Yoruba → English transcript
Ladies and gentlemen, you know, the most popular woman in town right now.
They're not trying to make a TikTok video.
Beautiful lady, what's your name?
What do you want to say?
My name is Mary, but on social media I'm Diamond Queen.
Mary, and your social name is?
Diamond Queen.
Diamond Queen, okay.
So on social media she's Diamond Queen, but her real name is Mary.
And I want her to clarify some things for us.
I see a lot of people saying the DMV, but I want her to clarify things.
I want her to say what really happened during the concert.
So Mary, one question — do you know them from somewhere?
Did you come with them?
No.
You don't know them from anywhere?
Okay.
And I think my fans were asking: at that time, what did that guy need? What do you know?
Now, I'm sorry to say, he may not be able to do it, and I need to know my official statement
here.
So, she didn't do anything with the guy.
Now, sometimes I think—let's say that's what happened—the guy and the guy, she didn't
do anything with the guy.
So there's no way, Mary—on social media, Diamond Queen—it's not even morally right.
So I want her to clarify this for us. Mary, did they pursue you?
Omoidiwechi said the child didn't have a number because of Bibi.
Guys, right?
Eh.
Me, Rao.
Yes, Tempe.
Hurry up.
Time.
Green one.
They have already done it.
Baby, come to me, that's my name.
I also have that name.
Cough.
No.
It's not a problem.
Oh me.
What did I do?
Eh.
The video is hers.
Clothes on.
Talk about it.
Ah.
Thank you.
Eh.
Bibi won't.
Eh.
Sorry.
Me too.
End of transcript · 298 words · machine translated
Original transcript (Yoruba)
Ladies and gentlemen, you know, the most popular lady in town now. They are not trying to do a TikTok video. Beautiful lady, what's your name? What do you want to say? Mary, but my social name is Diamond Queen.
Mary, but your social name is? Diamond Queen. Diamond Queen, okay. So, social media is Diamond Queen, but her real name is Mary. And I want her to clarify some things for us.
I see a lot of people saying the DMV, but then I want her to clarify things. I want her to say what really happened during the concert. So Mary, there's one question I would be able to say, do you know them somewhere? Do you came with them? No.
You don't know them anywhere? Okay. And I think so, my fans were asking, if set time now, that guy needs now, what you know? Now, I'm sorry to say, so he may not be able to do it, and I need to know my official expression here.
So, she didn't do anything with the guy. Now, sometimes, I'm thinking, say, that is what happened, the guy and guy, she didn't do anything with the guy. So there is no way, Mary, social media, Diamond Queen, it's not even morally right. So, I want her to clarify this thing for us, and Mary, did they pursue you?
Omoidiwechi so omopo o namba anase bibi Guys na Eee Mi rao Ye tempe
Muntem tete ye Mbala Green one Tamna wedi se Babe bia na mi jina
Nami huse o jina Kofu Nyech Eno uplame Ome
Menin se Eee Video na ye ye Nguwo se Chwe nipa au
Aaa Ose o se Eee Bibi a o Eee
Sorry wa Nami so