Transcript · Thai → English
Discussion on Nu The Series
Hey, why did you two mute your mics?
I'm worried my voice might sound sexy. Yes, it's Mr. Athit,
sir.
Please raise your hands, everyone in the Space.
Oh, they raised their hands too? The male lead and the other lead are handsome.
The leading man is P'
Keng.
I want to tease the kid now.
I wasn't teasing him. I wasn't teasing him.
Don't fight, you two. Hey, calm down.
Sorry, people are fighting.\
As, as everyone saw in the teaser
Hey, it started—it started right from the beginning. It started right from the beginning, every
one.
Hey, don't cry. It's the trend with Nu The Series, every scene, every
scene.
Yes, sir.
They're playing "Agenda."
Well, well, like in every scene
every scene,
stop it too.
Everyone.
Uh, this is normal on a film set. Just give me a moment.
I haven't talked to anyone in a long time.
Okay, listen to me, Kop, pull yourself together. Start over from every scene, every
one, everyone.
Everyone, but in that scene, I was really nervous because the script was so
long.
Nervous about who?
Should I say it? Who was I nervous about? There's… there's this character.
They've been talking for five pages already.
Then that character will say just one sentence.
No, no, no, no, no, no, no, no.
That character hasn't spoken yet. Hasn't spoken at all.
Oh.
Yeah, favorite scene, without spoilers.
Oh, someone already said it. Come find Coconut.
Huh?
Oh, your voice just now, go—
I'm just breathing, bro. I haven't said anything at all.
Hurry up. Don't make a sound like that. It's not good, you know?
Hurry up. Wow!
How many episodes are there? There are 20.
I just finished asking. As soon as I asked, you answered right away.
I'm sorry, everyone.
What are your conditions, P'Bank? Bro?
What?
You said no spoilers, but the scene I like might spoil it.
So, do I like you?
So, do I like you?
It's easy to answer. Any scene with you is enough.
Yeah, something like that.
Yeah.
No, really, I like every scene anyway.
By “like,” I mean every scene with you, I like you in every scene.
Huh?
Look.
No, I like every scene, every single\scene I play with everyone.
You said not to use that tone.
No, I'm thinking.
Could you use a nicer tone? Otherwise, Space will turn yellow.
It won't turn yellow, bro. I didn't make any sound.
Okay.
A human voice, a human sound.
Okay, okay, it's my fault.
I haven't even said you're at fault, P'Bank.
Okay.
Come on.
I haven't even gotten upset yet.
No, I'm not saying you're sulking. Uh...
Uh, uh, did you say that word?
Yes.
Why can't I see it? Why is my comment still, like...
Kop, you know that it can refresh, right?
How do you refresh it?
You know that aside from “Forgot Password,” you can't recover the password, right?
I recovered it already.
I still can't find it either.
I was just guessing.
Here, the comment is right here.
Am I good or what?
Every morning, I sit there thinking what the password is.
Yes, exactly. You're really good, Bank.
How many times did Cop get hit in the face with a can during filming?
Wow.
It probably took about four or five takes. It was good.
Hmm, about that. It didn't hurt, didn't hurt. It didn't hurt.
How was it refreshing?
I'm very proud of Cop.
There is, sweetie.
It turned out not to be a rat. Cop turned into a snake.
That Cop again.
I'd say you got through this scene well.
Ooh!
Don't be happy, don't be happy in front of the media. Remember that.
Thank you.
The unluckiest person in this story is probably Cop, who has to
encounter something unexpected when I
played.
Hmm, I didn't think you'd say something like that. Can you
picture it?
It exists, but it doesn't look like I pictured it in my head.
I prepared 101 ways to deal with it, P'Bank chose...
the 102nd method.
Yeah, it's cute. No, it's nothing, bro.
Really, bro.
It's cute. Okay, wait. No, no, no, save it so I can...
say it.
Right?
