Transcript · English → Turkish
English → Turkish transcript
Ülkemdeki mollalar,
kadınlar şarkı söylerse erkeklerin kendilerine hâkim olamayacağına inanıyor.
Ve erkekler tahrik oluyor ve kadınlara tecavüz ediyor sadece
senin için şarkı
söylemem yüzünden.
Başbakan Sanchez,
siz o adamların elini sıkıyorsunuz
onlar sizi çok zayıf sanıyor,
kendinize bile hâkim olamıyorsunuz.
Bir kadın şarkı söylerse,
siz tahrik oluyorsunuz ve onlara tecavüz ediyorsunuz.
Ne kadar aşağılayıcı!
Bu, siz bu zihniyetteki mollaların elini sıktığınız için size
yapılmış bir hakarettir.
Ve İspanya’daki
yetkililer,
onları kovun.
Bu uluslararası hukuktur.
Ülkemde bana,
saçımı gösterirsem cehenneme gideceğim denildi.
Peygamber Muhammed’i
eleştirirsem
asılacağım denildi.
Şeriat kurallarına uymazsam,
tecavüz edilmeyi hak ediyorum.
Batı’da bu hikâyeleri,
İslamcı ideolojinin
vahşetini anlatsam…
bazı Batılı
politikacılar bana“ Vay,
İslamofobiye sebep
oluyorsun” diyor.
Fobi, mantıksız
bir korkudur,
ama benim korkum mantıklı.
Son zamanlarda her yere gidip sola,
liberallere ve
demokratlara
zor anlar yaşatıyorum ve New York belediye başkanına,
Zohran Mamdani’ye, onlara“ Hey,
şunu anlayın” demek için.
yedi yaşından itibaren başörtüsü takmak,
kadınları başörtüsü takmaya zorlamak bizim kültürümüz değil.
Bu, IŞİD’in kültürü.
Bu, Taliban’ın kültürü.
Bakın, yanlış anlamayın.
Annem, güzel annem,
başörtüsü takar.
Ama beni asla başörtüsü
takmaya zorlamadı.
İşte bu, ülkemin
gerçek kültürü.
Biz hiç de küçük bir parça
kumaşa karşı
savaşmıyoruz.
Zorunlu örtünme,
barbar bir rejimin
simgesidir,
İslam Cumhuriyeti’nin en görünür sembollerinden biridir.
İranlı kadınlar gibi cesur olun.
İranlı kadınlar silahlarla ve mermilerle yüzleşiyor.
Yasaya göre
kırbaçlanmayla
yüzleşiyorlar ve
barbarca yasalara
hayır diyorlar.
Ama birden iş sola
geldiğinde ve bazı Avrupalı politikacılar,
feministler söz konusu olduğunda,
“ İranlıların kültürüne
saygı duymak
için başörtüsü
takıyoruz” diyorlar.
Bu yüzden onların saf olduklarını düşünmüyorum.
Aslında İran İslam Cumhuriyeti’nin ekmeğine yağ sürüyorlar.
İran halkıyla empati
kurmayanlar,
katliamı kınamayanlar,
buyursunlar,
İran’a gidip İslam
Cumhuriyeti altında
yaşasınlar.
Afganistan’a gidip
Taliban yönetimi
altında yaşamaya da daha fazla hoş geldiniz,
böylece aşağılanmanın,
ikinci sınıf vatandaş olmanın ve her gün,
her an ölüm tehditleriyle yüzleşmenin evinizden dışarı adım attığınız anda nasıl
bir his olduğunu anlayabilirsiniz. Taliban
ve İslam Cumhuriyetiyle yaşamaya gitmek için fazlasıyla özgürsünüz. Biz İranlılar
için hiçbir
şey yapmanıza
ihtiyacım yok.
Kendi değerlerinizin arkasında durmanızı istiyorum,
çünkü biz sizin değerleriniz için savaşıyoruz. "
Allahu Ekber"
gibi bir şey
gördüğünüzde ve biri
sizi İslami
ideoloji adına
bombaladığında, biz,
en tehlikeli
kanserlerden
birinden sizi
korumak için
hayatlarımızı
feda ediyoruz,
adı İslam Cumhuriyeti
diktatörlüğü olan.
