Transcript · Hebrew → English

Discussion on Innocence in Gaza Conflict

Do you think there are innocent people in Gaza?

Yes.

Who?

I think there are children who were born in Gaza this morning.

Okay, and—

Okay, and what—

This morning, this morning, fine. Starting tomorrow, they begin teaching them how

to hate us, how to murder us, and that's all they think about until they grow

up and become terrorists.

I'm with you.

Okay.

Okay, and for the sake of our conversation, let's assume you're right. So what do you want to do about it?

Okay, they were born today,

but tomorrow they're already taught,

so tomorrow are they already... still innocent?

I'm telling you, I'm with you.

Okay.

I know there are textbooks and religious institutions

that are very, very inciting against you and me in Gaza right now.

Let's assume, for argument's sake, from day one.

Mm-hmm.

And...?

And what?

Because you asked whether there are innocent people in Gaza. So what's the conclusion?

That everyone should be killed? That it's permissible to kill everyone?

I think the question was more—

Yes.

whether you think we're committing genocide in Gaza.

I don't think we're committing genocide in Gaza.

First of all, I don't want to evade her question, and now the film and the abuse

and everyone. I don't think we're committing genocide.

Genocide is systematic, it's deliberate. We know that from history, we

know that from our own history. I don't think we're committing genocide in Gaza.

Do you think it should be done?

I don't want there to be even—what is it?

Do you think it should be done?

I'm really asking. I really, really am.

No, no, it's a serious question.

I'll answer you seriously.

No, following Charlotte's question, about the innocent people.

I know what your first question was, and I know how

you tried to sugarcoat things in your second question, and here you're giving

me an opportunity to say what I think. The noise you heard here

just now was a lot of people

who were astonished, or a little uncomfortable,

or objected to my question.

Amazing.

I, I

understand why you asked what you asked. I understand why you're

asking me with a half-smile whether I think there's

one innocent baby from Gaz— in Gaza.

Okay.

I understand.

How old are you girls, 17?

Seventeen.

Meaning, this government was thrust on you at age 13

and October seventh at age 14.

Okay.

I understand. You had a government minister who suggested dropping a nuclear bomb—

He said it was

an option to drop a nuclear bomb on Gaza. You had ministers

in the government and people in the media and on social media

who explained to you that there isn't a single innocent person in Gaza,

that everyone deserves to die and they all need to be killed.

And at the same time

you had sirens, runs to shelters, and nights upon

nights upon nights for nearly three years, when you couldn't sleep a single night

straight through. And when the education system is a question, it's

a riddle whether there will be school tomorrow morning or not.

I understand. That's why I came. There are innocent people

in Gaza, and a newborn baby or a child of

seven or five, pick a number, whom they begin

to incite, brainwash, and make want

to murder Israelis, that still doesn't give you, me, or anyone

the legal or moral right

Kill him. There are rules about who may and who

may not be killed.

There are rules. Even in war, there are rules.

The laws of war are an entire field of law dealing precisely

with these situations. I won't lecture you now, and we won't get into

every—person

who is about to kill, who is a ticking bomb, a person

proven in court to have killed, and so on and so on and so on.

I understand the fear, I understand the hatred.

I just want to say one simple thing. These voices

in the media, from the government, online

and around you, that you hear,

"There are no innocent people there.

We need to kill them all. Today's babies are tomorrow's terrorists."

That's not who you are. These voices turn

us into them. Everything you, at age seventeen,

here at a school in Tel Aviv,

are saying about them now is on the path

to becoming our moral decline, that thing you're so

afraid of and hate. We are not

Hamas, we are a democratic state, and I would add,

as a secular Jew,

that it includes not only the Chief Rabbinate or political parties

corrupt, racist Haredi women in the Knesset. That also includes

Jewish morality. It also includes the history of our people.

We are a democratic, law-abiding

and Jewish state,

which, no matter what incitement there is in Gaza's textbooks

against us,

cannot act by the same methods, because then we will have

nothing left.

End of transcript · 823 words · machine translated

Original transcript (Hebrew)

אתה חושב שיש חפים מפשע בעזה? כן. מי? אני חושב שיש ילדים שנולדו הבוקר בעזה. אוקיי, ו--

אוקיי ומה-- הבוקר, הבוקר סבבה. ממחר כבר מתחילים ללמד אותם איך לשנוא אותנו, איך לרצוח אותנו, וזה כל המחשבה שלהם עד שהם כבר גדולים והופכים למחבלים. אני הולך איתך.

אוקיי. ומניח לצורך השיחה בינינו שאת צודקת. אז מה את רוצה לעשות מול זה? אוקיי, היום הם נולדו, אבל כבר מחר מלמדים אותם, ואז מחר הם כבר... עדיין חפים מפשע?

אני אומר לך, אני הולך איתך. אוקיי. אני יודע שיש ספרי לימוד, שיש מוסדות דתיים שמס-מסיתים מאוד, מאוד נגדך ונגדי כרגע בעזה. בואי לצורך העניין נניח מגיל יום.