Yeah, it's just that I feel like other people's stuff is so cool.
Something like that.
But when you come across your own, you're like...
Oh, it's cute.
Hey, it is cute.
It's cute. I haven't criticized you at all. Have I said anything yet?
Hey, don't criticize me. I'll be hurt.
Hey, don't criticize me. I'll be hurt.
I haven't even criticized you, P'Bank.
You still don't really stand up to people.
Mm, that's true. I agree.
Let the moms decide.
Hey, I haven't even talked about you yet, Khun Arthit.
Hey, okay, bro. Hey.
Hey, maybe I shouldn't say it, right?
That's good, because you tend to stutter.
I feel that Bank portrayed Ing very well in every way,
from his gestures and speech to all sorts
of mannerisms that came out, stuff like that.
I don't care. I don't care.
And, like, like, like, like, every scene, every scene again.
Every scene, every scene.
I've been with him and acted with him for about three months, so I…
see this kind of thing as normal already.
Hey, if you see something, say it nicely.
I see P'Bank as Ing.
Mm.
Oh, Khun Arthit, I, I, if… if, if you let me spea
k through you, I've said everything through your eyes already, damn it, P'Ban
k.
I didn't say anything. I just looked.
You speak through your eyes. Can you hear it, Khun Arthit?
Your inner acting is intense, right?
Yeah, your inner acting is intense. P'Bank's inner acting says, "Is this the guy
I have to act with?"
Hey, that's too much.
Just kidding, just kidding.
Ah, when I first met Kop, I just thought, "Is this the shrimp
room we're going to act in? Which one should we take, Kop?"
P'Bank, please choose.
Mm.
No, but really, Bank should choose because you're
the host.
But you're letting Cop choose?
But you're the host.
No, no, everything you say is always right. Go on, choose.
No, but you're the host.
Cop, don't you want to choose?
Yes, I can choose.
But I can't see. Bank has to look.
How can you not see?
I can't see.
Can you really see people raising their hands when they raise them?
I can't see at all.
Can you see someone clapping like this?
I can't see at all.
Hey, I can't see either. There's no one.
Yeah.
Isn't there a wolf seme? A puppy seme.
Yeah, so cute.
Puppy seme. Seme, seme.
Okay, okay.
Bank is the most mischievous.
Does no one believe me? Okay. Okay, okay. I'm the naughtiest.
Yes.
Ow, ow, ow!
Okay.
A sulky moment. A sulky moment.
No, you're very still.
No, it's not still. It's asleep.
Don't argue yet. Talk to him first.
Oh, so that's how you are.
So we've reached a conclusion that P'Bank is the naughtiest.
Wow, yes, P'Bank.
Hey!
Oh!
Thank you, Arthit. Hello.
Hello, Coconut Dog. Hello, Khong.
Hello, hello. Can you hear me?
It's too gullible. Someone said they couldn't hear, and it believed them. Oh.
It's here, it's here.
Don't make a fuss.
