Transcript · English → Italian
Comedic Observations on Air Travel
E sai quando voli,
ti dicono prima dell'atterraggio cose strane che vogliono farti fare,
che non hanno mai senso. A volte ti svegliano perfino.
"Signore, signore, si svegli." "Cosa?" "Deve raddrizzare
il sedile prima
dell'atterraggio."
Ecco perché vi svegliano, ragazzi, per raddrizzare il sedile.
Guardate, qui siete morti.
E qui siete vivi.
Ecco perché
hanno svegliato 750 persone—
per salvarvi la vita. Qui—
morte crudele, e poi mezzo pollice in avanti—
immortalità.
Ma verificare che il pilota non sia un terrorista, è troppo.
Che mondo stupido.
Che mondo stupido.
E la gente ha elaborato teorie del complotto: che l'abbia fatto il governo israeliano,
il
Mossad, e io rido. Rido.
Non riesco a capirlo, sai? È una situazione così assurda
che dici,
"Ma dai, un idraulico? Dai, amico."
Perché la gente non conosce davvero la nostra cultura. Io conosco gli israeliani.
So che un idraulico può farlo.
Lo so.
Ragazzi, la maggior parte degli israeliani, da professionisti, non ha una cassetta degli attrezzi.
Da professionisti, entrano in un posto e riparano le cose con le mani.
Ecco. Sappiamo che ha senso.
Un idraulico ha, sapete, neutralizzato il terrorista e
e l'ha legato con il filo di un auricolare.
E poi questo dolce pilota indiano, eh, questo mit
macher, che Dio lo benedica e che si rimetta presto
e ogni benedizione possibile.
Sì, sì.
Hanno chiamato un dentista perché si occupasse di lui. Eh...
Se lo chiedete a me,
il divario tra un idraulico che fa atterrare un aereo e un dentista nel ruolo di
medico è lo stesso.
Mi immagino solo, sapete, dopo che è rimasto ferito molto gravemente, il, il,
il, il
il pilota e lui vede: "Non preoccuparti, sono dentista." "Cosa?"
"No, vattene da qui, amico."
"Datemi un vero dottore. È un aereo pieno di ebrei."
Datemi un dottore.
Ma che… Mi state prendendo in giro?
"No, va bene, capisco." "Va bene, va bene, avanti, non ho carie.
Vai, vai, vai."
È assurdo quello che è successo lì. L'hanno legato. Si sono presi cura di lui.
Hanno fatto atterrare l'aereo. Avevano anche un commercialista.
Sono venuti e hanno fatto le tasse per il—
Far tagliare questa cosa a un mohel e loro—
Con l'altro filo la avvolgono.
Quindi sono salito su un aereo per venire qui e, ehm, ho portato uno sturalavandini
con me. Se avete visto il—
Se avete visto il post, ho pubblicato un post su Instagram. L'avete visto?
Sì.
Quindi ho preso uno sturalavandini,
e sono seduto… Io, ho pubblicato su Instagram
e la mia amica Jackie mi ha scritto,
"Wow, è assurdo che ti abbiano lasciato passare
i controlli di sicurezza, che ti abbiano lasciato
sedere sull'aereo con uno sturalavandini." Ve lo dico io, un pilota terrorista
che non può entrare in Israele, non ha un visto per venire da turista,
ha preso un
aereo e lo, lo sturalavandini è il problema?
E ho visto l', l'intervista a questi due eroi,
gli israeliani che hanno risolto
la situazione, e hanno detto che dopo averlo legato
e aver sistemato
il, il, il pilota indiano e tutto il resto, hanno detto, ehm,
il personale
dell'aereo,
ha detto, ehm, "D'ora in poi, prenderemo noi il controllo della
situazione."
Quindi, Zvi gli ha detto con un forte, con un forte, ehm,
accento inglese, non che il mio sia fantastico, ma dico solo.
Gli ha detto, "No, no, no, ehm, siamo noi,
Ehm… Non… Il controllo è nostro.
Non… ehm, ehm, ehm…" "Facciamo tutto noi.
Non fate niente, okay?"
E iniziano a discutere: "No, questo è il nostro aereo. Questa è la nostra squadra.
Dobbiamo prendere…" "Ehm, ascolta."
"Proviamo il vostro."
"E ora,
e ora prendiamo il controllo della situazione, okay?"
Ed è esattamente ciò che è successo nel mondo.
Abbiamo provato il loro metodo e ora penso che gli ebrei,
sia ora che gli ebrei
controllino il mondo. È ora. Abbiamo provato il loro.
