Transcript · French → English
French → English transcript
No, Mbappé, to me,
he potentially has everything to be one of the best players in the world.
He is doomed to score a huge number of goals because we will not love him
for anything else.
You see that thing with Brahim Diaz.
For me that reveals everything he is.
That is to say, a guy who is on the side.
But I think Neymar is a thousand times more human and more sincere than
Kylian Mbappé.
They may have 15 Champions Leagues,
it is the biggest club in the world, but they have no face.
Whereas when he was on the right side with the French national team,
he would set everything on fire.
I want to talk about a star precisely because there is one,
when we saw each other last time, he was still
at Paris Saint- Germain and you told me: “ As long as he’s here, I love him.
Tomorrow, when he leaves for Real Madrid, I’ll hate him, don’t worry.”
He is at Real Madrid today.
There are a huge number of debates about Kylian Mbappé.
Me, I’d really like to have your opinion. That I manage to be, like…
to separate things. As a supporter, you don’t like…
For example, I used to hate Lionel Messi,
but if you ask who is the strongest guy in the world, it is Lionel Messi.
You see, well, there you go, I am still not, you see… It is true.
I am not, I am not crazy. No, Mbappé, for me,
uh, he potentially has everything to be one of the best players in the world,
to be top 5 in the world, to be top 3 in the world, he has everything.
That is to say…
but there is something in his personality, in his way of seeing soccer,
that for me is a problem, in a team, because he is not the playmaker,
he is not a Messi, he is not a Neymar, he is not a…
you know, he is a guy… There you go.
And what bothers me with him is that…
I do not know if I told you this last time, I…
when you have, when you have a guy who is a witness every time at a crime scene,
he starts to fall into the suspect category, you know.
If every time he is in the picture and he is a witness, you say,
but he is there every single time.
Well, he is there when Neymar and Messi and and Verratti are a problem,
that they have to be gotten rid of, he is there when Griezmann becomes a problem,
uh they have to take the armband away from him,
he is there when Vinicius, who has just become European champion,
turns into a problem and Bellingham turns into a pain and and uh Rodrygo uh he is
just useless now. I mean, he is often there.
And but him him him, he scores his goals and all of a sudden we say, oh wow,
thank goodness he is there because the others suck.
I say, but when you are saying that in the France team, at PSG and at Real,
even though those are three teams that have also proven themselves without him,
you see. So you say to yourself uh… actually one of them proved itself before,
let us remember, and the other one proved itself after. So it is not that simple.
But you feel like saying, dude…
if after that your attitude does not change. You do not say to yourself,
damn, actually, my overcommunication…
He just cannot give anything natural in the way he shows empathy. You know that
Brahim Diaz thing. Ah yes. That is a good example.
For me that shows everything he is,
meaning a guy who is on the side. He is off on the side, humanly speaking.
Meaning he tries to do everything like a guy who has mastered PR,
everyone says he is super strong at PR,
but the problem is that in football we need sincerity to love a guy.
At least a minimum. And for me he is off on the side.
He does a tweet that misses the mark,
right when Griezmann fades away into anonymity…
… the most complete anonymity because he demanded the armband,
just like he did at PSG, he wanted Marquinhos’s head. He did not get it.
Uh he manages to get the armband. The other guy sneaks off,
and it’s that, it’s that time when he says,“ I need to rest,”
he goes to Sweden. You see… The guy is right next to him. Meaning he shows up,
he’s going to come out with…“ But who has, but who at PSG…”
… has ever said the line,“ If I tied my, my, my future uh to the Champions League,
I’d be far, very far away.”
“ With no disrespect,” he even says on top of it.
But no, it is not“ with no disrespect.”
The thing is, you do not even realize anymore that you are completely off,
humanly speaking. So actually he has…
he is doomed to score a huge number of goals.
Because we will not love him for anything else. He creates nothing else.
That is the problem, even though this guy has everything.
I mean, in the end you only remember his goals. For example Neymar,
he has a thousand flaws, Neymar.