End of transcript · 1,221 words · machine translated
Original transcript (Thai)
เ ฮ้ ย ปิ ด ไ ม ค์ ท ำ ไ ม อ่ ะ ส อ ง ค น เ นี้ ย คื อ ก ลั ว แ บ บ เ สี ย ง ผ ม มั น จ ะ ไ ป แ ซ่ บ ใ ช่ ๆ คุ ณ อ า ทิ ต ย์ ไ ง ค รั บ ย ก มื อ ห น่ อ ย ค รั บ ใ น ใ น Space ทั้ ง ห ม ด น ะ ค รั บ อุ๊ ย มี ย ก มื อ ด้ ว ย ห ร อ พ ร ะ เ อ ก น า ย เ อ ก ห น้ า ต า ดี ค รั บ
พ ร ะ เ อ ก มั น คื อ พี่ เ ก่ ง อ ย า ก แ ก ล้ ง น้ อ ง แ ล้ ว ไ ม่ ไ ด้ แ ก ล้ ง ไ ม่ ไ ด้ แ ก ล้ ง อ ย่ า ม า ท ะ เ ล า ะ กั น เ อ้ ย ๆ ใ จ
เ ย็ น ๆ โ ท ษ ค รั บ มี ค น ท ะ เ ล า ะ กั น ค รั บ อ ย่ า ง อ ย่ า ง ที่ ทุ ก ค น ทุ ก ค น เ ห็ น ใ น Teaser เ ฮ้ ย มั น เ ริ่ ม มั น เ ริ่ ม แ ต่ แ ร ก เ ล ย มั น เ ริ่ ม แ ต่ แ ร ก เ ล ย ทุ ก ค น เ ฮ้ ย อ ย่ า ร้ อ ง พี่ มั น เ ป็ น ก ร ะ แ ส ข อ ง Nu The Series ไ ง ทุ ก scene ทุ
ก scene ค รั บ ผ ม เ ข า เ ล่ น Agenda ก็ ก็ อ ย่ า ง ที่ ทุ ก scene ทุ ก scene
ห ยุ ด ด้ ว ย ทุ ก ค น เ อ่ อ นี่ คื อ เ รื่ อ ง ป ก ติ ใ น ก อ ง ถ่ า ย ค รั บ นี่ แ ป บ นึ ง น ะ ไ ม่ ค่ อ ย ไ ด้ คุ ย กั บ ใ ค ร น า น ไ ง อ่ ะ ๆ ฟั ง พี่ ฟั ง พี่ ค อ ป ตั้ ง ส ติ เ อ า ใ ห ม่ เ ริ่ ม จ า ก ทุ ก scene ทุ ก
ค น ทุ ก ค น พี่ ทุ ก ค น แ ต่ scene นั้ น พี่ ลุ้ น ม า ก เ ล ย น ะ เ พ ร า ะ บ ท มั น ย า ว ลุ้ น ใ ค ร ใ ห้ พู ด ป่ ะ ล่ ะ ลุ้ น ใ ค ร มั น จ ะ มี มั น จ ะ มี ไ อ ตั ว ล ะ ค ร นึ ง อ่ ะ
เ ข า พู ด กั น ห้ า ห น้ า แ ล้ ว แ ล้ ว ไ อ ตั ว ล ะ ค ร นั้ น น่ ะ จ ะ พู ด แ ค่ มั น แ ค่ ป ร ะ โ ย ค เ ดี ย ว ไ ม่ ไ ม่ ไ ม่ ไ ม่ ไ ม่ ไ ม่ ไ ม่ ไ ม่ ไ อ ตั ว ล ะ ค ร นั้ น เ ร า ยั ง ไ ม่ ไ ด้ พู ด ยั ง ไ ม่ ไ ด้ พู ด เ ล ย อ๋ อ
