Transcript · English → Japanese
Nurse's Perspective on COVID Protocols
腕を、そうすれば— うん。 はい、できました。
では、お名前を教えていただけます か?
はい、ゲイル・マクレーです。
ええと、COVID禍では看護師を?
そうです。
では、どのあたりから始めましょう ?
ええと、じゃあ、 まずは何を見たのか
看護師として話していただけます か?
こうした病院の プロトコルによる—
はい。
私たちがそう呼ぶ「殺人」を、数多く 耳にされています。
そうですね、ええと、 私の状況で重要なことの一つは
私が
カリフォルニア州ベイエリアで 働いていたことです。そこには国内 でも
最も従順な住民がいました。
ええと、それで… 私たちは単に
ロックダウンや、ええと、マスク着 用だけでなく、
COVIDワクチン接種にも従っていま した。ええと、私の地域では、
COVIDワクチン接種にも従っていま した。ええと、私の地域では、
COVIDが最初に発表され、 病院が封鎖され
選択的手術が中止されたとき、
ええと、うちの病院は完全に空にな りました。
そしてこれはその一つでした… これは 私が初めて本当に
うそをつかれていると感じた時で す。世間には 報道で
病院は満床で 逼迫していると伝えられていまし たが、
実際はそうではありませんでした。 ええと、 州内の
カリフォルニア中に、病院内のあら ゆる部署で 働く同僚がいました。
急性期医療の現場で、 最初の一年間、一度も
2020年のCOVIDと 2020年から21年の冬の間に
私たちの
病、病院が逼迫したことはありませ ん。ええと、 あったと言うなら、
ええと… 2020年と 2021年の冬の間は、
2021年には、
ええと、その時は
毎年こうなりますが、
インフルエンザの患者が来て、 病院が満床になります。
毎年のことです。 もう12…
急性期医療の現場で働き続けた 丸12年間ずっとです。
珍しいことではありませんでした。 ええ、私たちは 逼迫していませんでした。
国民はだまされていました。だから 私は本当に目を開かされました。
あってはならないことが 起きているという事実にです。
起きてはならないことが 起きていたのです。
ええ、隔離措置の 導入に伴い、
当局は、あの、
COVID対応の手順も始めました。ええ 、私は
こうした手順の害に すぐには気づきませんでした。
気づいたのは、ええ、
家族に、死にゆく愛する人の そばに来てはいけないと
告げなければならなくなった時で す。
それは、ええ、私にとっては
人道に対する罪であり 私の誓いへの違反で、
私は
すぐに、起きてはならないことだと 分かりました。
刑務所では人を隔離します。 私たちは人を
悪いことをした時、懲罰房に入れま す。 苦しめるためで、それは
私が強いられていると感じたのは 伝えなければならなかった時のこ とです
患者の家族に 病院へ入れないと
いうことを
死にゆく愛する人のそばにいるた めに。
ですから ええと
それは…
そうした小さな侵害行為に
気づいたことが 私には本当に役立ちました ええと
もっと批判的に 分析する必要があると受け入れる のに
自分が何をするよう言われている のか 病院で何が起きているのかを。
ですから 最初の二つの出来事を経験した後 その始まりの頃に
COVIDのロックダウンを経て 立ち止まって考える助けになりま した
何かをするよう言われた時に。
例えば 次は ええと
レムデシビルの投与でした ええと これは 実験的使用許可を受けた薬で
これは 私たちに許されていた唯一の薬で した
COVIDで入院している患者に 投与することが。
それは抗ウイルス薬でした。 看護学の学士課程で
学部時代に 看護学の学士課程で学んだのです が
抗ウイルス薬は、ええと、 発症から
抗ウイルス薬は、ええと、 発症から
24~48時間を超えて ウイルス感染症に対して
投与してはならないと。そして、え えと、この
薬は 入院中の患者に投与されていて
COVIDの場合、ええと、たいてい
発症から10~12日後でした。
そこで同僚に「なぜ この薬を
投与するの?」と聞きました。病院の 管理者にも、 「なぜこれをやるのですか?」と。
すると
彼らは目がうつろになりました。
私はこう言いました。 「根拠があります。
抗ウイルス薬を発症から2日以上後 に 投与すると
…利益より害が大きくなります。
リスクと利益の釣り合いが 取れていません。」
さらにこれは 実験的使用の製品で
その一回一回の 投与量が
3, 000ドルを超えると知っていました。
だから
それも、ええと、大きな危険信号で した。
さらに、次の、 次のCOVIDプロトコルの部分で
私を非常に動揺させたのは ええと、次の事実です。
COVIDで入院した当初
ええと、 呼吸器の
集中治療専門医のチームが
議会に出席し 高用量ステロイドがいかに
患者の治療に 効果的かを示しました。
ええと、COVID患者のために。
そして、ええと、
私たちはそれらの
高用量ステロイドの推奨を無視し ただけでなく ええと、実際に
それを病院で使用することを
妨げていました。だから
入院してくる患者は
メディアによって 恐怖で死ぬほどおびえさせられ
愛する人たちから 隔離されていました。
彼らはステロイド治療を受けてい ます。
これらのステロイドについて もう一つ言わせてください
本当に重要なことです。
COVIDという 何だったにせよウイルスが COVIDが何だったにせよ
—
病院で過去に見たことがないほど の 炎症を引き起こしました
そこで検査値として CRPというものがあります
ええと CRPと呼ばれるものです。
インフルエンザや こうした病気でも
CRPという炎症マーカーが
COVIDの時ほど高く跳ね上がるのは 見たことがありません。
ですから
政府やCDCや こうした頭文字三文字の 組織が
医療従事者に 投与してはならないと
指示したことは
ステロイドは…
これは炎症プロセスに対する 最善の治療法です
それは完全に
犯罪的でした。ステロイドを差し控 えるなど
人類がこれまでに見た中で
最も炎症の激しい疾患プロセスに 対して あり得ません。
患者の隔離、 メディアによる恐怖のあおり、
ステロイドの投与差し控え、 そしてレムデシビルの投与です。
そうしたことを、ええと、
私は職場で管理しなければならず、 ええと、 その中で私は
毎日、自分が 医療従事者としての誓いを破って いると感じました。
そして最終的には、ええと、 ワクチン接種の開始後になって初 めて
もう仕事を続けられなく なりました。
ええと、 それが私が目撃したことの
次の部分です。
ええと、それで私は、
先ほども言ったように、 カリフォルニアのベイエリアで働 いていました。
ええと、 カイザー
パーマネンテという組織で、
そこでは包括的な医療を提供して います。彼らの、 彼らの、
ええと、 組織構造は、あなたが
プライマリーケアや急性期
医療、小児科医、ええと、すべての
薬やワクチンをすべて同じ、ええと 、
組織。だからCOVIDワクチンは、 病院で
接種されていた。
それで、ええと、
2月に… 接種が始まり、 そのワクチンは
2021年1月に医療従事者へ 提供されたが、
一般向けに提供されたのは 2月末近くだった。
February.
だから3月初めには、私は 気づき始めて
いた。
病院がだんだん
激務になっていることに。 これは異常だった。普段は
まあ、
冬に混雑する。これが 病院というものだ。
夏は閑散として、 冬は満員になる。つまり、これが
いつもの周期だ。
それで2021年3月、私は 気づき始めた。