But I think Neymar is a thousand times more human and more
sincere than Kylian Mbappé. But even Messi. I hate Messi, but Messi… …
Messi actually does not pretend, you see. Messi does not tell you stories.
When he was not happy,
when he was not pleased, he sulked. I felt like burning him, but…
Actually I think that Mbappé, he believes, they make him believe… …
that he has understood everything, that he is smarter than everyone.
He is surely smarter than the others,
but he is so much smarter than the others that he,
but he controls his communication too much.
He controls his persona too much, he overdoes it.
Ibrahim Diaz, he is the ex he is exactly… … the guy who has zero empathy.
What normal guy tells himself this is going to pay tribute to a guy…
… by doing that. He is very good, he scores goals, but I think,
I mean I think it is very hard to build a team spirit… … around him.
You can you can build a team for him, but a collective around him,
that is very hard. Many have crashed and burned. I mean, uh…
All of them actually, all of them. Luis Enrique, they all crashed and burned.
Ancelotti, Luis Enrique…
I was relieved that he left after a while,
a guy who tells you so many times that you are so lucky to have him,
who strings them along, uh… they have no shame, Real, you know.
For real. They have no shame.
I mean, they may well have 15 Champions Leagues,
it’s the biggest club in the world, but they have no shame.
That, it was like the Jeff Tuche family. Hey, you say no to Real once,
but not five times.
You tell them no twice, to Real, but not five times.
You tell them no three times, to Real, but not five times.
Basically, he said no to Real five times, he went there the sixth time.
And they just rolled over like doormats.
And for me, that already is not good. And the French team, I hope they go far,
but at the Euro, I was not surprised.
Because everything is built around him, but he is not a leader.
He reminds me of the bad Anelka that we did not like, remember?
The Anelka of the French team who was always drifting out of position.
Well, when he drifted, he pissed you off.
With those fake stepovers that are useless, just stop it. You know?
Whereas when he was on the right wing with the French team,
he would set everything on fire.
And he was grinning all the time, but he had, he had,
he didn’t have a jerk’s grin, he had… …
the grin of a guy who shares, you see.
For me, the best Mbappé is the Mbappé who is… … who is Neymar’s lieutenant,
where the two of them,
uh, are amazing to watch, you know.
I think that at some point he wanted to be Neymar.
Meaning he did not want to be who he was, with all his strengths,
He wanted to be Neymar, do roulettes, uh do tricks.
I think, I think he wanted to be Neymar.
And when he saw Messi and Neymar, he said to himself," That’s what I want to be,
that’s what I want to be." It’s a shame. But he can… he’s not old, you know.
He can change.
For me, the mistake is when you have that kind of locker room.
When you have Vinicius...
... Vinicius is still very explosive. He’s TNT. Bellingham, in terms of ego, is TNT.
Rodrygo is Vinicius’s buddy. And as the young kid, you have Endrick.
So you have a trio of Brazilians,
a guy with an oversized ego who thinks he’s the Lewis Hamilton of soccer,
and you bring in a guy who is a huge star that Real... ...
went all in, all in to make him come.
The guys are coming from, you have to remember they just won a Champions League.
They just won the Champions League.
And the most important thing... ...
is Mbappé arriving. Yeah, you won a Champions League, okay, it is the fifteenth.
Mbappé arriving is the most important thing...
So already, you are creating a pressure cooker.
And in this pressure cooker, on top of that, you put Mbappé,
he is the guy who dumped Neymar.
And among the guys who are there, there are Neymar’s friends. So if you want, if
you really want to cause chaos, if you want to stir up trouble, you do that.
End of transcript · 1,671 words · machine translated
Original transcript (French)
Non Mbappé, moi pour moi, il a potentiellement tout pour être un des meilleurs joueurs du monde. Non Mbappé, moi pour moi, il a potentiellement tout pour être un des meilleurs joueurs du monde. Lui, il est condamné à marquer énormément de buts parce qu'on ne l'aimera pour rien d'autre. Tu vois le truc de Brahim Diaz. Ça pour moi ça révèle tout ce qu'il est. C'est-à-dire un mec qui est à côté. Tu vois le truc de Brahim Diaz. Ça pour moi ça révèle tout ce qu'il est. C'est-à-dire un mec qui est à côté.