เ อ อ ๆ Scene ที่ ช อ บ ที่ สุ ด แ บ บ ไ ม่ ส ป อ ย ล์ อ้ า ว มี ค น พู ด แ ล้ ว ม า ห ม า ม ะ พ ร้ า ว ห้ ะ อ้ า ว เ มื่ อ กี้ เ สี ย ง คุ ณ อ่ ะ ไ ป ดิ ผ ม ห า ย ใ จ เ ฉ ย ๆ น ะ พี่ ผ ม ยั ง ไ ม่ ไ ด้ พู ด อ ะ ไ ร เ ล ย
อ่ ะ เ ร็ ว ๆ อ ย่ า ท ำ เ สี ย ง แ บ บ นั้ น มั น ไ ม่ ดี รู้ ไ ห ม เ ร็ ว ๆ โ อ้ โ ห มี กี่ EP มี ยี่ สิ บ ค รั บ เ พิ่ ง จ ะ ถ า ม จ บ เ มื่ อ กี้ ถ า ม ปุ๊ บ ต อ บ ปั๊ บ โ ท ษ ทุ ก ค น ด้ ว ย น ะ ค รั บ
พี่ พี่ มี เ งื่ อ น ไ ข ไ ง พี่ แ บ ง ค์ พี่ อ ะ ไ ร ค รั บ พี่ บ อ ก ว่ า ห้ า ม ส ป อ ย ล์ ซึ่ ง scene ที่ ผ ม ช อ บ มั น อ า จ จ ะ ส ป อ ย ล์ ไ ง พี่ ผ ม ช อ บ ห ร อ
มั น ต อ บ ง่ า ย ๆ scene ที่ มี พี่ ก็ พ อ ใ ช่ เ อ อ อ ะ ไ ร อ ย่ า ง งี้ เ อ อ ไ ม่ จ ริ ง ๆ ผ ม ช อ บ ทุ ก scene อ ยู่ แ ล้ ว ไ ง ช อ บ ห ม า ย ถึ ง ก็ ทุ ก scene ที่ มี พี่ คื อ ช อ บ พี่ ทุ ก scene
ฮ ะ ดู ดิ ไ ม่ ก็ ช อ บ ทุ ก scene แ ล้ ว ก็ ทุ ก ทุ ก scene ที่ เ ล่ น กั บ ทุ ก ค น พี่ บ อ ก อ ย่ า ท ำ เ สี ย ง แ บ บ นั้ น ไ ม่ ก ำ ลั ง คิ ด อ ยู่
ท ำ เ สี ย ง ดี ๆ ไ ด้ ไ ห ม ฮ ะ เ ดี๋ ย ว Space ติ ด เ ห ลื อ ง มั น ไ ม่ ติ ด พี่ ผ ม ไ ม่ ไ ด้ ท ำ เ สี ย ง อ ะ ไ ร โ อ เ ค เ สี ย ง ค น เ สี ย ง ม นุ ษ ย์ โ อ เ ค ๆ พี่ ผิ ด เ อ ง
ผ ม ยั ง ไ ม่ ไ ด้ ว่ า พี่ ผิ ด เ ล ย พี่ แ บ ง ค์ โ อ เ ค ค รั บ เ อ้ า ยั ง ไ ม่ ไ ด้ ง อ น ไ ม่ ไ ม่ ไ ด้ ว่ า ง อ น เ อ อ
อ่ ะ อ่ ะ พี่ พู ด ค ำ นี้ ป่ ะ ใ ช่ จ้ า ท ำ ไ ม ผ ม ไ ม่ เ ห็ น อ่ ะ ท ำ ไ ม แ บ บ Comment ผ ม มั น ยั ง แ บ บ ค อ ป พี่ รู้ ใ ช่ ไ ห ม ว่ า มั น ส า ม า ร ถ Refresh ไ ด้ Refresh ยั ง ไ ง
รู้ ใ ช่ ไ ห ม น อ ก จ า ก ลื ม ร หั ส ไ ม่ ไ ด้ กู้ ร หั ส ไ ม่ ไ ด้ เ นี่ ย ผ ม กู้ ไ ด้ แ ล้ ว ก็ ห า ไ ม่ เ จ อ เ ห มื อ น กั น ผ ม นั่ ง เ ด า นี่ ไ ง Comment อ ยู่
