Transcript · English → Japanese
Impact of UAP Technology on Society
この技術について この映画の制作を通して 得られた教訓の１つとして
私の中で極めて明確になったのは
ＵＡＰが持っているこの技術――
つまりＵＡＰを動かしている技術は 私たちの生活様式を
劇的に変革するために使われるか あるいはすべてを破壊し得るとい うことです
文字通り つまり はっきり言えば 核兵器を一瞬で
地球の反対側へと 送り届けるために
使うこともできます それは史上 最も恐ろしいことですよね
そうでしょう？
その通りです
ですから その技術や この新たな エネルギー源を公に公開してしま えば
兵器化されてしまう可能性があり ます
ええ まさにその通りです 私が取材した 誰もが――
それこそが私たちが直面している 人道的な問題であると語り
そして
そのせいで非常に長い間 情報共有が阻まれてきたのです
ええ
公開してその恩恵を受けるための 唯一の道は
その一部、ええと 基本的な事実を開示して
そして、そして 原子力技術と
同様に扱うことですよね？
人道問題になったように
原子力技術は知られており 善用されていることも、核兵器が
存在することも知られています
ええ
一般人は核兵器の性能などは 知らされていません
脆弱性や――
ええ
保有数や製造数、 保管場所などもです
いや、私たちは知っていますよ
いいえ、知りませんよ 核に関する膨大な情報が
機密扱いされています
End of transcript · 307 words · machine translated
Original transcript (English)
This technology, one of the takeaways from making this film became very clear to me that this technology that UAP have, the, the technology that make UAP work, uh, it, that technology can be used to revolutionize the way we live or it can destroy everything.
You can literally, I mean, just to say it clearly, it can be used to instantaneously deliver a nuclear weapon to the other side of the planet. That is the most terrifying thing of all time, right? Right.
And so if you, if you make that technology public and this new energy source public, people could weaponize it. So, so, so yes, they're 100%. Ev- everyone I interviewed talked about how that is the humanitarian issue that we face, and
it's held back sharing this for a very long time. Mm-hmm. And the only way forward to make it public and get those benefits would be to open up some of it, uh, the base facts about it and, and, and treat it like we treat nuclear
technology, right? Like that became a humanitarian issue. Nuclear technology is known. We know we, we use it for good, and we also know that nuclear weapons exist. Mm-hmm.
The average person is not told about, like, the capabilities of nuclear weapons, the vulnerabilities- Mm ... how many we have, how many are being made, where they're stored. No, we, we know that.
No, we don't. There's tons of information on nuclear weapons that are classified.
