Transcript · English → Japanese
Denaturalization Efforts and Fraud Cases
そうですね、 私たちの取り組みを非常に誇りに 思います
国籍剥奪の分野で。
私たちは過去に処理された 案件を見直しています
ええと、私たちは
このプロセスを始めていました、 不当に、そして
ええと、 不正に申請内容を偽った者を
亡命申請で、失礼、帰化申請で
探すために。現在は 司法省の支援を受け
実際にそうした案件を連邦 判事に持ち込み
人々を退去させ、 国籍を剥奪しています—
人々を退去させ、 国籍を剥奪しています—
うん
彼らがこの正義の茶番を 続けられないように
するためです。
率直に言って、理解してほしいのは この手続きで不正をしたなら
どこにいようと関係ないというこ とです、 帰化した米国市民であっても
その帰化を得る際に不正をしたな ら あなたは市民ではありません
安全で、我々はあなたを見つけ出し、 あなたを起訴します
End of transcript · 188 words · machine translated
Original transcript (English)
Well, I'm exceedingly proud of what we're doing in the denaturalization space. We are going back and looking at cases that years ago had, uh, we had started going through this process to find people that had wrongly and,
uh, fraudulently claimed things in their asylum, in, excuse me, in their naturalization applications. We are now, with the support of the Department of Justice, actually bringing those cases to federal judges
and getting people removed, getting people denaturalized- Mm ... so that they cannot continue this travesty of justice. Frankly, I want people to understand that if you've committed fraud in this
process, and I don't care where you are, you could be a naturalized US citizen, but if you committed fraud in getting that naturalization, you are not safe, and we will find you, and we will bring charges against you
