Transcript · Turkish → English
Turkish → English transcript
I stabbed Aras.
What? Is he dead?
How the hell could you do that?
Hakan, okay!
Who is this kid, anyway?
Why did he suddenly enter our lives?
What does he want from me?
What does he want from my family?
What does he want from my children?
What is his problem with us?
You were the one who found and brought Aras.
I want half of everything you own.
Why would you do that?
So that Aras doesn't find out his brother is Teoman.
Don't trust anyone.
Look, that kid is something else.
Even if you defeat everyone, you can't defeat him.
Teoman, who thinks you are his father...
I can't even imagine that.
The man he thinks is his father is his family's killer.
You cannot exist without destroying those around you.
I can end everything right now.
Everything.
There is something in this house that belongs to me.
Daha 17 with its new episode on Kanal D, Sunday evening, June 7th!
End of transcript · 164 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Aras'ı bıçakladım. Ne? Öldü mü? Nasıl yaparsın lan? Hakan tamam! Kim bu çocuk ya?
Neden birden hayatımıza girdi? Benden ne istiyor? Ailemden ne istiyor? Çocuklarımdan ne istiyor? Bizimle derdi ne?
Aras'ı bulup getiren sendin. Sahip olduklarının yarısını istiyorum. Neden yapacakmışsın bunu? Aras kardeşinin Teoman olduğunu öğrenmesin diye. Kimseye güvenme.
Bak o çocuk acayip bir şey. Herkesi alt etsen ona edemezsin. Seni babası zanneden Teoman. Onu düşünemiyorum bile. Babası zannettiği adam ailesinin katili.
Sen etrafındakileri yok etmeden var olamazsın. Şu an her şeyi bitirebilirim. Her şeyi. Bu evde bana ait olan bir şey var. Daha 17 yeni bölümüyle 7 Haziran Pazar akşamı Kanal D'de!