Non sta funzionando.
Ascoltate, ci sono due gruppi principali al mondo,
quelli che pensano che controlliamo già
tutto, quindi non saranno miei.
E quelli che non lo sanno o a cui non importa. Quindi non…
Gli diremo semplicemente cosa fare.
Ero seduto sull'aereo prima del decollo. Era Lufthansa, okay?
E il pilota ha iniziato a parlare prima che decollassimo, e allora ho capito quanto, eh,
quanto sia contorto il mondo di oggi quando, eh, la lingua tedesca
mi calma così tanto.
Mi ci sono addormentato, ragazzi. Io, eh...
Sono lì, sapete, ad abbracciare lo sturalavandini, e tipo...
E in
sottofondo
fa tipo: "
" E io tipo: "Hmm, sembra proprio un brav'uomo."
End of transcript · 755 words · machine translated
Original transcript (English)
And you know when you flying, they tell you before landing weird things that they want you to do, that it never makes sense. They wake you up even sometimes. "Sir, sir, wake up." "What?" "You have to straighten your seat before
landing." That's why they wake you up, guys, to straighten your seat. Look, here you're dead. And here you're alive. That's why
they woke 750 people up- ... to save your life. Here- ... cruel death, and then half an inch forward- ... immortality. But to check that the pilot is not a terrorist, that's too much.
What a stupid world. What a stupid world. And people came up with conspiracy theories, the Israeli government did it, the Mossad, and I, I laugh. I laugh.
I can't get it, you know? It's such an insane situation that you say, "Come on, a plumber? Come on, man." 'Cause people don't really know our culture. I know Israelis. I know a plumber can do that.
I know. Guys, most of the Israelis, professionally, they don't have toolbox. Professionally, they go into a place and fix stuff with their hands. Sa. We know it makes sense. A plumber took the, you know, took the terrorist down and,
and tied him with a wire of a headphone. And then this sweet Indian, uh, pilot, this mit macher, God, uh, bless him and please be well soon and all the blessing. Yes, yes.
They got a dentist to take care of him. Uh... If you ask me, a plumber landing an airplane and a dentist as a doctor is the same gap. I'm just imagining, you know, after he got injured really bad, the, the,
the, the pilot and he got to see the, "Don't worry, I'm a dentist." "What?" "No, get the out of here, man." "Give me a real doctor. It's an airplane full of Jews. Give me a doctor.
What are you... You joking me?" "No, it's okay, I get it." "Okay, okay, come on, I don't have cavities. Go, go, go." So insane what happened there. They tied him up. They took care of him. They landed the airplane. They had also a accountant.
They came and did the taxes to the- ... have a mohel chop this thing and they- ... with the other wire they wrap it up. So I went on a airplane to come here and, uh, I took a, a plunger with me. If you saw the-
If you saw the post, I did a post on Instagram. You saw that? Yeah. So I took a plunger, and I'm sitting... I, I posted on Instagram and my friend Jackie, she texted me,
"Wow, this is so insane how they let you go through security, how they let you sit there with a plunger in the airplane." I'm telling you, a terrorist pilot that is not allowed in Israel, doesn't have visa to come as a tourist, he took an
airplane and the, the plunger is the problem? And I saw the, the interview with these two heroes, the Israelis that took care of the situation, and they said that after they tied him up and they took care of
the, of the, of the Indian pilot and everything, they said that, uh, the staff of the airplane, they said that, uh, "From now on, we're gonna take control of the situation."
So, Zvi told him with a thick, with a thick, uh, English accent, not that mine is amazing, but I'm just saying. He told him, "No, no, no, it's, uh, we are, uh... You don't... We are control. You don't, uh, uh, uh..." "We do everything.
You don't do anything, okay?" And they start to argue, "No, this is our airplane. This is our team. We need to take..." "Uh, listen." "We try yours." "And now,
and now we take control of the situation, okay?" And that's exactly what happened in the world. We tried theirs method, and now I think Jews, it's time for Jews to control the world. It's time. We tried theirs.
It's not working. Listen, there are two main groups in the world, those who think we already control it, so they won't be mine. And those that don't know or they don't care. So don't...
We're just gonna tell them what to do. I sat in the airplane before we took off. It was Lufthansa, okay? And the pilot started to speak before we took off, and then I realized how, uh, how twisted the world is today when, uh, the German language calm me down so much.
I fell asleep to it, guys. I, uh... I'm sitting, you know, hugging the plunger, and I'm like just... And in the background it's like, "
" And I'm like, "Hmm, he sounds such a nice man."
