Transcript · Spanish → English
Support for Protesters in Camp
I would like to be there with you, to join you in your encampment
and your struggle,
but I'm not fortunate enough. Therefore, from here I ask you all for
courage, to fight, to defend what is yours.
And please, be careful, stay encamped until
your, your bodies
can take it and you want to. Let us hope that all this
comes to an end tomorrow and what you are suffering now
can be remedied then. So that's it.
A very big hug to everyone from here. A huge hug.
End of transcript · 90 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Me gustaría estar allí con vosotros, acompañaros en vuestra acampada y vuestra lucha, pero no tengo la suerte. Por lo tanto, desde aquí os pido a todos valor, luchar, defender lo que es vuestro. Y por favor, tener cuidado, seguir acampados hasta que
vuestro, vuestro cuerpo aguante y vosotros lo deseéis. Esperemos que todo esto llegue a un fin el día de mañana y lo que estáis sufriendo ahora pueda ser corregido entonces. Con que eso. Un abrazo muy fuerte para todos desde aquí. Un abrazote.