とても奇妙なことに、 出勤要請の電話が次々と
かかってきた。病院は
人手不足だったのに、
それは止まらなかった。当時、私は 自分の
ダブル勤務
ナース・プラクティショナーの学 位を取るために、 病院で3週間働いては
休みを取って、 勉強していました。
学業のために。
ええと、 6月に病院に入った時には、
3週間そこにいました。ええと、 3週間は
ええと、3月から4月までで、 さらに3週間は、ええと、
その半ばから
6月から7月初めまでで、
休みなく働いていました。
基本的に毎回の勤務で ダブル勤務をしていました。
1日に3回、 時には4回も電話がかかってきて
人手不足の病院に 出勤するよう言われました。
そして6月に、 マネージャーが私に近づいてきて
こう言いました。「ゲイル、
この病院では、これまでの 3倍の入院患者を
病院が開院して以来 受け入れている」と。だから…
入院が300%増加し、 直接
これらの接種開始と関連していま した。
それで—
何が見られたのか、 伺ってもいいですか?
心臓疾患や、 血栓などは見られましたか—
はい
それともCOVIDなどでしたか?
それで、これは実際に…
その週は、 6月末でした。
その月の28日頃、 私の
End of transcript · 1,838 words · machine translated
Original transcript (English)
Your arm so you don't- Mm-hmm. There you go. Okay, well, can you tell us your name? Yes, my name is Gayle McRae. And, uh, you were a nurse during COVID? I was.
So which area are we gonna start at? Um, t- um, why don't you just start telling us what you saw as a nurse? You've heard a lot of these hospital protocol- Yes
... killings, as we call them. Well, I think, um, one of the important things about my situation is that I was working in the Bay Area of California, where we had one of the most compliant populations in the country.
Uh, so it... we were compliant with not just the lockdowns and, uh, the masking, but also the COVID injections. Uh, so in my community, when COVID was first announced, and they locked
down the hospitals, and they stopped the elective surgeries, uh, our hospital completely emptied out. And this was one of the... This was when I really first saw that we were being lied to because the public was being told in the news that the hospitals were full and overwhelmed, and
they weren't. Uh, I had colleagues all over the state of California who worked in units all over the hospital in the acute care setting, and not once during that first year of COVID in twenty twenty and the winter of twenty twenty-one were our
hos-hospitals overwhelmed. Um, I would say there was, uh... During the, the winter of twenty twenty and twenty twenty-one, uh, when this happens every year,
people come in with the flu, and the hospitals fill. It happens every year. It's been doing that for twelve... the whole twelve years I've been working in the acute care setting. So it was not unusual. Uh, we were not overwhelmed, and the public was being lied to. So that really opened my
eyes to, uh, the fact that there were things going on that shouldn't have been going on. Uh, and then, uh, w-with the rollout of the isolations, they also started, um, the COVID protocols. And, uh, I didn't
notice right away the harm of these protocols until, uh, I had to tell family members that they couldn't come to the bedside of their dying loved ones. That, uh, to me, was
a crime against humanity and a violation of my oath that I knew right away should not have been happening. Uh, we isolate people in prison. We put them in the brig when they've done something wrong to torture them, and that's
what I felt like I was being forced to do when I had to tell my patients' family members when they couldn't come into the hospital to be near their dying loved ones. So, um,
that was... Those small kinds of violations that I was recognizing, I think, really helped me, uh, accept that I needed to more critically analyze what I was being told to do and what was happening around me in the hospital.