ผ ม เ ก่ ง ป่ ะ ล่ ะ นั่ ง คิ ด ต อ น เ ช้ า ทุ ก วั น ว่ า แ บ บ Password อ ะ ไ ร ว ะ ใ ช่ ถู ก ต้ อ ง พี่ เ ก่ ง ม า ก พี่ แ บ ง ค์ ค อ ป โ ด น ป า ก ร ะ ป๋ อ ง ไ ป กี่ ร อ บ ค รั บ ต อ น ถ่ า ย โ อ้ โ ห
น่ า จ ะ ป า ไ ป ป ร ะ ม า ณ สี่ ห้ า เ ท ค ค รั บ ก็ มั น ดี อื ม ก็ ป ร ะ ม า ณ นั้ น ค รั บ ไ ม่ เ จ็ บ ไ ม่ เ จ็ บ ค รั บ ไ ม่ เ จ็ บ มั น Refresh ยั ง ไ ง อ่ ะ พี่ ภู มิ ใ จ ใ น ตั ว ค อ ป ม า ก มี จ้ ะ ห นู
ก ล า ย ไ ม่ ใ ช่ ห นู ค อ ป ก ล า ย เ ป็ น งู ไ อ ค อ ป อี ก แ ล้ ว น ะ ว่ า น้ อ ง ก็ ส า ม า ร ถ ผ่ า น scene นี้ ไ ด้ ดี อุ้ ย ไ ม่ ต้ อ ง ดี ใ จ ไ ม่ ต้ อ ง ดี ใ จ ต่ อ ห น้ า สื่ อ มึ ง จ ำ ไ ว้
ข อ บ คุ ณ ค รั บ ค น ที่ ซ ว ย ที่ สุ ด ใ น เ รื่ อ ง ก็ น่ า จ ะ เ ป็ น ค อ ป ล่ ะ ค รั บ ที่ ต้ อ ง เ จ อ อ ะ ไ ร ที่ ไ ม่ ค า ด ฝั น เ ว ล า ผ ม เ ล่ น อื ม ผ ม ไ ม่ คิ ด ว่ า พี่ จ ะ พู ด ค ำ นี้ อ อ ก ม า อ ะ ไ ร อ ย่ า ง เ งี้ ย นึ
ก อ อ ก ป่ ะ มั น มี มั น มี แ ต่ มั น ไ ม่ ภ า พ ใ น หั ว มั น ไ ม่ ใ ช่ แ บ บ นั้ น เ ต รี ย ม ตั้ ง รั บ ม า ห นึ่ ง ร้ อ ย ห นึ่ ง วิ ธี แ ล้ ว พี่ แ บ ง ค์ เ ลื อ ก ใ ช้ วิ ธี ที่ ห นึ่ ง ร้ อ ย ส อ ง ใ ช่ จ้ า ไ ม่ มั น ก็ น่ า รั ก ดี ไ ม่ ไ ม่ อ ะ ไ ร ห ร
อ ก พี่ น่ า รั ก ดี โ อ เ ค ยั ง ๆ ก่ อ น ไ ม่ เ อ า ไ ม่ เ อ า ไ ม่ เ อ า เ ก็ บ ไ ว้ จ ะ ใ ห้ พู ด ไ ด้ ห ร อ เ อ อ ไ ม่ คื อ แ บ บ แ ค่ รู้ สึ ก ว่ า เ อ้ ย ข อ ง ค น อื่ น เ ท่ จั ง เ ล ย อ ะ ไ
ร อ ย่ า ง เ งี้ ย แ ต่ ข อ ง ตั ว เ อ ง แ บ บ พ อ เ จ อ ข อ ง ตั ว เ อ ง แ ล้ ว เ อ้ ย อ๋ อ น่ า รั ก ดี เ อ้ ย มั น ก็ น่ า รั ก น ะ ก็ น่ า รั ก ไ ง ก็ ยั ง ไ ม่ ไ ด้ ว่ า อ ะ ไ ร เ ล ย ผ ม พู ด อ ะ ไ ร ห รื อ ยั ง
