Transcript · English → Japanese
Analysis of Putin's Actions in Crimea
プーチン氏はクリミアを巡り 決断したのです
ええと、ウクライナについて、
何らかの大戦略が理由ではなく、 本質的には彼が
不意を突かれたからで、
ええと、その原因は、
ええと、マイダンの抗議と、ええと、 ヤヌコビッチの逃亡でした
我々が、ええと、 権力移行の合意を仲介した後に
ウクライナで。ええと、その時から、
彼がしてきたこの場当たり的対応 は 彼をさらに深く…
ええと、どんどん深く、 ええと、ある
国際法違反の状況に追い込んでき たのです。
クリミアの併合は、
ええと、ロシアにとって利益ではな く損失です。
ええと、土地の征服が
どういうわけか大国としての地位 を得る公式だった時代は終わりました。
その、その、 今日の国家の力は、
あなたの知識によって測られ、
あなたの技能、ええと、製品を輸出 する能力によって、
新しい製品を開発し、ええと、 新しいサービスを、あなたの、ええ と、
あなたの影響力
End of transcript · 179 words · machine translated
Original transcript (English)
Mr. Putin made this decision around Crimea, uh, and Ukraine, not because of some grand strategy, but essentially because he was caught, uh, off balance by,
uh, the protests in the Maidan and, uh, Yanukovych then fleeing after we had brokered a deal, uh, to transition power in Ukraine. Uh, since that time, this improvisation that he's been doing is getting... uh, has gotten him deeper and deeper into, uh, a
situation that is a violation of international law. The, the annexation of Crimea, uh, is a cost, not a benefit to Russia. Uh, the, the days in which conquest of land somehow was a formula for great nation status is over.
The, the, the power of countries today are, is measured by your knowledge, your skills, your ability to, uh, export goods, to invent, uh, new products and new services, your, uh, your influence
