English → French transcript

Je pense que Trump est l’un des plus destructeurs

présidents pour les êtres humains de mon époque. Je

pense que cette république est vraiment en danger, ce pays

risque d’être méconnaissable. Et je n’ai aucune patience

pour les gens qui veulent s’y prêter. Je ne supporte pas

ce capitalisme de connivence, je ne supporte pas euh

tous ces suppliants qui sont assis là

à fléchir le genou euh devant ce président. Je ne supporte pas

que les universités aient fait ça, que les cabinets d’avocats

aient fait ça, euh que des dirigeants d’entreprise

aient fait ça, que d’autres gouverneurs

peut-être, des démocrates et des républicains qui ont été

complices à ce moment. Ce type est irresponsable,

il a bousillé ce pays, nous n’aurons pas

d’élection libre et équitable si nous ne continuons pas

à nous battre. Je suis juste, c’est ça qui compte pour

moi, sérieusement. Je suis le futur ex-gouverneur, et

qui sait foutrement ce qui va se passer dans

le reste de ma vie, sauf une chose dont je suis sûr

qui compte pour le reste de ma vie, c’est que je dois

regarder mes gosses droit dans les putains d’yeux. Je le pense. Sérieusement.

Ce n’est pas un truc de politicien. Les regarder

dans les yeux et dire que moi, tu vois, je ne suis pas

pas en danger qu’on juge que je n’ai pas su

vivre l’instant présent.