Transcript · English → Spanish
U.S. Military Assets and Iranian Tensions
Volveré con usted un segundo.
¿Cuáles son, cuántos recursos tiene aún disponibles EE. UU. en la región?
¿Ha habido alguna reducción desde el memorando de entendimiento?
Es decir, el bloqueo tal como existía terminó, pero ¿siguen todos esos barcos y recursos en
su lugar en la región?
Un poco, pero todavía tienen casi toda la potencia de fuego disponible que había
allí cuando comenzó el alto el fuego.
Y tenga en cuenta que, durante ese tiempo, ambas partes han podido reequiparse.
Así que EE. UU. ha podido tomar los misiles disparados desde los barcos y reponerlos.
Muchos de los aviones que estaban allí han tenido tiempo de descansar.
Incluso han traído un ala aérea de portaaviones y un grupo de combate de portaaviones adicionales.
Los iraníes han hecho lo mismo.
Han estado intentando hacer una especie de reinicio, en caso de que de hecho se reanuden las operaciones de combate importantes.
Y quiero recalcar esto.
Esto es, esto parece ser en este momento una respuesta directa al ataque con drones iraníes de
ayer contra el buque comercial.
El ejército está describiendo esto como algo proporcional.
En este punto, esto no es una reanudación de operaciones de combate importantes, pero lo que tenemos
que vigilar es si realmente escala a algo más.
End of transcript · 211 words · machine translated
Original transcript (English)
I'll come back to you for a second here. What is the, how many assets are sort of still available to the U.S. in the region? Has there been any drawdown since the memorandum of understanding? I mean, the blockade as it existed is over, but are all those ships and assets still in place in the region?
A little bit, but they still have pretty much all the firepower available to them that was there when the ceasefire began. And keep in mind, during that time, both sides have actually been able to sort of refit. So the U.S. has been able to take the missiles that were fired off of ships and restock them. Many of the aircraft that were there, they've had time to rest.
They've even brought an additional carrier air wing, an additional carrier strike group. The Iranians have done the same thing. They've been trying to sort of reset, should in fact major combat operations restart again. And I want to stress this. This is, this appears to be right now a direct response to the Iranian drone strike from
yesterday against the commercial ship. The military is describing this as somewhat proportional. At this point, this is not a resumption of major combat operations, but what we have to watch for is whether it does escalate into something.
