Transcript · English → French
Live Stream Challenge and Dispute
Tu peux faire tout ce que tu veux.
Je vais te tuer, espèce de naze.
Eh bien, je l'ai en direct,
ne sois pas stupide.
Je vais te montrer ce soir.
Hé, comment tu t'appelles ?
Tony. Tony. Et toi ? Elias.
On a Elias contre Tony.
Un seul gagnera.
Celui qui reste suspendu le plus longtemps après 140 secondes gagne 175 $.
Partez !
Encore 50 secondes.
Mec, il vient de dire 20 secondes, mec.
Ouais, ne l'écoute pas.
Écoute-moi.
Il te reste encore 50 secondes.
En bas. Les mains uniquement. Les mains uniquement. Les mains uniquement.
Je vais te disqualifier.
Je vais te disqualifier.
C'est bon.
Tu as fait une minute et 42 secondes.
Je l'ai.
Une minute et 42 ?
Il est bon. Il est bon.
Pas le menton. Pas le menton.
Non, je l'ai touché au menton, mec.
Je l'ai.
C'est quoi ton jeu ?
D'accord.
Allez. Allez.
Non.
Mec, c'était le jeu, mec.
Tu as fait une minute.
Mec, c'était, mec.
On a dit que c'était une minute et 40 secondes.
Non. C'est 140 secondes.
Deux minutes et 20 secondes.
J'ai dit 50 secondes.
Mais non, frère.
Si, tu t'es trompé de 20.
Tu t'es trompé de 24 secondes.
Frère, comment ça, frère ?
Tout le monde a dit que c'était fini.
Eh bien, tout le monde se trompe.
Ça fait deux minutes et 20 secondes.
Regarde le truc.
Frère, tu as dit 140 secondes.
Oui.
Frère, c'est un jeu.
60 secondes plus 60 secondes, ça fait deux minutes.
Tu n'as même pas fait deux minutes.
Et puis tu devais faire 20 secondes de plus par-dessus.
Ça fait 140 secondes.
Tu as dit celui qui gagne, frère.
Non, j'ai dit que celui qui reste suspendu le plus longtemps après 140 secondes gagne 175 balles.
Frère, rends-moi mon argent, frère.
Frère, rends-moi mon argent.
Mec, tu as perdu.
Frère, j'ai perdu contre personne.
Si, tu as perdu.
Tu as carrément perdu.
Frère, je n'avais même pas besoin de m'arrêter.
J'aurais pu continuer, frère.
Oui, mais tu ne l'as pas fait.
Mec, rends-moi juste mon argent.
Mais tu ne l'as pas fait.
Mec, donne-moi mes 20 balles.
Non, tu es un mauvais perdant.
Mec, je ne suis pas un mauvais perdant, mec.
Tu te comportes en mauvais perdant, là.
Tu vois ce que je veux dire, mec ?
Si, tu l'es.
Tu as perdu à la loyale.
Tous les autres ont perdu.
Je n'ai pas perdu.
J'aurais pu continuer, mec.
Tu as droit à un autre essai.
Non, mec.
Rends-moi mon argent, mec.
Non, franchement, mec.
Mec, rends-moi mon argent, mec.
Non, franchement, mec. Non.
Mec, rends-moi mon argent, mec.
Non.
Mec, rends-moi mon argent, mec.
Non.
Tu as perdu. Tu as perdu.
Mec, écoute, mec. Ce que je dis...
Tu n'as pas à me donner ça.
Mec, je n'ai pas vraiment perdu, mec.
Ce que je dis, mec.
Donne-moi mes 25 $.
Tu es un mauvais perdant.
Tu as perdu.
D'accord, donc ce que je dis, c'est rends-moi mes 25 $, mec.
Écoute, mec, j'ai l'impression que tu te fous de moi, frère.
Je ne me fous pas de toi.
Donc je te dis, si tu veux continuer ton business,
rends-moi mes petits 25 $ et continue, frère.
Ou tu ne vas plus faire d'argent ici, frère.
D'accord, c'est ce que je dis.
J'ai perdu, mais ce que je dis, c'est que
et donc maintenant, ce que je dis, c'est que
donc maintenant, ce que je dis, c'est que
tu dois perdre ici, frère.
Ça ne marche pas comme ça.