So after going through those two things at the beginning of the COVID lockdowns, it really helped me to stop and think when I was being told to do things. Like, the next thing was the administration of, uh, remdesivir. Uh, this was an experimental use
authorization medication. It was the only drug that we were allowed to administer to patients who were hospitalized with COVID, and it was an antiviral. And I'd been taught in my undergrad, my bachelor's degree program for nursing, that
you do not administer an antiviral, uh, more than twenty-four to forty-eight hours post symptom onset for a viral infection. And so, uh, this medication was being given to patients who were hospitalized with COVID, uh, usually not until between
ten and twelve days post symptom onset. So I would ask my colleagues, "Why are we giving this medication?" The administrators, my hospital, "Why are we doing this?" And their eyes would glaze over.
And I would say to them, "We have evidence showing that the administration of antivirals more than two days post symptom onset has... causes more harm than good. The risk-benefit analysis does not correlate." And in addition to that, this was an experimental
use product, and I knew that each one of those doses was over three thousand dollars. So that was, uh, another huge red flag. In addition to that, the next, the next part of the COVID protocols that
was so extremely disturbing to me was the fact that, uh, at the onset of hospitalization for COVID, uh, there were a team of respiratory intensivists who went before Congress and showed them how
effective high-dose steroids were for the treatment of patients who had, uh, COVID. And, uh, not only were we ignoring those recommendations for high-dose steroids, uh, they were
actually blocking it from our hospitals to use. So we have patients coming in who are being feared to death by the media. They're being isolated from their loved ones.
They're having steroid treatments. So I'll say one more thing about these steroids, 'cause this is really important. The COVID, whatever it was, virus, whatever COVID was-
It caused more inflammation than we had ever seen in the hospital. So there's a lab value, um, called CRP, and, uh, even with influenza and things like this, we had never seen the inflammatory marker of
CRP jump so high as we did with COVID. So for the government and the CDC and these three letter organizations to tell practitioners that they could not administer
steroids, which is the... This is the best treatment for an inflammatory process, it was absolutely criminal. You can't withhold steroids for the most
inflammatory disease process that humanity has ever seen. So we have isolation of patients, fear-mongering from the media, withholding steroids, and the administration of remdesivir. Those were the things that, um, I went to work and had to manage, um, where I
every day felt like I was violating my oath as a practitioner. And ultimately, uh, it wasn't until after the rollout of the shots where I just couldn't do my job anymore. Uh, so that was the next part of what I witnessed.
Uh, so I, like I said earlier, worked in the Bay Area of California, um, for an organization called Kaiser Permanente, and they have a full scope of care. Their, their,
uh, structure is set up to where you get your primary care, your acute care, uh, you know, the pediatricians, all of the medications and your vaccines all in the same, uh, organization. So with the COVID vaccine, they were
administering it at my hospital. So when, uh, in February... So they released the shots, these shots to the practitioners in January of twenty twenty-one, but they didn't release it to the public until close to the end of
February. So by the beginning of March, I was starting to notice that my hospital was becoming slammed. And this is unusual because we get,
you know, winter rushes. This is how the hospital works. It's dead in the summer, and it's full in the winter. Like, this is the cycle. And so I started noticing in March of twenty twenty-one that it was
very peculiar that I was starting to get all these calls to come to work because the hospital was understaffed, and it did not stop. I was in graduate school at the time for my double
nurse practitioner degree. So I would do three weeks at the hospital, and then I'd take some time off and study for my schooling. Uh, so by June when I went into the hospital, I was there for three weeks. Uh, three weeks in
from, uh, March to April and then another three weeks, uh, in the middle of June to the beginning of July, and I was working nonstop. I would work doubles basically every single shift.
Uh, I was getting phone calls three times, sometimes four times a day to come to work because they were so understaffed at the hospital. And then in June, my manager approached me and he said to me, "Gail, this hospital has had three times more admissions than we
have ever had since the hospital opened their doors." So that's a three hundred percent increase in hospitalizations directly associated to the onset of these shots. So- Do you mind me asking what you were seeing?
Were you seeing heart conditions, blood clots- Yes ... or were you seeing COVID or whatever? So, and this was actually... So during that week, it was the end of June.
It was around the twenty-eighth of that month when my