Transcript · Hebrew → English
Protests Against Film Award Winners
I'm furious beyond words. I've been on edge for two days over
that idiotic couple who flew to Venice to receive an award for the propaganda film
they made about the State of Israel, and it doesn't register that these two people
can return tomorrow from Venice to Israel and walk around Dizengoff
Center and Yehuda Halevi and eat here at restaurants.
And I understand that there's a law and we live in a free, democratic country, and everyone
has the right to say what they want. But we as a people, we as a people, not
as a state, as a people, cannot let this pass without consequence.
It simply cannot happen.
We need to take to the streets and put up posters of them and spread
their photos through every possible medium so that when they walk down the street, they're allowed
to walk here. We won't do anything illegal, but when they walk down the street, they will feel
ashamed because in this country they cannot walk around
and humiliate my brothers and my friends and the people who fought every single day to
bring me home and fight every day anew so that our families can
live here, and they'll go and spread lies about them.
And are we, are we going to let this slide? They need to walk down the street, people need to spit
on them. It makes no sense. The blood of our friends, the blood of Jews in the Diaspora
is on their hands. Tomorrow, every person like me and you who goes
out to Europe is going to go to B-B-Belgium.
If he speaks Hebrew, they'll spit on him, beat him and curse him, and that's purely because of
these crazy people who spread these terrible lies about us.
Man, they put fucking extras there. It makes no sense.
We can't let this slide. I won't. It's driving me crazy. Sorry.
I don't react like this to anything. We really have to do something.
So anyone who has an idea, send me a message.
I'm in to do anything with them. Whether it's hanging posters in the street or j-j-jumping
onto roofs and hanging their signs, I'm in.
End of transcript · 372 words · machine translated
Original transcript (Hebrew)
אני עצבני ברמות שאי אפשר לתאר. אני כבר יומיים בגירודים על הזוג מפגרים האלה שטסו לוונציה לקבל פרס על הסרט התדמיתי שהם עשו על מדינת ישראל, וזה לא נקלט שהשני אנשים האלה יכולים מחר לחזור מוונציה למדינת ישראל ולטייל בדיזנגוף סenter ולטייל ביהודה הלוי ולאכול פה במסעדות.
ואני מבין את זה שיש חוק ואנחנו חיים במדינה חופשית ודמוקרטית וכל אחד מגיע לו להגיד את מה שהוא רוצה. אבל אנחנו כעם, אנחנו כעם, לא כמדינה, כעם לא יכולים לתת לזה לעבור לסדר היום. זה פשוט לא יכול לקרות. אנחנו צריכים לצאת לרחובות ולתלות פוסטרים שלהם ולהפיץ את
התמונות שלהם בכל מדיה אפשרית כדי שכשהם ילכו ברחוב מותר להם ללכת פה. אנחנו לא נעשה משהו שעובר על החוק, אבל כשהם ילכו ברחוב הם ירגישו מבוישים כי במדינה הזאתי הם לא יכולים ללכת ולהשפיל את האחים שלי ואת חברים שלי ואת האנשים שלחמו כל יום מחדש כדי להחזיר אותי הביתה ונלחמים כל יום מחדש כדי שהמשפחות שלנו יוכלו
לחיות פה והם ילכו ויפיצו עליהם שקרים. ואנחנו ואנחנו מה וניתן לזה לעבור? הם צריכים ללכת ברחוב, האנשים צריכים לירוק עליהם. זה לא הגיוני. הדם של חברים שלנו, הדם של יהודי התפוצות נמצאים על הידיים שלהם. מחר כל בן אדם כמוני וכמוכם שהולך לצאת לאירופה הולך לצאת ל-ל-לבלגיה.
אם הוא ידבר בעברית, יירקו עליו, ירביצו לו ויקללו אותו, וזה רק נטו בגלל האנשים המטורפים האלה שמפיצים עלינו את השקרים הנוראיים האלה. בואנה הם שמו שם פאקינג ניצבים. זה לא הגיוני. אנחנו לא יכולים לתת לזה לעבור לסדר היום. אני לא. זה מחרפן אותי. סליחה. אני לא מגיב ככה לשום דבר. אנחנו באמת חייבים לעשות משהו.
אז כל בן אדם שיש לו רעיון שישלח לי הודעה. אני בפנים לעשות איתו כל דבר. אם זה לתלות פוסטרים ברחוב, אם זה ל-ל-לקפוץ על גגות ולתלות שלטים שלהם אני בפנים.