Transcript · Portuguese → English
Political Funding and Cybersecurity Controversy
Bringing very important news, an Intercept Brasil report,
an exclusive, in which the presidential candidate
for the Republic representing PL,
Flávio Bolsonaro, paid 600,000 reais to Eletron.
What is that?
It is a cybersecurity company that tried to sell outside
Brazil an artificial intelligence system for
clandestine political manipulation in elections.
P, PL also reported paying more than
130,000 reais to
that same company. I will get back to those amounts,
but what do
all these documents detail?
That the company offered, in the United States,
an operation that included
carrying out some activities. For example, spreading rumors,
disinformation, creating fake social media accounts and
also using the
which are called psychological warfare techniques and methods of
infiltration to discredit your opponents in an election.
The person who approached The Intercept to bring this story to them was an
American entrepreneur and technologist named Vincent
Edward Ridge. Remember that name, he was a consultant for this company,
Eletron,
during, the years twenty-four and twenty-
five, which was when he discovered
that Flávio Bolsonaro had allegedly hired the company.
Then Ridge broke ties with that same company
because he believed it violated ethical and legal principles.
Returning to the amounts, we’ll also put the
invoices on screen here.
The total paid to Eletron by Flávio Bolsonaro, you know, by Flávio’s company,
comes to six hundred thousand reais, according to the
Electoral Justice system. So here we have a total amount of
services worth 500,000 reais,
one of the invoices issued. Then we move on to,
move on to the next one here, if we can
already put it on screen. And one for 100,000.
Because there were two for 500,000, one of them was canceled and
then one for 100,000. The 500,000 one was on September 16,
2026. The one on the second, which is the 100,000-real one,
was on October 2. And then we have,
in addition to these payments, which I put here on the screen,
Flávio Bolsonaro's company,
totaling 600,000 reais, there's also another payment from the
Liberal Party for 130,000 reais.
And a payment that was made earlier to Eletron, on July 20 of this
year, which mentions the provision of
professional technical services.
They don't go into details. Here in Brazil, the members of this company,
have ties to the circle around businessman and influencer Pablo
Marçal. It's worth noting that Marçal is part of
Flávio's campaign team
since late September. Shall we start the program?
Let's start, right? Hello, Vilela, Chico...
End of transcript · 418 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Trazendo uma notícia importantíssima, a reportagem do Intercept Brasil, exclusiva, em que o candidato à presidência da República pelo PL, Flávio Bolsonaro, pagou seiscentos mil reais à Eletron. O que que é isso?
É uma empresa de cibersegurança que tentou vender fora do Brasil um sistema de inteligência artificial pra manipulação política em eleições de forma clandestina. O P, o PL também declarou ter pago mais de cento e trinta mil reais a
essa mesma companhia. Eu já vou voltar a esses valores, mas o que que detalham esses documentos todos? Que a empresa ofereceu, nos Estados Unidos, uma operação que incluía
executar algumas atividades. Por exemplo, disseminar boatos, desinformação, criar conta falsa em rede social e utilizar também o que se chama de técnicas de guerra psicológica e métodos de infiltração pra você desacreditar os adversários numa eleição.
Quem procurou o Intercept pra levar essa história até eles, foi um empreendedor e tecnologista estadunidense, que é o Vincent Edward Ridge. Guarda esse nome, ele foi o consultor dessa empresa, a Eletron, nos, entre os anos de vinte e quatro e vinte e
cinco, que foi quando ele descobriu que o Flávio Bolsonaro teria contratado a empresa. E aí, ele rompeu, o Ridge, com essa mesma empresa, por avaliar que ela viola os preceitos éticos e legais. Voltando então aos valores, a gente vai colocar aqui na tela também as
notas. O total que foi pago à Eletron por Flávio Bolsonaro, né, pela companhia de Flávio, soma seiscentos mil reais, de acordo com o sistema de Justiça Eleitoral. Então a gente tem aqui um valor total de serviço de quinhentos mil reais,
uma das notas emitidas. Depois a gente vai pra, passar pra próxima aqui, se a gente já até puder colocar na tela. E uma de cem. Porque foram duas de quinhentos, uma delas foi cancelada e depois uma de cem. A de quinhentos no dia 16 de setembro de
2026. A do dia dois, que é essa de cem mil reais, no dia 2 de outubro. E aí depois a gente tem, além desses pagamentos, que eu coloquei aqui na tela, empresa de Flávio Bolsonaro, totalizando seiscentos mil reais, ainda tem mais um pagamento do Partido
Liberal de cento e trinta mil reais. E um pagamento que foi feito antes à Eletron, lá no dia 20 de julho desse ano, e menciona ali a prestação de serviços técnico profissionais. Não entram nos detalhes. Aqui no Brasil, os integrantes dessa empresa,
eles têm ligações com o entorno do empresário e influenciador Pablo Marçal. Vale destacar que o Marçal integra a equipe de campanha do Flávio desde o fim de setembro. Vamo começar o programa? Começamos, né? Hello, Vilela, Chico...
