Transcript · Spanish → French

Spanish → French transcript

Est-ce que les chants des supporters grecs avant le match t'ont motivé ? Tu les as entendus ?

Non, je ne comprends pas, qu'est-ce que tu m'as dit ?

Est-ce que les chants des supporters grecs avant l'échauffement t'ont motivé ?

Que signifient les «cánticos» ?

La tribune dont ils te parlaient.

Ah oui, oui, oui, pendant l'échauffement je parlais en français, mais un mauvais français,

L'accent était mauvais, mais c'est la vie, c'est la vie, ce n'est pas grave,

J'étais concentré sur mon équipe et pour aider mon équipe

Et je pense que ce qu'il a fait sur le terrain est la bonne réponse à avoir.

End of transcript · 105 words · machine translated

Original transcript (Spanish)

¿Te motivaron los cánticos antes del partido de la afición griega, los escuchaste? No, no entiendo, ¿qué me has dicho? ¿Los cánticos de la afición griega antes del calentamiento te motivaron? ¿Qué es cánticos? La grada que te decían.

Ah, sí, sí, sí, yo en el calentamiento, hablaba en francés, pero un francés malo, el acento fue mal, pero es la vida, es la vida, no pasa nada, yo estaba concentrado en mi equipo y ayudar a mi equipo y yo pienso que lo que ha hecho en el campo es la buena respuesta a tener.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.