Samir Nasri on the Vélodrome, Algeria and a Future in Coaching
Is it that question again?
It would be two minutes.
A soccer stadium, every day.
I kind of like watching matches
alone so I can have my own reactions, so I can be at peace.
That match, uh,
if I’m in Paris, seeing it with some buddies,
that would be with Parisians.
If it goes badly,
it would mean getting mocked,
I won’t necessarily want to accept it, so, uh…
let’s say that the next one,
it’s alone.
Make my… my home stadium stand up.
The air- con is nice because you’ve been, for example,
booed for 80 minutes,
you come on, you score the winning goal and you silence everyone.
The feeling
is not bad, but…
sharing something with your crowd in your stadium,
for me, there’s nothing that compares to that.
Is it that question again? It would be two minutes. A soccer stadium, every day.
The Vélodrome already,
but then I don’t just take…
the Vélodrome as an example. I played in Turkey,
the Fenerbahçe stadium for example,
you couldn’t hear each other two meters away. I like them but…
my friends who like to fight, but you must not overdo it either.
- Right now?- Right now?
Yeah no no, Nasri the pundit,
Nasri the footballer is done.
I didn’t have trouble doing the…
the mourning for my past…
as a footballer.
So, uh, no no.
- And Nasri as a coach?
- Not yet.
- I hope so.
- Yeah I hope soon, we’ll see.
No, Algeria winning
the World Cup.
It would be the
first African
nation that…
that would win a World Cup.
At OM, we already have…
we already won a Champions League, so, uh…
so it’s fine.
We’re missing a slightly
hybrid profile,
a number eight who wins the ball back,
but who is very comfortable technically to really
provide the link between… I know a player who used to play eight– ten and who…
who could have done the job. Yeah, no, pff, yeah, no, but I’m talking over the
years, you see, because…
we maybe also have people who…
who didn’t necessarily
see all that,
so… Who I am.
Because that,
that stays for life.
The footballer,
you can like him, you can not like him, but if people highlight your…
your qualities,
the values you convey as a man,
that is, for
me, that’s…
that’s the finest compliment of all.
End of transcript · 397 words · machine translated
Original transcript (French)
C'est re-la question là ? Ce serait deux minutes. Stade de foot, J'aime bien regarder les matchs seul pour avoir mes propres réactions à moi, Ce match-là,
euh, si je suis sur Paris, le voir avec des potes, ça serait avec des Parisiens. Si ça se passe mal, Si ça se passe mal, ça serait me faire chambrer, je vais pas forcément vouloir l'accepter,
on va dire que c'est seul. Faire lever mon... C'est bien la clim parce que tu t'es fait, par exemple, siffler pendant 80 minutes, t'arrives, tu marques le but de la victoire et tu fais taire tout le
80 minutes, t'arrives, tu marques le but de la victoire et tu fais taire tout le monde. Le feeling n'est pas mal, mais... monde. Le feeling n'est pas mal, mais... partager quelque chose avec ton public dans ton stade, pour moi, y a rien d'équivalent à ça.
C'est re-la question là ? Ce serait deux minutes. Stade de foot, tous les jours. Le Vélodrome déjà, mais après je prends pas qu'un... en exemple le Vélodrome. le stade de Fenerbahçe par exemple,
on s'entendait pas à deux mètres. mes amis bagarreurs, - À l'heure actuelle ? - À l'heure actuelle ? Ouais non non, Nasri consultant, c'est fini Nasri footballeur. Ouais non non, Nasri consultant, c'est fini Nasri footballeur.
J'ai pas eu de mal à faire le... le deuil de mon passé de... de footballeur. Donc euh, non non. - Et Nasri coach ?
- Pas encore. - J'espère. - Ouais j'espère bientôt, on verra. Non, l'Algérie qui gagne la Coupe du Monde. Ça serait la première nation africaine qui... qui remporterait une Coupe du Monde. À l'OM, on a déjà...
africaine qui... qui remporterait une Coupe du Monde. À l'OM, on a déjà... africaine qui... qui remporterait une Coupe du Monde. À l'OM, on a déjà... on a déjà gagné une Ligue des Champions, donc euh... on a déjà gagné une Ligue des Champions, donc euh... donc ça va.
Il manque un profil un petit peu hybride, numéro 8 à la récupération, mais qui est très à l'aise techniquement pour faire le liant justement entre... Moi j'en connais un de joueur qui jouait 8-10 et qui... qui aurait pu faire le taf. Ouais, non,
tu vois, parce que... on a peut-être aussi des gens qui... qui n'ont pas forcément vu tout ça, donc... Pour qui je suis. Parce que ça, ça reste à vie.
Parce que ça, ça reste à vie. Le footballeur, tu peux aimer, tes qualités, les valeurs que tu véhicules en tant qu'homme, ça c'est,
pour moi, c'est... pour moi, c'est... c'est le plus beau des compliments.
