Transcript · German → English
German → English transcript
War is not a solution. I know. But
this regime is waging war against its own population
and proxy wars in neighboring countries.
- But maybe I should just...- Many are afraid of the bombs, yes.
But even more are afraid that no more bombs will fall, because they
fear being left alone with the regime again. The mullahs have sworn
Die Mullahs haben furchtbare Rache geschworen. Jetzt ist es zu spät aufzuhören.
the innocent people have any hope at all of getting rid of this regime.
- But maybe I should just...- Yes, I know, that sounds naive.
- But maybe I should just...- Yes, I know, that sounds naive.
Regime change rarely works. But staying out
of it for decades has not been particularly successful either, has it?
End of transcript · 127 words · machine translated
Original transcript (German)
Krieg ist keine Lösung. Ich weiß. Aber dieses Regime führt Krieg gegen die eigene Bevölkerung und Stellvertreterkriege in den Nachbarländern. - Da muss ich aber vielleicht... - Viele haben Angst vor den Bomben, ja. Aber noch mehr haben Angst, dass keine Bomben mehr fallen,
weil sie sich davor fürchten, wieder mit dem Regime alleingelassen zu werden. Die Mullahs haben furchtbare Rache geschworen. Jetzt ist es zu spät aufzuhören. Zum ersten Mal haben die unschuldigen Menschen überhaupt eine Hoffnung, dieses Regime loszuwerden. - Da muss ich aber vielleicht... - Ja, ich weiß, das klingt naiv.
Regime Change funktioniert selten. Aber das Raushalten über die Jahrzehnte war jetzt auch nicht besonders erfolgreich, oder?