Transcript · English → Indonesian
Scary Moment on America's Got Talent
Oh.
Menyeramkan.
Hai. Siapa namamu?
Oh, dia menakutkan.
Um, apa kau tidak mau bicara?
Itu berarti tidak.
Baik, biar kucoba lagi. Kalau begitu, selamat datang di America's Got Talent.
Astaga.
Astaga.
Ini menakutkan.
Astaga.
Astaga. 12 orang tewas dalam kebakaran gedung.
Kebakaran gedung. Korban bunuh diri disalahkan.
Astaga.
Ya?
Siapa yang menyebabkan kebakaran?
Pilih sebuah nama.
Aku pilih Bob.
Kenapa kau melakukan itu? Kenapa kau melakukan itu?
Korban bunuh diri disalahkan.
Astaga.
Tertulis Bob.
Bob.
Bob.
Tanganku gemetar.
Dan apa yang ada di bawah Polaroid itu?
Jangan tanya.
Aku hanya menebak nama secara acak.
Dia ada di sini.
Siapa?
Siapa yang ada di sini?
Halo.
Aku, aku akan membaliknya.
Lihat.
Astaga!
Bob ada di belakangku.
Oh. Lihat itu.
Itu… K-kau harus pergi. Pergi sekarang.
Itu gila.
End of transcript · 127 words · machine translated
Original transcript (English)
Oh. Creepy. Hi. What's your name? Oh, she's scary. Um, do you not want to talk?
That's a no. Okay, let me try again. Well, welcome to America's Got Talent anyway. Oh my God. Oh my God. This is scary.
Oh my God. Oh my God. 12 people died in a building blaze. Building blaze. Suicide victim to blame. Oh my gosh. Yes?
Who caused the fire? Choose a name. I say Bob. Why would you do that? Why would you do that? Suicide victim to blame.
Oh my God. It says Bob. Bob. Bob. My hands are shaking.
And what's under the Polaroid? Don't even ask. I just guessed a random name. He is here. Who?
Who's here? Hello. I'm, I'm turning this over. Look. Oh my God!
Bob is behind me. Oh. Look at that. That is... Y- you should go away. Go away now. That's crazy.
