Arabic → English transcript

What do you want me to say to you?

I want to tell you that Bashar protects the officials.

Bashar and the head of the branch.

Is some mutawa‘ supposed to help you?

To build up his muscles and do all this killing?

Some mutawa‘ who came up from poverty and humiliation.

To go to him?

What does Amjad Yousef want from the people of Tadamon?

What does he want from me?

Why? Why does Amjad Yousef kill the people of Tadamon?

Is this how he grabs the people of Tadamon like cowards and kills them?

We are renewed, we, we are renewed.

And we are rebuilding.

My sisters left because of poverty and humiliation.

God, for sure.

And my sisters,

They were lost because of Bashar al-Assad’s madness.

And may God forgive.

And we, after the start of the crisis…

After the start of the crisis he began killing the young men.

We did not get enough, he is going to enlist.

We did not get enough, in this whole area he is going to enlist.

We are going to shut the world down, we are.

People just want to live.

Who is going to shut it down and ruin everything?

Hold the branch heads to account, hold my brother the mutawa‘ to account, since he is an officer, you are the one meant by what I am saying, my brother is a warrant officer, a first warrant officer.

Yeah, but in the end, it is a massacre, he has carried out a massacre.

But he is, in the sense I told you, in the sense I told you.

He’s holding the weapon, he’s holding the weapon

He’s calculated, he’s holding the weapon and shooting accurately

What are we supposed to say about them?