Transcript · Spanish → Japanese
Praise for Nayib Bukele's Leadership
お世辞を言う奴だとか、ゴマすり野 郎だと 人に言われるかもしれないし、どう でもいいが、
ナジブ・ブケレ大統領と エルサルバドルの人々に、特別な敬 意を表したい。
本当にあの人たちは、今日彼らの働 く姿を見て 私は涙で目がかすんでしまいまし た。
まるで自分たちがベネズエラ人で あるかのように 働いていたからです。
つまり、ベネズエラ人自身よりも、 人々を救い出すことに 焦り、必死になっていたのです。
そして、愛と献身があり、汚れるこ とも、 転ぶことも、立ち上がることもいと いませんでした。
見てください、最高の機材と、最高 の道具を使って。
本当に、物事はこうあるべきだとい う 手本であり、模範です。
だからこそ聖書には、正しい者が治 めると 民は喜ぶと書かれているのです。
しかし 悪人が支配するとき 民は嘆き悲しむ
そして ここに2つのコインがあります
ナジブ・ブケレ大統領がおり ここで統治している人々がいます
本当に あの男はまるで ベネズエラの大統領のようです
大統領 本当にありがとうございます 神の恵みがありますように
End of transcript · 234 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Yo sé que quizá la gente me va a decir que soy un jalamecate o un adorador, y la verdad no me importa, pero yo quiero hacer una mención especial al presidente Nayibukele y a la gente de El Salvador. De verdad que esa gente, mire, yo vi a esa gente hoy trabajar y a mí se me borraron los ojos, porque ellos estaban trabajando como si ellos fuesen venezolanos. O sea, ellos estaban más apurados y más desesperados por sacar a la gente que los mismos venezolanos.
Y, o sea, un amor, una entrega, no les importaba ensuciarse, caerse, levantarse. Mire, con los mejores equipos, con las mejores cosas. De verdad que es una muestra y un ejemplo de cómo se tienen que hacer las cosas. Por eso es que la Biblia dice que cuando los justos gobiernan, el pueblo se alegra. Más cuando los perversos son los que gobiernan, el pueblo gime.
Y aquí tenemos las dos monedas. Tenemos al presidente Nayibukele y tenemos a la gente que está gobernando aquí. De verdad que ese hombre parece que le fuese presidente de Venezuela. De verdad que gracias, presidente. Dios te bendiga.