Tu ne récupères pas ton argent après avoir perdu.
Frère, ce que je te dis, frère,
Je n'ai pas perdu, frère.
Je n'ai pas perdu, frère.
J'ai tenu bon.
J'ai assumé l'addition.
Tout le monde a dit qu'il était temps d'y aller, frère.
Non, mec.
C'est quoi tes coordonnées, frère ?
C'est une story privée sur Instagram.
Ça ne marchera pas, 25 $.
Regarde où cette merde va mener.
Regarde où ça va mener.
On a le, on a le, on est en direct, mec.
Fais ce que tu veux.
Regarde où ça va, mec.
Tu peux faire tout ce que tu veux.
Je vais te buter, connard.
Oh, j'ai tout en direct, mec,
abruti.
Je vais te montrer ce soir.
End of transcript · 715 words · machine translated
Original transcript (English)
You can do whatever you want. I'm gonna kill you, bitch ass. Well, I got it on live stream, don't be stupid. I'm gonna show you tonight.
Hey, what's your name? Tony. Tony. What's yours? Elias. We got Elias versus Tony. Only one will win. Longest person to hang after 140 seconds wins $175.
Go! 50 more seconds. Bro, he just said 20 seconds, bro. Yeah, don't listen to him. Listen to me.
You got 50 more seconds. Down. Hands only. Hands only. Hands only. I'm gonna disqualify you. I'm gonna disqualify you. You got it.
You got a minute and 42 seconds. I got it. A minute and 42? He good. He good. No chin. No chin.
No, I hit him on the chin, bro. I got it. What's your game? All right. Come on. Come on.
Nope. Bro, that was game, bro. You were a minute. Bro, that was, bro. We said it was a minute and 40 seconds.
No. It's 140 seconds. Two minutes and 20 seconds. I said 50 seconds. Nah, bro. Yes, you were off by 20.
You were off by 24 seconds. Bro, how, bro? Everybody just said it was done. Well, everybody is wrong. It's two minutes and 20 seconds.
Look at the thing. Bro, you said 140 seconds. Yes. Bro, this is a game. 60 seconds plus 60 seconds is two minutes.
You didn't even do two minutes. Then you had to do another 20 seconds on top of it. That's 140 seconds. You said whoever won, bro. No, I said longest person who hangs after 140 seconds wins 175 bucks.
Bro, give my money back, bro. Bro, give my money back. Dude, you lost. Bro, I didn't lose to nobody. Yes, you did.
You straight up lost. Bro, I didn't even have to stop. I could've kept going, bro. Yes, but you didn't. Bro, just give my money back.
But you didn't. Bro, give me my 20 bucks. No, you're being a sore loser. Bro, I'm not being a sore loser, bro. You're being a sore loser right now.
You know what I'm saying is, bro? You are. You're fair and square. Everybody else just lost. I didn't lose.
I could've kept going, bro. You get another try. No, bro. Give me my money back, bro. No, straight up, bro.
Bro, give me my money back, bro. No, straight up, bro. No. Bro, give me my money back, bro. No. Bro, give me my money back, bro.
No. You lost. You lost. Bro, get, bro. I'm saying. You don't have to give me that. Bro, I didn't straight up lose, bro.
I'm saying, bro. Give me my $25. You're being a sore loser. You lost. Bet, so I'm saying, give me my $25 back, bro.
Listen, man, I feel like you're playing with me, bro. I'm not playing with you. So I'm saying, if you want to continue your business, give me my little $25 back and keep going, bro. Or you not gonna make no more money out here, bro.
Bet, I'm saying. I lost, but what I'm saying is, and so now what I'm saying is, so now what I'm saying is, you gotta lose here, bro.
That's not how it works. You don't get your money back after you lose. Bro, what I'm telling you is, bro, I didn't lose, bro. I didn't lose, bro.
I stood on it. I stood on the tab. Everybody said it's time to go, bro. Nah, dude. What's your information, bro?
It's a private story on Instagram. It won't work, $25. Watch where this shit go. Watch where it go. We got the, we got the, we're live streaming dude.
Do whatever you want. Watch where it go bro. You can do whatever you want. I'm gonna kill you bitch ass. Oh I got it on live stream dude,
stupid. I'm gonna show you tonight.