Transcript · Arabic → English

Arabic → English transcript

So you want me

to do to you what I did in Aleppo? I’ve prepared these buses for you, these green

buses Fresh, air- conditioned, all ready to go.

Come on, get on and stop acting spoiled.

You’re putting on airs with us, huh?

Come on, act spoiled, act spoiled.

End of transcript · 50 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

يعني بدكم اعمل فيكم متل ما عملت بحلب؟ أنا مجهز لكم هالباصات، هالباصات الخضراء يعني بدكم اعمل فيكم متل ما عملت بحلب؟ أنا مجهز لكم هالباصات، هالباصات الخضراء منعنعة، مكيفة، كلها جاهزة. يلا اطلعوا وحاج تتغنجوا. عم تتدلعوا علينا ها؟ يلا تدلعوا تدلعوا.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.