Transcript · Arabic → Portuguese
Reflections on Loss and Destruction
Construo uma casa, eles a destroem. Quer que eu tenha filhos para eles matarem?
O que nos resta? O que nos resta? Mataram a esperança. Mataram a flor do amor que
temos no coração.
Que culpa têm estes prédios? Que culpa têm?
Que culpa tinha o menino que morreu? Ainda retiramos mártires de debaixo dos escombros.
Ainda.
End of transcript · 57 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
بني بيت يهدموها. تتمني أخلف أولاد قتلوني. شو ظللنا؟ شو ظلنا؟ قتلوا الأمل. قتلوا زهرة الحب اللي بقلبنا. شو ذنب العمارات هاي؟ شو ذنبها؟ شو ذنب الولد اللي مات لسا بنطول شهداء من تحت الأنقاض
لسا.