ล่ ะ เ ฮ้ ย อ ย่ า ว่ า พี่ ดิ เ สี ย ใ จ ผ ม ยั ง ไ ม่ ไ ด้ ว่ า พี่ เ ล ย พี่ แ บ ง ค์ พี่ ยั ง เ ป็ น ค น สู้ ไ ม่ ค่ อ ย สู้ ค น อี ก อื ม จ ริ ง ค รั บ เ ห็ น ด้ ว ย ค รั บ
ใ ห้ แ ม่ ๆ ตั ด สิ น เ ฮ้ ย ผ ม ยั ง ไ ม่ พู ด ถึ ง คุ ณ เ ล ย น ะ คุ ณ อ า ทิ ต ย์ เ ฮ้ ย ไ ด้ พี่ เ ฮ้ ย เ ฮ้ ย ห รื อ ไ ม่ พู ด ดี น ะ ก็ ดี น ะ เ พ ร า ะ พี่ เ ป็ น ค น พู ด ติ ด น ะ
ผ ม รู้ สึ ก ว่ า เ อ่ อ พี่ แ บ ง ค์ ท ำ บ ท อิ ง อ อ ก ม า ไ ด้ ดี ม า ก ๆ ทั้ ง ท่ า ท า ง ค ำ พู ด ห รื อ จ ริ ต ต่ า ง ๆ ที่ มั น อ อ ก ม า อ ะ ไ ร อ ย่ า ง เ งี้ ย ผ ม ไ ม่ Care น ะ ค รั บ ผ ม ไ ม่ Care น ะ ค รั บ ซึ่ ง อ ย่ า ง อ ย่ า ง อ ย่ า ง อ ย่ า ง ที่ ทุ ก scene ทุ ก scene อี ก แ ล้ ว
ทุ ก scene ทุ ก scene ซึ่ ง ผ ม อ ยู่ กั บ เ ข า เ ล่ น กั บ เ ข า ม า ก็ ส า ม เ ดื อ น ไ ด้ มั้ ง ก็ ก็ เ ห็ น อ ะ ไ ร แ บ บ นี้ เ ป็ น เ รื่ อ ง ป ก ติ อ ยู่ แ ล้ ว อ ะ ไ ร อ ย่ า ง เ งี้ ย เ ฮ้ ย เ ห็ น อ ะ ไ ร พู ด ดี ๆ น ะ เ ห็ น พี่ แ บ ง ค์ เ ป็ น อิ ง
อื ม โ ธ่ เ อ้ ย คุ ณ อ า ทิ ต ย์ ผ ม ผ ม ถ้ า ถ้ า ถ้ า ใ ห้ พู ด ผ่ า น พี่ พู ด ทุ ก อ ย่ า ง ผ่ า น ส า ย ต า พี่ อ อ ก ม า แ ล้ ว เ ว้ ย พี่ แ บ ง ค์ พี่ ไ ม่ ไ ด้ พู ด อ ะ ไ ร เ ล ย พี่ แ ค่ ม อ ง
ก็ พี่ พู ด ผ่ า น ส า ย ต า ไ ง ไ ด้ ยิ น ไ ห ม ค รั บ คุ ณ อ า ทิ ต ย์ อิ น เ น อ ร์ พี่ แ ร ง ใ ช่ ป่ ะ ใ ช่ อิ น เ น อ ร์ พี่ แ ร ง อิ น เ น อ ร์ พี่ แ บ ง ค์ บ อ ก ว่ า ค น นี้ เ ห ร อ ที่ กู ต้ อ ง ม า เ ล่ น ด้ ว ย เ ฮ้ ย เ กิ น ไ ป
ห ย อ ก ห ย อ ก ห ย อ ก อ่ า แ ว บ แ ร ก ที่ ผ ม เ จ อ น้ อ ง ค อ ป ผ ม แ ค่ ม อ ง ว่ า ไ อ้ กุ้ ง แ ห้ ง นี้ ใ ช่ ไ ห ม ที่ เ ร า จ ะ เ ล่ น ด้ ว ย จ ะ เ อ า อั น ไ ห น ดี ค อ ป พี่ แ บ ง ค์ เ ลื อ ก เ ล ย ค รั บ อื ม
