Transcript · English → French
Incident of Public Indecency Arrest
C'est mon vibromasseur, mais je l'ai juste mis dans mon...
J'étais assise sur la plage, et j'ai juste... Juste...
D'accord, est-ce que je dois... Est-ce que j'ai une amende ?
Écoutez, j'étais assise au bord de l'eau comme ça, et je l'ai juste mis là, et
c'était couvert, et je viens d'avoir un orgasme. Désolée, j'étais stressée."
Sous la pression et l'embarras de la situation,
Glick a finalement renoncé à essayer d'éviter la question et a avoué
qu'elle avait utilisé un vibromasseur.
Toe a convaincu les policiers qu'elle n'avait dérangé personne.
Glick a même montré ce qui s'était passé sur les lieux.
Donc vous aviez bien un vibromasseur ? Écoutez,
j'étais assise au bord de l'eau comme ça, et je l'ai juste mis là,
et c'était couvert, et je viens d'avoir un orgasme. Désolée, j'étais stressée.
D'accord, patientez un instant.
Je suis désolée, personne ne m'a vue, j'étais dans l'eau.
Après avoir confirmé que Glick s'était bien livrée au comportement signalé,
les agents ont décidé de la placer en état d'arrestation.
Je le jure devant Dieu, j'étais assise dans l'eau, personne ne l'a vu. Je vous assure.
Eh bien, je veux dire, si personne ne l'avait vu, ils n'auraient pas appelé, n'est-ce pas ?
S'il vous plaît, ne me faites pas ça, vous êtes sérieux ?
Après avoir localisé l'objet en question,
les agents ont ramené Glick au poste de police.
Durant la procédure,
Glick a demandé à plusieurs reprises aux agents ce qu'elle avait fait de mal.
Il a été révélé plus tard que Glick
avait été arrêtée pour outrage public à la pudeur et trouble à l'ordre public.
En août 2021,
les images de la caméra-piéton de l'incident ont été publiées en ligne.
En l'espace de trois jours, la vidéo a atteint 2,5 millions de vues.
En avril 2022,
Glick a été retrouvée morte chez elle par son propriétaire.
Selon le médecin légiste,
elle était déjà décédée depuis plus de 30 jours quand elle a été découverte.
Sa mort a été qualifiée de suicide.
End of transcript · 336 words · machine translated
Original transcript (English)
It's my vibrator, but I just put it in my... I was sitting on the beach, and I just... Just... Okay, do I need... Do I get a ticket? Listen, I was sitting on the water like this, and I just put it in there, and it was covered up, and I just had an orgasm. I'm sorry, I was stressed out."
Under the pressure and embarrassment of the situation, Glick eventually gave up trying to avoid the question and admitted that she had been using a vibrator. Toe convinced the officers that she had not disturbed anyone. Glick even demonstrated what had happened at the scene.
So you did have a vibrator? Listen, I was sitting on the water like this, and I just put it in there, and it was covered up, and I just had an orgasm. I'm sorry, I was stressed out. Okay, just hang tight for me. I'm sorry, nobody saw me, I was in the water.
After confirming that Glick had indeed engaged in the reported behavior, the officers decided to place her under arrest. I swear to God, I was sitting in the water, nobody saw it. I got you. Well, I mean, if nobody saw it, they wouldn't have called, right? Man, please, don't do this to me, are you serious?
After locating the item involved, the officers transported Glick back to the police station. During the process, Glick repeatedly asked the officers what she had done wrong. It was later revealed that Glick
was arrested on charges of public indecency and disorderly conduct. In August 2021, body camera footage from the incident was released online. Within three days, the video received 2 5 million views. In April 2022,
Glick was found dead inside her home by her landlord. According to the medical examiner, she had already been deceased for more than 30 days when she was discovered. Her death was ruled a suicide.
