Transcript · French → Arabic

French → Arabic transcript

هيا!

القصة!

لا يا ماداغ!

تتحدث عن المزاح، ليست قصتك!

أوه، انظر إلى لولي!

لغتي الإنجليزية سيئة.

لا، كلنا جيدون.

سنتأكد من أننا نتكلم ببطء.

آنفيلد ساحة كرة قدم مشهورة

لكونه ألغى هدفين

والعبور إلى الأسبوع النهائي من دوري الأبطال.

كيف كان الأمر الليلة؟

أنا أتكلم بالفرنسية.

أحتاج إليك.

لا تقلق، نحن هنا، نحن هنا.

كما قلت،

المباراة الأولى والمباراة الثانية

دائمًا مختلفتان.

في ملعب كهذا، يكون الأمر دائمًا صعبًا.

وها نحن، جئنا إلى هنا لنحمل هذا الفوز،

ولنستمر على نفس العقلية.

الأهم هو التأهل.

نعلم أن هذا ملعب صعب،

وهذه فريق صعب.

وخاصة في الشوط الثاني،

عانينا كثيرًا.

لكن كنا بحاجة إلى هذا الهدوء،

خصوصًا في الفرص التي أُتيحت لنا

حتى نتمكن من التسجيل والفوز بهذه المباراة.

عثمان، لدي سؤال لك.

لم أشك حقًا في هذه الفريق.

لكن في لحظة ما كنت أتساءل

متى ستنجحون في إيجاد هذا التوازن.

شعرتُ في وقتٍ ما

أن هناك نقصًا في الاستمرارية.

لكن الآن، بالفعل، عاد ذلك.

نعم، هذا هو.

ثم، هي موسم،

خصوصًا الجزء الأول من الموسم،

كان صعبًا.

لدينا أيضًا مجموعة في دوري الأبطال

كانت صعبة.

لم نحصل على الكثير من العطلات،

حتى لو لم تكن هذه أعذارًا.

لكن كنا بحاجة إلى هذه العقلية.

لعبنا معًا، قبل كل شيء،

قلت ذلك عدة مرات،

لا بد أن نستعيد ذلك اللعب الجماعي.

نعرف أنه في اللحظات المهمة،

هذا هو الأهم،

الجماعية، أن نلعب معًا،

أن نقاتل معًا.

وها هو، عاد من جديد.

نعرف أن لدينا لاعبين خارقين.

خصوصًا عندما نلعب كفريق،

نكون من الصعب جدًا إيقافنا.

والأهم، كما قلت،

هي هذه العقلية التي يجب أن نتحلّى بها.

الفريق، لا شيء إلا الفريق،

واللعب معًا.

اللعب من أجل باريس سان جيرمان.

هل تعتقد

أنكم قادرون على تحقيق الثنائية؟

الثنائية، عندما نقول الثنائية،

أي أن نكرر ونفوز من جديد.

نعم، هذا هو، شكرًا.

نعم، هذا هو الهدف.

عندما نصل إلى شهر يوليو،

إلى فترة ما قبل الموسم،

يكون الهدف هو الفوز بكل الألقاب.

ونعرف أننا فريق

قادر على الذهاب حتى النهاية،

حتى لو كان الأمر صعبًا،

هذه هي فريق الأبطال.

نعرف أنه في نصف النهائي،

سنواجه فريقًا كبيرًا.

يجب أن نحافظ دائمًا على هذه العقلية،

نفس أسلوب اللعب،

الهجوم، وتسجيل الأهداف

وتحقيق الانتصارات.

وهذا ممكن.

عثمان، سأحاول أن أتكلم بالفرنسية الآن.

من هو المفضل لديك

في البرامج؟

في البرامج؟

الأمر صعب.

لا، إنه صعب.

هل قال إن الأمر كان صعبًا؟

هذا يعني أن الأمر صعب.

بين من في الحقيقة؟

بين من؟

بينك وبين تيتي.

من هنا، يمكنك الذهاب إلى هناك.

لا، لكني أحب أيضًا

جيمي كاراغر.

يقول إنه يحب جيمي.

عثمان، عثمان!

أنا؟

أنا؟

عثمان، أنا كان لدي…

البرنامج رائع.

شكرًا.

عثمان، أين وضعت الكرة الذهبية؟

أين هي الكرة الذهبية؟

إنها أمام التلفاز.

مثلما كان الحال عندما كنت صغيرًا،

عندما تكون الكؤوس في البيت.

أمك تضعها بجانب التلفاز.

