italian → Portuguese transcript

também por um tempo, ela me interrompe, ela fala para impor as suas ideias e, em determinado momento

não há propriamente um fio lógico no discurso, no diálogo e no discurso que ela apresenta e no discurso que eu apresento,

porque não se encontram, são duas retas paralelas, nunca se cruzam e então eu disse a ela

mas por quê? Por que toda essa força para depois ser mandada à merda, porque ela não queria mais falar comigo

e ela foi embora, então eu disse "isso não existe", eu disse a ela "isso não existe" e fiquei com raiva

até comigo mesma, para mim uma coisa dessas não existe e então o que eu disse?

Pedi desculpas, pensei muito em mim mesma e, por um lado, fiz muito bem porque sentia que, se ela tivesse se levantado

Um segundo antes não teria corrido bem, então no fim eu contei, contei, contei e me levantei.

No fim não fiz grande coisa e pedi desculpas a pessoas que talvez tenham se aproximado de mim.

Porque ninguém precisa vir ao meu encontro quando estou com raiva ou quando preciso trabalhar nisso.

Porque, basicamente, já estamos todos aqui muito irritados com os comportamentos de muita gente.

Então, a um certo ponto, quando começam a entrar no mérito do seu modo de estar nesta casa.

Então eu disse, o adulto, não, e então, no fim, pedi desculpas, pedi desculpas ao Luca, à Amanda, às…

Mas o que é que isso tem a ver?

Porque, de qualquer forma, foi um momento de raiva em que eu respondi mal a elas.

Ok, a quem você respondeu mal? Às tias?

Ao Luca e à Amanda

Ao Luca e à Amanda?

Olha, em casa foram exatamente elas que se encontraram lá, mas eu digo: nunca, nada acontece por acaso, então está tudo bem assim

No fim, também me ajudou a esclarecer isso com as duas, Eva e Stefania — pelo menos isso aconteceu

E então ninguém, quer dizer, como se diz, nem todo mal vem para nos prejudicar

Não, foram elas que te disseram

Não, tinham uma ideia completamente distorcida de mim, tipo, não entendiam por que eu pensava aquilo sobre ela e sobre ele

Como assim?