Transcript · Greek → English
Greek → English transcript
Eleni? Doctor, what happened? Have you thought about it?
Eleni? Doctor, what happened? Have you thought about it?
Well, I do not know if what I am about to do is daring or reckless.
However, I have decided to give you permission to go out and go
Αλήθεια;
Σας ευχαριστώ, σας ευχαριστώ πάρα πολύ!
I did not expect such enthusiasm.
I am sorry, it has been a while since I was happy about something.
Yes, I understand. I am happy for you too.
However, there are some conditions that will have to be observed. I accept them all.
Wait to hear them first. So, I will let you get ready and I will drop by in a bit.
Wait to hear them first. So, I will let you get ready and I will drop by in a bit.
Λοιπόν, σ' αφήνω να ετοιμαστείς και θα περάσω σε λίγο.
End of transcript · 148 words · machine translated
Original transcript (Greek)
Ελένη; Γιατρέ, τι έγινε; Το σκεφτήκατε; Λοιπόν, δεν ξέρω αν αυτό που ετοιμάζομαι να κάνω είναι παράτολμο ή απερίσκεπτο. Ωστόσο, αποφάσισα να σου δώσω την άδεια να βγεις και να πας στο ραντεβού σου με τον Περικλή. Αλήθεια;
Σας ευχαριστώ, σας ευχαριστώ πάρα πολύ! Δεν περίμενα τόσο ενθουσιασμό. Με συγχωρείτε, είχα καιρό να χαρώ με κάτι. Ναι, καταλαβαίνω. Κι εγώ χαίρομαι για σένα. Ωστόσο, υπάρχουν κάποιοι όροι που θα πρέπει να τηρηθούν.
Τους δέχομαι όλους. Περίμενε να τους ακούσεις πρώτα. Λοιπόν, σ' αφήνω να ετοιμαστείς και θα περάσω σε λίγο.