ไ ม่ แ ต่ พี่ จ ริ ง ๆ พี่ แ บ ง ค์ ต้ อ ง เ ป็ น ค น เ ลื อ ก น ะ เ พ ร า ะ พี่ เ ป็ น โ ฮ ส ต์ อ่ ะ แ ต่ พี่ จ ะ ใ ห้ ค อ ป เ ลื อ ก ไ ง แ ต่ พี่ เ ป็ น โ ฮ ส ต์ น ะ ไ ม่ ๆ พี่ ค ำ พู ด พี่ ถู ก เ ส ม อ ค รั บ ไ ป ไ ป เ ลื อ ก
ไ ม่ แ ต่ พี่ เ ป็ น โ ฮ ส ต์ น ะ ค อ ป ไ ม่ อ ย า ก เ ลื อ ก ห ร อ ค รั บ ผ ม เ ลื อ ก ก็ ไ ด้ แ ต่ ผ ม ไ ม่ เ ห็ น ไ ง ต้ อ ง ใ ห้ พี่ แ บ ง ค์ ดู ไ ม่ เ ห็ น ไ ด้ ไ ง อ่ ะ
ผ ม ไ ม่ เ ห็ น เ ห็ น ค น ย ก มื อ จ ริ ง ห ร อ เ ว ล า ย ก มื อ ไ ม่ เ ห็ น เ ล ย เ นี่ ย ค น ป ร บ มื อ อ ย่ า ง เ งี้ ย เ ห็ น ไ ห ม ไ ม่ เ ห็ น เ ล ย ค รั บ
เ ฮ้ ย พี่ ก็ ไ ม่ เ ห็ น ว่ ะ ไ ม่ มี ใ ค ร อ่ ะ อื ม ไ ม่ มี เ ม ะ ห ม า ป่ ะ เ ม ะ ห ม า เ ด็ ก เ อ อ โ ค ต ร น่ า รั ก เ ม ะ ห ม า เ ด็ ก เ ม ะ เ ม ะ ค รั บ
โ อ เ ค โ อ เ ค พี่ แ บ ง ค์ ซ น สุ ด ค รั บ ไ ม่ มี ใ ค ร เ ชื่ อ เ ล ย ห ร อ โ อ เ ค โ อ เ ค โ อ เ ค ผ ม เ อ ง ผ ม ซ น ที่ สุ ด ค รั บ โ อ๊ ย ๆ ๆ
โ อ เ ค โ ม เ ม น้ อ ย ใ จ ค รั บ โ ม เ ม น้ อ ย ใ จ ไ ม่ น ะ พี่ นิ่ ง ม า ก ไ ม่ มั น นิ่ ง จ ริ ง มั น ห ลั บ อ ย่ า เ พิ่ ง ท ะ เ ล า ะ กั น คุ ย กั บ เ ข า ก่ อ น
อ่ อ แ ล้ ว พี่ ป ร ะ ม า ณ นั้ น ค รั บ ก็ ไ ด้ ข้ อ ส รุ ป แ ล้ ว น ะ ค รั บ ว่ า พี่ แ บ ง ค์ ค รั บ ที่ ซ น ที่ สุ ด ว้ า ว ใ ช่ พี่ แ บ ง ค์ เ ฮ้ ย อ้ า ว
ค อ ป คุ ณ อ า ทิ ต ย์ ส วั ส ดี ค รั บ ส วั ส ดี ค รั บ ห ม า ม ะ พ ร้ า ว ค รั บ ส วั ส ดี ค รั บ ข อ ง ฮั ล โ ห ล ฮั ล โ ห ล พี่ ไ ด้ ยิ น ผ ม ป่ ะ แ ล้ ว มั น ก็ ซื่ อ เ กิ น ค น บ อ ก ไ ม่ ไ ด้ ยิ น ก็ เ ชื่ อ โ อ้ ม า แ ล้ ว ม า แ ล้ ว
อ ย่ า โ ว ย ว า ย
