Transcript · German → English
Post-Match Analysis and Future Plans
As I said, our buildup play today was simply too slow.
To counter that, we had two strikers, then we brought on Leon, we brought on Nick.
But you expected the opponent to play like this.
You actually prepared yourself for exactly this kind of game, didn't you?
Yes, that's why we had the idea to…
So why did you still fail to find a solution?
Yes, I just said that.
Our buildup play was too slow.
I've already said that three times now.
To what extent do you blame yourself for this elimination?
I mean, this is now after '18, after '22…
It's always the case that as a coach, you're in the same boat, just like all the players.
That's the whole idea of team sports.
And I blame myself for it just as much as every single player.
The question probably comes a bit early.
And I also don't know if you can say anything about it at this moment.
Still, of course I have to ask the question of how things will continue.
You still have a contract until 2028, up to and including the European Championship.
Rudi Völler says you are actually the ideal choice for the position.
What are your thoughts on this? What happens next?
Yes, I am available.
If the DFB wants that, then I'll do the M28.
And if not, then you have to tell me.
When will you think about it?
Me?
Yes.
I am available if the DFB wants that.
If not, then I have to be told.
I can't think about that.
I've already thought about it.
But it's out of the question for you to say on your own...
Yes, of course. I'm not one to run away.
That's out of the question.
End of transcript · 296 words · machine translated
Original transcript (German)
Wie gesagt, unser Spielvortrag heute war einfach zu langsam. Dafür hatten wir zwei Spitzen, haben dann noch Leon gebracht, haben Nick gebracht. Aber Sie haben den Gegner ja so erwartet. Sie haben sich ja doch eigentlich genau auf so ein Spiel eingestellt, oder nicht? Ja, deswegen haben wir auch die Idee so...
Also wieso hat man trotzdem keine Lösung gefunden? Ja, habe ich ja gerade gesagt. Der Spielvortrag war zu langsam. Das habe ich doch jetzt schon dreimal gesagt. Inwiefern kreiden Sie sich das Ausscheiden denn jetzt selbst an?
Ich meine, das ist jetzt nach 18, nach 22... Es ist immer so, dass du als Trainer mit dem Boot sitzt, wie alle Spieler auch. Das ist die Idee des Teamsports. Und den kreide ich mir genauso an wie jeder einzelne Spieler. Die Frage kommt wahrscheinlich ein bisschen früh.
Und ich weiß auch nicht, ob Sie jetzt in diesem Moment was dazu sagen können. Trotzdem muss ich die Frage natürlich stellen, wie es weitergeht. Sie haben den Vertrag noch bis 2028, bis einschließlich der Europameisterschaft. Rudi Völler sagt, Sie sind eigentlich die Idealbesetzung für die Position. Was sind Ihre Gedanken dazu? Wie geht es weiter?
Ja, ich stehe zur Verfügung. Wenn der DFB das möchte, dann mache ich die M28. Und wenn nicht, dann müssen Sie es mir sagen. Wann machen Sie sich darüber Gedanken? Ich?
Ja. Ich stehe zur Verfügung, wenn der DFB das möchte. Wenn nicht, dann muss ich mir das sagen. Die Gedanken kann ich mir nicht machen. Das habe ich mir schon gemacht.
Aber es ist von Ihnen ausgeschlossen, dass Sie von sich aus sagen... Ja, natürlich. Ich bin keiner, der wegläuft. Das ist ausgeschlossen.