Eğer onları ortadan kaldırmazsak,
dünyadaki geri kalan her yeri enfekte edecekler.
End of transcript · 370 words · machine translated
Original transcript (English)
Mullahs in my country believe that if women sing, men cannot control themselves. Mullahs in my country believe that if women sing, men cannot control themselves. And men get aroused and rape women simply because of me singing for you. Prime Minister Sanchez, you are shaking the hand of those men
Prime Minister Sanchez, you are shaking the hand of those men who believe that you are very weak, you cannot even control yourself. If a woman sing, you get aroused and you rape them. How insulting! If a woman sing, you get aroused and you rape them. How insulting! This is an insult to you that you're shaking the hand of this mindset mullahs.
This is an insult to you that you're shaking the hand of this mindset mullahs. And officials in Spain, kick them out. This is international law. And officials in Spain, kick them out. This is international law. And officials in Spain, kick them out. This is international law. In my country I was told if I show my hair, I go to hell.
In my country I was told if I show my hair, I go to hell. If I criticize Prophet Muhammad, I get hanged. If I don't practice Sharia laws, I deserve to be raped. If I don't practice Sharia laws, I deserve to be raped. In the West, if I share these stories, the brutality of Islamic ideology,
some Western politicians telling me that, "Wow, you're causing Islamophobia." some Western politicians telling me that, "Wow, you're causing Islamophobia." Phobia is an irrational fear, but my fear is rational. Phobia is an irrational fear, but my fear is rational. Phobia is an irrational fear, but my fear is rational.
These days I've been going everywhere and giving hard time to the left and liberal and democrat and the mayor of New York, Zohran Mamdani, to make them understand that, hey, wearing hijab from the age of seven, forcing women to wear hijab is not our culture. wearing hijab from the age of seven, forcing women to wear hijab is not our culture. This is the culture of ISIS. This is the culture of Taliban.
This is the culture of ISIS. This is the culture of Taliban. Look, don't get me wrong. My mom, my beautiful mother, she wears hijab. But she never forced me to wear hijab. This is the true culture of my nation. We are not fighting against a small piece of cloth at all. We are not fighting against a small piece of cloth at all.
Compulsory veiling is a symbol of a barbaric regime, Compulsory veiling is a symbol of a barbaric regime, Compulsory veiling is a symbol of a barbaric regime, one of the most visible symbol of Islamic Republic. one of the most visible symbol of Islamic Republic.
Be brave as Iranian women. Iranian women face guns and bullets. They face lashes according to the law, and they say no to a barbaric laws. They face lashes according to the law, and they say no to a barbaric laws. But suddenly, when it comes to the left But suddenly, when it comes to the left
and some of the European politicians, feminists, they say that we wear the hijab to respect the culture of Iranians. So I think that they are not naive. They are actually playing in the hands of Islamic Republic. Those who do not sympathize with the people of Iran, those who not condemn the massacre, welcome to go to Iran and live under Islamic Republic.
welcome to go to Iran and live under Islamic Republic. You're more than welcome to go in Afghanistan and live under Taliban You're more than welcome to go in Afghanistan and live under Taliban to understand how it feels to be humiliated, to be second-class citizen, and to face death threats every single day
More than welcome to go and live with Taliban and Islamic Republic. I don't need you to do anything for us Iranians. I want you to stand for your own values, because we are fighting for your values. I want you to stand for your own values, because we are fighting for your values. When you see like "Allahu Akbar"
When you see like "Allahu Akbar" and somebody bomb you in the name of Islamic ideology, and somebody bomb you in the name of Islamic ideology, and somebody bomb you in the name of Islamic ideology, we are sacrificing our lives to protect you from one of the most dangerous cancer,
we are sacrificing our lives to protect you from one of the most dangerous cancer, we are sacrificing our lives to protect you from one of the most dangerous cancer, which is called Islamic Republic dictatorship. which is called Islamic Republic dictatorship. If we don't remove them, they will infect the rest of the world.