Tu vois le truc de Brahim Diaz. Ça pour moi ça révèle tout ce qu'il est. C'est-à-dire un mec qui est à côté. Mais moi je trouve que Neymar est mille fois plus humain et plus sincère que Kylian Mbappé. Mais moi je trouve que Neymar est mille fois plus humain et plus sincère que Kylian Mbappé. Que ils ont beau avoir 15 Ligues des Champions, c'est le plus grand club du monde, mais ils ont pas de face. Que ils ont beau avoir 15 Ligues des Champions, c'est le plus grand club du monde, mais ils ont pas de face.
Alors que quand il était côté droit en équipe de France, mais il te mettait le feu. J'ai envie de parler de star justement parce qu'il y en a un, quand on s'est vu la dernière fois, J'ai envie de parler de star justement parce qu'il y en a un, quand on s'est vu la dernière fois, il était encore au Paris Saint-Germain et tu me disais : "Moi tant qu'il est là, je l'aime. Demain quand il partira au Real Madrid, je le détesterai, t'inquiète pas."
Il est au Real Madrid aujourd'hui. Y a énormément de débats autour de de Kylian Mbappé. Il est au Real Madrid aujourd'hui. Y a énormément de débats autour de de Kylian Mbappé. Moi j'aimerais bien avoir ton avis. Que moi j'arrive à être comment... à dissocier. En tant que supporter, t'aimes pas... Par exemple je détestais Lionel Messi, mais si tu demandes qui est le mec le plus fort du monde, c'est Lionel Messi.
Par exemple je détestais Lionel Messi, mais si tu demandes qui est le mec le plus fort du monde, c'est Lionel Messi. Tu vois bon voilà, je suis quand même pas, tu vois... C'est vrai. Je suis pas je suis pas fou. Non Mbappé, moi pour moi, euh, il a potentiellement tout pour être un des meilleurs joueurs du monde, Non Mbappé, moi pour moi, euh, il a potentiellement tout pour être un des meilleurs joueurs du monde, pour être top 5 mondial, pour être top 3 mondial, il a tout. C'est-à-dire...
mais il y a un truc dans sa personnalité, dans sa manière de voir le foot, qui pour moi est un problème, mais il y a un truc dans sa personnalité, dans sa manière de voir le foot, qui pour moi est un problème, dans une équipe, parce que ça n'est pas un dépositaire du jeu, c'est pas un Messi, c'est pas un Neymar, c'est pas un... tu vois, c'est un gars... Voilà. Et moi ce qui me pose problème chez lui, c'est que... je sais pas si je t'avais dit ça la dernière fois, je... quand t'as quand t'as un mec qui est témoin à chaque fois sur un lieu de crime,
il commence à être dans la catégorie des suspects hein. Si à chaque fois il est sur la photo et qu'il est témoin, tu dis mais à chaque fois il est là lui. Bah il est là quand Neymar et Messi et et Verratti c'est un problème, qu'il faut les dégager, Bah il est là quand Neymar et Messi et et Verratti c'est un problème, qu'il faut les dégager, il est là quand Griezmann ça devient un problème, euh il faut lui prendre le brassard,
il est là quand Vinicius qui vient d'être champion d'Europe devient un problème et Bellingham devient un relou Enfin, il est souvent là. Et mais lui lui lui il met ses buts et tout d'un coup on se dit mais oh là là heureusement qu'il est là parce que les autres sont nuls. Je dis mais quand tu te dis ça en équipe de France, au PSG et au Real, alors que c'est trois équipes qui sans lui ont fait aussi leurs preuves, tu vois.
Donc tu te dis euh... d'ailleurs il y en a une, elle a fait ses preuves avant, on le rappelle, et l'autre qui a fait ses preuves après. si après ça ton attitude ne change pas. Il arrive pas à à donner quelque chose de naturel dans son côté empathique. Tu vois le truc de Brahim Diaz. Ça pour moi ça révèle tout ce qu'il est. C'est-à-dire un mec qui est à côté.
