Transcript · Portuguese → English
Portuguese → English transcript
We are going to have to build a political speech… … that is not ready yet,
but will have to be prepared.
We are going to have to prepare it because it is a political war.
é uma guerra política. Mas uma coisa que nós
temos que ter cabeça, gente... ...é que isso
social media is simply a digital network…… that does more harm than good.
uma rede digital... ...que tem mais mal do que
You know that. And we need to dismantle it. This campaign
has to start with the truth defeating lies. We have to call out every
a mentira. Nós temos que escrachar cada mentira
We have to dismantle them and we have to prove it…… and we have to have
temos que provar... ...e temos que ter coragem
the courage to debate. We cannot stay quiet. Someone sees some
news against the government:“ Oh, I deleted it.”
You did not delete it, you have to tell the guy who made the news to go to
fez a notícia pra aquele lugar. Nós temos que
ser mais desaforado. Porque eles são. Eles são
They are cheeky. And we cannot keep being quiet. There is no such thing
Não tem essa mais de Lulinha paz e amor. Não
tem essa mais. Essa eleição vai ser uma guerra.
going to be a war. It is going to be a war.
preparados pra ela. Pra ganhar em alto nível.
So that we cannot allow lies to prevail in this country. There are so many lies 24
neste país. É muita mentira 24 horas por dia.
hours a day. There
End of transcript · 268 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Nós vamos ter que construir um discurso político... ...que ainda não tá pronto, mas vai ter que ser preparado. Nós vamos ter que preparar porque é uma guerra política. Mas uma coisa que nós temos que ter cabeça, gente... ...é que isso
que vocês chamam de rede social é simplesmente uma rede digital... ...que tem mais mal do que bem. Vocês sabem disso. E nós precisamos desmontar. Essa campanha tem que começar a verdade derrotando a mentira. Nós temos que escrachar cada mentira
que eles contarem. Nós temos que desmontar e temos que provar... ...e temos que ter coragem de debater. A gente não pode ficar quieto. Alguém vê uma notícia contra o governo: "Ah, eu deletei". Deletou não, você tem que mandar o cara que
fez a notícia pra aquele lugar. Nós temos que ser mais desaforado. Porque eles são. Eles são desaforados. E nós não podemos ficar sendo quietinho. Não tem essa mais de Lulinha paz e amor. Não tem essa mais. Essa eleição vai ser uma guerra.
Vai ser uma guerra. E nós vamos ter que estar preparados pra ela. Pra ganhar em alto nível. Pra não poder deixar que a mentira prevaleça neste país. É muita mentira 24 horas por dia. É muita mentira.
