Transcript · Italian → English
Italian → English transcript
There are so many things that
have been done while you ask the same question, do you understand me?
And then… Not the same questions, the same question, because they are not even questions in
the plural, it is just one. And then you ask me if I would have done
the same thing going back in time or… If they offered you that
with other countries… But I have said this from the beginning.
With Italy I would do it a hundred times, even if a hundred times you would be against it.
With other countries, never. And I have said this to the other countries.
And when they ask me, “But why?”
I tell them, “Because you are not Italy.”
It is a problem. I mean, they are not Italy… they are respected,
they are admired for everything they are, but if they are not
Italy cannot ask Albania for everything that comes to mind. Italy can ask us for everything that comes
to mind. And we are always ready to answer yes.
Because we feel like an integral part of this country.
End of transcript · 185 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Sono tante cose che sono state fatte intanto che lei fa la stessa domanda, mi capisce? E poi... Non le stesse domande, la stessa domanda, perché non sono neanche domande in plurale, è una sola. E poi lei mi dice se io avrei fatto la stessa cosa ritornando indietro o... Se vi proponessero
con altri paesi... Ma questo io l'ho detto dall'inizio. Con l'Italia io lo farei cento volte, anche se cento volte lei sarebbe contrario. Con altri paesi, mai. E questo l'ho detto agli altri paesi. E quando mi domandano: "Ma perché?" Gli dico: "Perché non siete l'Italia".
È un problema. Cioè, non sono l'Italia... sono rispettati, sono ammirati per tutto quello che sono, ma se non sono l'Italia non possono chiedere all'Albania tutto quello che gli viene in mente. L'Italia ci può chiedere tutto quello che gli viene in mente. E noi siamo sempre pronti a rispondere sì. Perché ci sentiamo parte integrale di questo paese.