C'est-à-dire que il essaie de tout faire comme un mec qui maîtrise une com, tout le monde dit il est super fort en com, mais le problème c'est que le foot on a besoin de sincérité pour aimer un mec. Un minimum. mais le problème c'est que le foot on a besoin de sincérité pour aimer un mec. Un minimum. Et lui pour moi il est à côté. Il fait un tweet à côté, le le au moment où Griezmann part dans l'anonymat...
...le plus total parce que lui il a réclamé le le brassard, comme il a fait au PSG, il a voulu la peau de Marquinhos. Il l'a pas eu. Euh il arrive à avoir le brassard. L'autre il part en catimini et c'est cette c'est cette fois-là où il dit j'ai besoin de me reposer, il part en Suède. Tu vois... Le mec il est à côté. C'est-à-dire que il arrive, il va te sortir... Mais qui a mais qui au PSG...
...a déjà sorti la phrase : si je liais mon mon mon destin euh à la Ligue des Champions, je serais loin mais très loin. Sans manquer de respect il dit en plus. Mais non, c'est pas sans manquer de respect. Sans manquer de respect il dit en plus. Mais non, c'est pas sans manquer de respect. C'est que tu te rends même plus compte en fait que t'es à côté humainement. C'est que tu te rends même plus compte en fait que t'es à côté humainement.
Et donc en fait il a... lui, il est condamné à marquer énormément de buts. Et donc en fait il a... lui, il est condamné à marquer énormément de buts. Parce qu'on ne l'aimera pour rien d'autre. Il ne crée rien d'autre. C'est le souci alors qu'il a tout pour ce mec. C'est-à-dire que en tu tu ne retiens de lui que ses buts. Par exemple Neymar, il a mille défauts Neymar.
Mais moi je trouve que Neymar est mille fois plus humain et plus sincère que Kylian Mbappé. Mais même Messi. Messi je le déteste, mais Messi... ...il fait pas semblant Messi en fait, tu vois. Il te raconte pas de d'histoires Messi. Quand il est il était pas heureux, il était pas content, il faisait la gueule. Moi j'avais envie de le brûler, mais... Quand il est il était pas heureux, il était pas content, il faisait la gueule. Moi j'avais envie de le brûler, mais...
En fait moi je trouve que Mbappé, il croit, on lui fait croire... ...que il a tout compris, qu'il est plus intelligent que tout le monde. Il est sûrement plus intelligent que les autres, mais il est tellement plus intelligent que les autres qu'il mais il maîtrise trop sa com. mais il est tellement plus intelligent que les autres qu'il mais il maîtrise trop sa com. Il maîtrise trop son personnage, il en fait trop. Ibrahim Diaz, c'est l'ex c'est exactement...
...le mec qui n'a aucune empathie. Quel mec normal se dit que ça va rendre hommage à un gars... ...de faire ça. Il est très bon, il marque des buts, mais je trouve que je pense que c'est très dur de créer un collectif... ...autour de lui. Tu peux tu peux créer une équipe pour lui, mais un collectif autour de lui, c'est très dur. Beaucoup se sont cassé les dents. Je veux dire euh... Tous d'ailleurs, tous.
J'étais soulagé qu'il s'en aille au bout d'un moment, un mec qui te qui te dit tellement de fois que t'as trop de chance de l'avoir, J'étais soulagé qu'il s'en aille au bout d'un moment, un mec qui te qui te dit tellement de fois que t'as trop de chance de l'avoir, qui fait mariner euh... ils ont pas de face le Real hein. En vrai. Ils ont pas de face. C'est-à-dire que ils ont beau avoir 15 Ligues des Champions, c'est le plus grand club du monde, mais ils ont pas de face. Ils ont pas de face. C'est-à-dire que ils ont beau avoir 15 Ligues des Champions, c'est le plus grand club du monde, mais ils ont pas de face.
