Transcript · Polish → English
Polish → English transcript
Mr. President, judges of the Constitutional Tribunal,
here the Constitution is clear, it is Parliament that appoints them.
And they take the oath before you.
Blocking this oath is simply trampling on these most important constitutional provisions.
I understand that President Nawrocki is afraid that there will be real specialists in this Constitutional Tribunal,
because then they will be able to decide what is in line with the Constitution and what is not.
If we want to put an end to chaos, if we want to strengthen the Constitution,
then you should stop playing these kinds of games.
End of transcript · 98 words · machine translated
Original transcript (Polish)
Panie prezydencie, sędziowie Trybunału Konstytucyjnego, tutaj Konstytucja jest jasna, to Parlament ich wybiera. I oni składają ślubowanie wobec Pana. Blokowanie tego ślubowania to po prostu deptanie tych najważniejszych konstytucyjnych przepisów. Ja rozumiem, że prezydent Nawrocki boi się, że w tym Trybunale Konstytucyjnym będą prawdziwi specjaliści,
bo oni wtedy będą mogli rozsądzić, co jest zgodne z Konstytucją, a co nie. Jeżeli chcemy skończyć z chaosem, jeżeli chcemy wzmacniać Konstytucję, to powinien się Pan przestać bawić w tego typu gierki.
