Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Então a IA está
entrando no
sistema de saúde,
mas não só no
sistema de saúde,
vai até o nível do paciente.
Assim o paciente consegue falar na sua língua local e
descrever o que está acontecendo.
E então, para realmente tornar isso realidade,
para ver o que funciona, o que não funciona,
nós estamos muito felizes que
a OpenAI e a Fundação Gates estejam se comprometendo com, ah,
uma... uma...
uma iniciativa chamada Horizon 1000,
em que iremos a mil clínicas de atenção primária na África.
E o objetivo é fazer com que o trabalho lá tenha uma
qualidade muito maior e,
ah, se possível,
seja duas vezes mais eficiente do que é hoje,
tirando a papelada que precisa ser feita,
organizando
os recursos,
sabe, para que o paciente saiba o que está disponível e quando deve ir, ah,
para a sua consulta.
Então há todo tipo de coisas que podem ser melhoradas.
Ah, você sabe,
Ruanda tem sido uma
grande parceira da Fundação Gates
em muitas coisas, então,
você sabe, estamos muito empolgados por esse ser na verdade o primeiro país,
ah, em que esse trabalho será implementado.
Ah, com certeza também,
com o tempo,
vamos atuar no Quênia,
África do Sul, Nigéria.
Ah, e você tem,
sabe, sistemas diferentes
nos quais temos que nos conectar.
Hm, embora não seja com esta iniciativa,
obviamente há muita coisa acontecendo na Índia também.
Então, sabe,
nos próximos
poucos anos,
eu esperaria, ah,
que a saúde no mundo em desenvolvimento talvez até ultrapasse a do mundo rico ah,
porque a necessidade é tão grande e os governos estão adotando isso e garantindo
ah, que isso…
que isso avance à toda velocidade.
End of transcript · 280 words · machine translated
Original transcript (English)
So the AI is entering into the health system, but not just into the health system, it's all the way down to the health system, but not just into the health system, it's all the way down to the health system, but not just into the health system, it's all the way down to the level of the patient. So the patient is able to talk in their
level of the patient. So the patient is able to talk in their local language and describe what's going on. And so in order to, what doesn't work, you know, we're thrilled that OpenAI and the Gates what doesn't work, you know, we're thrilled that OpenAI and the Gates
Foundation are committing uh, a... a... an initiative called Horizon 1000, a... an initiative called Horizon 1000, where we'll go into a thousand primary healthcare clinics in Africa. And the goal is to make the work there
much higher quality and, uh, if possible, twice as efficient as it is today. Taking away the paperwork that needs to be done, uh, organizing the resources, you know, uh, organizing the resources, you know,
so the patient knows what's available and when to come, uh, for their appointment. So there's all sorts of things that can be improved. Uh, you know, So there's all sorts of things that can be improved. Uh, you know, Rwanda has been a great partner for Rwanda has been a great partner for
the Gates Foundation in a lot of things, and so, you know, the Gates Foundation in a lot of things, and so, you know, we're thrilled that that's actually the first country uh, that this work will go into. Uh, we'll certainly also over time work in Kenya, South Africa, Nigeria.
Uh, we'll certainly also over time work in Kenya, South Africa, Nigeria. Uh, and you have, you know, different systems that we have to connect into. Um, although not this initiative, there's obviously a lot going on in India as well. And so, you know,
over the next couple of years, I would expect, uh, over the next couple of years, I would expect, uh, over the next couple of years, I would expect, uh, developing world health may even get ahead of rich world developing world health may even get ahead of rich world
need is so great and the governments are embracing this and making sure, uh, that it's... it's moving at full speed. uh, that it's... it's moving at full speed.