Ça on aurait dit euh les Jeff Tuche. Eh, tu dis une fois tu fois tu dis euh une fois non au Real mais pas cinq. Tu lui dis deux fois non au Real mais pas cinq. Tu lui dis trois fois non au Real mais pas cinq. Tu lui dis deux fois non au Real mais pas cinq. Tu lui dis trois fois non au Real mais pas cinq. En fait il a dit cinq fois non au Real, il y est allé la sixième fois. Et et ils se sont couchés comme des carpettes. Et pour moi déjà ça c'est pas bon. Et l'équipe de France, je souhaite qu'elle aille loin,
Et pour moi déjà ça c'est pas bon. Et l'équipe de France, je souhaite qu'elle aille loin, mais tu à l'Euro, j'ai pas été surpris. Parce que tout est construit autour de lui, mais c'est pas un leader. Il me rappelle le mauvais Anelka qu'on aimait pas, tu te rappelles ? Le Anelka de l'équipe de France qui dézonnait tout le temps. Et ben quand il dézonne, il t'énerve. Avec ses faux passements de jambes là qui servent à rien là, mais arrête. Tu vois.
Avec ses faux passements de jambes là qui servent à rien là, mais arrête. Tu vois. Alors que quand il était côté droit en équipe de France, mais il te mettait le feu. Et puis il avait la banane tout le temps, mais il avait il avait il avait pas une banane de connard, il avait... Et puis il avait la banane tout le temps, mais il avait il avait il avait pas une banane de connard, il avait... ...la banane du mec qui partage, tu vois. Il a quand le le meilleur Mbappé pour moi c'est le Mbappé qui est...
...qui est le lieutenant de Neymar où tous les deux euh ils sont géniaux à regarder, tu vois. Moi je pense qu'à un moment donné il a voulu être Neymar. C'est-à-dire qu'il a pas voulu être ce qu'il était lui avec toutes ses forces, il a voulu être Neymar, faire des roulettes, euh faire des trucs. Je pense je pense qu'il a voulu être Neymar. Et quand il a vu Messi Neymar, il s'est dit c'est je veux être ça je veux être ça. C'est dommage. Mais il peut il est pas vieux hein. Il peut changer.
Pour moi l'erreur, c'est quand t'as ce vestiaire-là. Quand t'as Vinicius... Pour moi l'erreur, c'est quand t'as ce vestiaire-là. Quand t'as Vinicius... ...c'est quand même très explosif Vinicius. C'est de la TNT. Bellingham en termes d'ego, c'est de la TNT. ...c'est quand même très explosif Vinicius. C'est de la TNT. Bellingham en termes d'ego, c'est de la TNT. Rodrigo, c'est le pote de Vinicius. Et en petit jeune t'as Endrick.
Donc t'as un trio de Brésiliens, un mec un ego surdimensionné qui se prend pour le Lewis Hamilton de du foot, Donc t'as un trio de Brésiliens, un mec un ego surdimensionné qui se prend pour le Lewis Hamilton de du foot, et tu fais venir un mec qui est une grosse star que le Real... ...a fait tapis, tapis pour le faire venir. Les les mecs viennent de il faut se souvenir que ils viennent de gagner une Ligue des Champions. ...a fait tapis, tapis pour le faire venir. Les les mecs viennent de il faut se souvenir que ils viennent de gagner une Ligue des Champions.
Ils viennent de gagner la Ligue des Champions. Et le truc le plus important... ...c'est l'arrivée de Mbappé. Ouais vous avez gagné une Ligue des Champions, ça va c'est la 15e. L'arrivée de Mbappé c'est le truc le plus... Donc déjà, tu crées une cocotte-minute. Et dans cette cocotte-minute en plus tu mets Mbappé, Donc déjà, tu crées une cocotte-minute. Et dans cette cocotte-minute en plus tu mets Mbappé, c'est le mec qui a tej Neymar. Et dans les mecs qu'il y a là, y a les potes de Neymar.
c'est le mec qui a tej Neymar. Et dans les mecs qu'il y a là, y a les potes de Neymar. Donc si tu veux, si tu veux vraiment foutre un bordel, si tu veux jouer à la zizanie, tu fais ça.
