Transcript · English → Polish
Discussion on Media Access and War
I to jest szaleństwo.
Teraz musimy współpracować z Rosjanami. Oczywiście. Szczególnie.
Tak. I oni mogą być... Byłeś tam, spotkałeś ich. Tak, parę
razy. Byłeś tam. Ja też. Sporo tam w życiu przepracowałem.
Robię, wiesz, przeprowadzam z nimi wywiady, kiedy tylko mogę.
To poniekąd łamie mi serce, że nie mogę już oglądać RT, ponieważ jest zakazane.
Nie można oglądać Russia Today.
Nie możemy jej oglądać. Do początku, aż do 22 roku.
Do lutego, kiedykolwiek to było.
Tak. W 2022 roku. Kiedy rozpoczęła się specjalna operacja wojskowa, jak nazywają ją Rosjanie.
Ponieważ porozumienia mińskie nie były przestrzegane. Ale to inna rozmowa.
Ale czy mogę zapytać, dorastałeś więc w Anglii.
Twój ojciec zginął, walcząc z nazistami w drugiej wojnie światowej.
Dorastałeś w zwycięskim kraju, który szczycił się
swoimi wolnościami. Wiesz,
gdybyśmy się nie poświęcili, wszyscy mówilibyśmy po niemiecku i maszerowali w rzędach.
Zawsze tak mówili.
Czy to dziwne żyć w świecie, w którym nie wolno ci
oglądać określonego kanału telewizyjnego?
Tak, oczywiście, że tak.
End of transcript · 161 words · machine translated
Original transcript (English)
And it's crazy. Now we have to be cooperating with the Russians. Of course. Particularly. Yes. And they could be... you've been there, you've met them. Yeah, a couple of times. You've been there. Me too. I've worked there a lot in my life. I'm doing, you know, I do interviews with them whenever I can.
It sort of half breaks my heart that I can't watch RT anymore because it's banned. You can't watch Russia Today. We can't watch it until the start, up until 22. Up until February, whenever it was. Yes. 2022. When the special military operation, as the Russians call it, started.
Because the Minsk Accords were not adhered to. But that's another conversation. But may I ask, so you grew up in England. Your father was killed fighting the Nazis in the Second World War. You grew up in a victor country that congratulated itself on its freedoms. You know,
if we hadn't sacrificed, we'd all be speaking German and marching in rows. They always said that. Is it strange to live in a world where you're not allowed to watch a certain TV channel? Yeah, of course it is.
