Transcript · Hindi → English
Discussion on Violence and Journalism
Those who were shouting from there that journalists were being beaten.
Then you come here and teach us a lesson in nonviolence.
Because you're afraid. You don't have the courage. Come here. You
can't face the children.
You couldn't show your face to the children. And
In the end, when they
started sending the opposition reporters who cover the beat, they thought
that if some people recognized them, it wouldn't happen because they do good journalism.
They realized that the faces on TV had been whitewashed. They have no
credibility left. They fostered right-wing extremism.
Whatever system is at work fostered right-wing extremists and set the two sides
fighting each other. You'll see them fighting each other. From one side, from here, mobile
It goes from one side to the other. You have no option left. Both are hurling
insults
at each other. That is where the state's responsibility begins. This
situation, is heading towards violence. A fight could
break out
somewhere. Someone might do something. Then the blame game will begin.
The police should at least work on this while remaining alert.
If there's a fire, our homes
will be in its path. If there's a fire
then our homes will be
in its path.
Here, it's only our house...
End of transcript · 213 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
जो वहां से चिल्ला रहे थे कि मारपीट की जा रही है पत्रकारों के साथ तो आप आते हैं यहां पे। अहिंसा का पाठ पढ़ा देते। क्योंकि आपको डर है। आपकी हिम्मत नहीं है। आप यहां आ जाओ। आप बच्चों को face नहीं कर सकते। आप बच्चों को बच्चों को चेहरा नहीं दिखा सकते थे। और
last में जब वो beat cover करने वाले जो विपक्ष के reporter हैं उनको भेजा जाने लग गया। लगा कि इनको कुछ लोग पहचानेंगे तो नहीं होगा क्योंकि वो अच्छी पत्रकारिता करते हैं। अब इनको लग गया कि भाई जो TV के चेहरे हैं वो तो whitewash हो चुके। उनकी कोई credibility नहीं रही। इन्होंने right wing के extremism को खड़ा किया।
जो भी तंत्र काम कर रहा है उसने right wing extremism लोगों को खड़ा किया और दोनों को आपस में लड़ा दिया। आप देखोगे दोनों आपस में लड़ रहे हैं। एक तरफ से इधर से mobile चलता है एक तरफ से उधर चलता है। आपको कोई option नहीं बचता है। दोनों एक दूसरे को गाली गाली कर। अब वहां पे state की जिम्मेदारी शुरू होती है। यह जो
situation है, यह तो हिंसा की तरफ जा रही है। कि मारपीट हो जाएगी कहीं। कहीं कोई कुछ कर लेगा। फिर आप जो है फिर blame game शुरू होगा। पुलिस को इस पे कम से कम तखत पर रहकर के काम करना चाहिए। लगेगी आग तो आएंगे घर के
ही ज़द में। लगेगी आग तो आएंगे घर के ही ज़द में। यहां पे सिर्फ हमारा मकान जो है।
