Transcript · Turkish → English
Turkish → English transcript
Taking torches from the hearth of faith that Hazrat Ahmet Yesevi started and ignited in Turkistan
the alp eren who flowed into our Anatolia, by the hands of dervish ghazis
in our Anatolia, the Naqshbandi shahs, Abdülkadir Geylani, Yunus Karı, and the Mevlanas
the Hacı Baddaş Velis, the Hacı Bayram Velis, and Abdurrahman Efendis in İskilip
and of bygone times Hazrat Süleyman Ibn-i Müslüman, and today
brought, carried from hand to hand from the hands of Necip Fazıl and Ahmet Arbağaz
in the Bizan Mahalleli hearths, the final hearth of that fire of faith shaped in our spiritual centers
Let them send greetings from here to the alp eren of our Anatolia who will rekindle that faith, director
Strike through that place called the world like lightning
You come here, but do not forget the reason, the manner, and the direction of your coming
Strike and move on like light, like lightning.
Let the onlookers watch — look what came and went, man, look what came and went.
End of transcript · 168 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Türkistan'da Ahmet Yesevi hazretlerinin başlatmış olduğu ve ateşini yaptığı iman ocağından çıralar alarak Anadolu'muza akıp gelen alp erenler, derviş gazilerin eliyle Anadolu'muzda Şahı Nakşibendi'lerin, Abdülkadir Geylani'lerin, Yunus Karı'nın, Mevlana'ların Hacı Baddaş Veli'lerin, Hacı Bayram Veli'lerin, İskilip'te Abdurrahman Efendilerin ve dün zamanların Süleyman İbn-i Müslüman Hazretleri'nin ve günümüzde
Necip Fazıl'ların, Ahmet Arbağaz'ların ellerinden ellerine taşınarak getirilen Ocaklarımızda şekillenen o iman ateşinin son ocağı olan Bizan Mahalleli Ocakları'nda Yeniden o imanı tutuşturacak olan Anadolu'muzun alp erenlerine buradan selamlar göstersinler müdürüm Şimşek gibi çarp geç dünya denen yerden Buraya geliyorsun ama geliş sebebini ve şeklini istikametini unutma
Işık gibi şimşek gibi çarp geç Bakan bakasın ki ne geldi gitti la ne geldi gitti