מממ. ו...? מה ו? כי את שאלת אם יש חפים מפשע בעזה. אז המסקנה היא מה? שצריך להרוג את כולם? שכולם מותר להרוג אותם?

השאלה יותר נראה לי הייתה- כן. אם אתה חושב שאנחנו עושים רצח עם בעזה. אני לא חושב שאנחנו עושים רצח עם בעזה. קודם כל אני לא רוצה להתחמק מהשאלה שלה, ועכשיו הסרט ונאצה

וכולם. אני לא חושב שאנחנו עושים רצח עם. רצח עם זה שיטתי, זה מכוון. אנחנו מכירים את זה מההיסטוריה, אנחנו מכירים את זה מההיסטוריה שלנו. אני לא חושב שאנחנו עושים רצח עם בעזה. אתה חושב שצריך לעשות? אני לא רוצה שיהיה אפילו-- מה זה?

אתה חושב שצריך לעשות? אני באמת שואלת. אני באמת, באמת שואלת. לא, לא, זו שאלה רצינית. אני אענה לך באופן רציני. לא, בהמשך השאלה של שארלוט, של החפים מפשע.

אני יודע מה שאלה החברה הראשונה שלך, ואני יודע איך ניסת לייפות את הדברים החברה השנייה שלך, והנה את נותנת לי הזדמנות להגיד את מה שאני חושב. הרעש ששמעת פה עכשיו הוא הרבה חבר'ה שהשתוממו או קצת היו במבוכה

או הסתייגו מהשאלה שלי. מדהים. אני, אני מבין למה שאלת את מה ששאלת. אני מבין למה את שואלת אותי בחצי חיוך אם אני חושב שיש

תינוק אחד חף מפשע מעז-- בעזה. אוקיי. אני מבין. אתן בנות כמה, שבע עשרה? שבע עשרה.

זאת אומרת, את הממשלה הזאת חטפתם על הראש בגיל שלוש עשרה ואת שבעה באוקטובר בגיל ארבע עשרה. אוקיי. אני מבין. היה לכם שר בממשלה שהציע לזרוק פצצת אטום-- אמר שזאת

אפשרות לזרוק פצצת אטום על עזה. היו לכם שרים בממשלה ואנשים בתקשורת וברשתות החברתיות שהסבירו לכם אין אף חף מפשע בעזה וכולם בני מוות וצריך להרוג את כולם. ובמקביל

היו לכם אזעקות וריצות למקלטים ולילות על גבי לילות על גבי לילות לאורך כמעט שלוש שנים שבהן לא יכולתם לישון לילה אחד ברצף. וכשמערכת החינוך זאת שאלה, זאת חידה אם מחר בבוקר יהיה בית ספר או לא. אני מבין. לכן באתי. יש חפים מפשע

בעזה וגם תינוק בן יומו או ילד בן שבע או חמש, תבחרי מספר, שמתחילים להסית ולשטוף לו את המוח ולגרום לו לרצות לרצוח ישראלים, זה עדיין לא נותן לך, לי או לאף אחד את הזכות החוקית או המוסרית

להרוג אותו. יש חוקים את מי מותר ואת מי אסור להרוג. יש חוקים. גם במלחמה יש חוקים. דיני מלחמה זה ענף שלם במשפט שעוסק בדיוק במצבים האלה. אני לא אוכל לכם עכשיו את הראש ולא ניכנס

לכל-- אדם שהוא בדרך להרוג, שהוא פצצה מתקתקת, אדם שהוכח בבית משפט שהוא הרג וכן הלאה וכן הלאה וכן הלאה. אני מבין את הפחד, אני מבין את השנאה. אני רק רוצה להגיד דבר אחד פשוט. הקולות האלה

בתקשורת ומהממשלה וברשתות ובסביבה שאתן שומעות, "אין שם חפים מפשע. צריך להרוג את כולם. התינוקות של היום זה המחבלים של מחר". זה לא אתן נמצאתם. הקולות האלה הופכים

אותנו אליהם. כל מה שאתן בגיל שבע עשרה פה בבית ספר בתל אביב אומרות עכשיו עליהם, זה בדרך להפיכה, להידרדרות המוסרית שלנו, לדבר הזה שאתן כל כך מפחדות ממנו ושונאות אותו. אנחנו לא

חמאס, אנחנו מדינה דמוקרטית, ואני מוסיף, אני החילוני, יהודית, שזה כולל לא רק רבנות ראשית או מפלגות חרדיות מושחתות וגזעניות בכנסת. זה כולל גם מוסר יהודי. זה כולל גם את ההיסטוריה של העם שלנו.

אנחנו מדינה דמוקרטית, שומרת חוק ויהודית, שלא משנה איזו הסתה יש בספרי הלימוד בעזה נגדנו, לא יכולה לפעול באותן שיטות, כי אז לא יישאר לנו

כלום.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.