Transcript · French → Arabic
Discussion on French Identity and Appearance
عندما ينظر المرء إليك، لا يفكر
تلقائيًا في فرنسا، معذرة.
ولا أنت أيضًا.
كيف ذلك تحديدًا؟
أنا أرتدي ملابسي كفرنسي.
لا، ولكن وجهك يبدو هرمًا.
أنا لست متنكرًا في زي بدوي من القرن الثامن.
لكن هذا أمر خطير.
أن يكون للمرء وجه هو أمر خطير بالنسبة لك.
وأنت تتحدث بطريقة متكلفة
كهذه، وهذا يثبت قصتك.
تريد أن تمارس التمييز ضد نفسك لتلوم الفرنسيين بعد ذلك
على معاملتك بجفاء؟
ما هذا؟ ما هذا؟
ارتدِ ملابسك بشكل طبيعي.
End of transcript · 76 words · machine translated
Original transcript (French)
Quand on vous regarde, on ne pense pas spontanément à la France, excusez-moi. Vous non plus. Juste comment ? Moi, je suis habillé comme un Français.
Non, mais vous avez une tête d'âge. Moi, je ne suis pas déguisé en Bédouin du 8e siècle. Mais ça, c'est grave. C'est grave d'avoir une tête pour vous. Et vous vous articulisez en parlant
comme ça et ça prouve votre histoire. Vous voulez vous auto-discriminer pour ensuite reprocher aux Français de vous y aller de travers ? C'est quoi, c'est quoi ? Habillez-vous normalement.
