Transcript · English → Spanish
Exploring Gender Identity in Religion
Dios no es binario.
Dios no es binario, pero voy a ir más allá,
y voy a decir que
Dios también es trans.
Ahora pongámonos de acuerdo.
Cuando las personas trans nacemos,
nos asignan un género según lo que ven.
Luego, cuando tenemos edad suficiente, nos damos cuenta de que
eso no estaba bien,
y que no somos, en lo más profundo de nuestro ser, el género que todos creían que éramos,
¿verdad?
Una definición razonable y práctica de una persona trans, ¿sí?
Bien.
Muy bien, esta es la razón por la que Dios es trans.
Cuando Dios, que como hemos establecido, no es binario,
nació en forma humana
como nuestro Señor Jesucristo, María dijo: «Oh, mira, un
niño».
Dios no es un niño.
Ya hemos establecido esto.
Dios está más allá de niño y niña. A Dios se le asignó un género al nacer, y
Más adelante quedó claro que ese género no encajaba del todo.
Así que, si vas a negar que Dios es trans, creo que vas a negar la
divinidad de nuestro Señor Jesucristo, y tengo algunas notas al respecto.
Cuando digo que más adelante quedó claro que el género
no era del todo correcto, lo digo en serio. Ya sabemos que Jesús no
vivió exactamente como el típico hombre judeano del primer siglo
vivía, ¿verdad? Hasta donde sabemos,
no se casó.
No lo sabemos con certeza. Eh, decidió enseñar y relacionarse con
mujeres de maneras muy inusuales, que no eran la
forma tradicionalmente masculina en que las personas podían relacionarse
entre sí.
Luego, Jesús murió,
y Jesús resucitó.
Y cuando Jesús resucitó,
Jesús
era diferente.
Jesús
no parecía él mismo.
Había algo distinto en Jesús.
Y ahora, admitiré que la Biblia no nos dice
qué era.
Así que, si alguien dice saber qué era,
tampoco dice la verdad,
y tengo algunas observaciones que hacerles.
La Biblia no nos dice por qué es que los mejores amigos de Jesús, sus discípulos,
esas
personas que caminaron con él hasta el final de su vida, las personas que
lo enterraron en la tumba cuando era
políticamente difícil,
que estaban comprometidas con él, seguían sin reconocer a Jesús desde hacía
muchísimo
tiempo.
Ahora, no lo sé con certeza.
Yo no estaba allí.
Pero, según todo lo demás que sé sobre Dios,
tengo una idea. Creo que Jesús resucitó
como el verdadero ser de Jesús, que está más allá de lo masculino o
femenino. Creo que Jesús no solo se transfiguró,
creo que Jesús hizo la transición.
End of transcript · 417 words · machine translated
Original transcript (English)
God is non-binary. God is non-binary, but I'm going to go further than that, and I'm going to say God is actually also trans. And now let's get on the same page here.
When we trans people are born, folks assign us a gender based on what they see. Then when we're old enough, we realize that that wasn't right, and we're not, in our deepest selves, the gender that everybody thought we were,
right? Reasonable working definition of a trans person, yeah? Okay, good. All right, here's why God is trans. When God, who as we have established, is non-binary,
was born in human form as our Lord Jesus Christ, Mary said, "Oh, look, a baby boy." God isn't a boy. We have established this.
God is beyond boy and girl. God was assigned a gender at birth, and later on it became clear that that gender wasn't quite right. So if you're gonna deny God is trans, I think you're gonna be denying the divinity of our Lord Jesus Christ, and I have some notes about that. When I say that later on it became clear gender
wasn't quite right, I mean it. We already know Jesus didn't live life exactly the way your average first century Judean man did, right? To the best of our knowledge, he didn't get married. We don't know for sure. Um, he chose to teach and to engage with
women in ways that were very unusual, that were not the traditionally masculine way that people might be behaving with each other. And then Jesus died, and Jesus was resurrected.
And when Jesus was resurrected, Jesus was different. Jesus didn't look like himself.
There was something different about Jesus. And now, I will admit the Bible does not tell us what that is. So if anybody says they do know what that is, they are also not telling the truth,
and I have some notes for them. The Bible doesn't tell us why it is that Jesus' best friends, his disciples, the people who had walked with him to the end of his life, the people who buried him in the tomb when it was
politically difficult, who were committed to him, still didn't recognize Jesus for a good long time. Now, I don't know for sure.
I wasn't there. But based on everything else I know about God, I have an idea. I think Jesus was resurrected as Jesus' true self, which is beyond male or female. I think Jesus was not only transfigured,
I think Jesus transitioned.