على أي حال، أحسنت.

كنت دائمًا أعتقد أنه لو أنك أنهيت فرصك،

لكان الأمر محسومًا أصلًا.

كما نقول.

على أي حال، شكرًا جزيلًا.

وها أنتم، استمروا.

آمل أن نلتقي في نصف النهائي

ولمَ لا في النهائي.

إلى اللقاء، إلى اللقاء، إلى اللقاء.

شكرًا، شكرًا.

شكرًا جزيلًا، نحن ممتنون جدًا.

هذا برنامج يقدمه المعجبون.

أنا أحبها.

أتحبها؟

أنا أحبها.

End of transcript · 501 words · machine translated

Original transcript (French)

Allez ! L'histoire ! Non mais, Madag ! Tu parles de rigoler, c'est pas ton histoire ! Oh, regarde ma loli !

Ma langue anglaise est mauvaise. Non, on est tous bons. On va s'assurer que nous parlons lentement. Anfield est une arène de football célèbre pour avoir éliminé deux buts

et passer à la semaine finale de Champions League. Comment ça s'est passé ce soir ? Je parle en français. J'ai besoin de toi. T'inquiète pas, on est là, on est là.

Comme je l'ai dit, le premier match et le deuxième match c'est toujours différent. Dans un stade comme ça, c'est toujours difficile. Et voilà, on est venus ici pour porter cette victoire,

de continuer sur la même mentalité. Le plus important, c'est de passer. On sait que c'est un stade difficile, c'est une équipe difficile. Et surtout en deuxième période,

on a beaucoup souffert. Mais il fallait cette tranquillité, surtout sur les occasions qu'on a eues pour pouvoir marquer et remporter ce match. Ousmane, j'ai une question pour toi.

Je n'ai jamais eu vraiment de doute sur cette équipe. Mais à un moment donné, je me demandais à quel moment vous allez arriver à trouver cet équilibre. Je trouvais à un moment donné qu'il y avait un manque de constance.

Mais là, pour le coup, c'est revenu. Oui, c'est ça. Après, c'est une saison, surtout la première partie de saison, elle a été difficile.

On a un groupe aussi en Ligue des Champions qui a été difficile. On n'a pas eu beaucoup de vacances, même si ce n'est pas des excuses. Mais il fallait cette mentalité.

On a joué ensemble, surtout, je l'avais dit à plusieurs reprises, il faut retrouver ce collectif-là. On sait que dans les moments importants, c'est le plus important,

le collectif, jouer ensemble, se battre ensemble. Et puis voilà, ça est revenu. On sait qu'on a des joueurs incroyables. Surtout quand on joue en équipe,

on est difficile à prendre. Et le plus important, comme je l'ai dit, c'est cette mentalité qu'il faut avoir. L'équipe, que l'équipe, et jouer ensemble.

Jouer pour le Paris Saint-Germain. Est-ce que tu penses que vous pouvez doubler ? Doubler, quand on dit doubler, c'est répéter et gagner.

Oui, voilà, merci. Oui, c'est l'objectif. Quand on arrive au mois de juillet, pour l'après-saison, l'objectif, c'est de gagner tous les trophées.

Et on sait qu'on est une équipe pour aller au bout, même si c'est difficile, c'est l'équipe des champions. On sait qu'en demi-finale,

on va tirer une grosse équipe. On doit toujours avoir cette mentalité, le même jeu, attaquer, marquer des buts et remporter des victoires.

Et c'est possible. Ousmane, je vais essayer de parler en français maintenant. Qui est ton préféré dans les missions ? Dans les missions ?

C'est difficile. Non, c'est difficile. Il a dit que c'était difficile ? Ça veut dire que c'est difficile. C'est entre qui en fait ?

C'est entre qui ? Entre vous et Titi. C'est ici, vous pouvez partir là-bas. Non mais j'aime bien aussi Jamie Carragher.

Il dit qu'il aime Jamie. Ousmane, Ousmane ! C'est moi ? C'est moi ? Ousmane, j'avais...

L'émission, elle est magnifique. Merci. Ousmane, tu l'as mis où le ballon d'or ? Où est le ballon d'or ? Il est devant la télé.

Comme quand j'étais petit, quand t'as les trophées à la maison. Ta maman les pose à côté de la télé. En tout cas, bravo. J'ai toujours cru que si tu finissais tes actions,

l'affaire était d'ailleurs. Comme on dit. En tout cas, merci beaucoup. Et voilà, continuez. J'espère qu'on va se voir en demi-finale

et pourquoi pas en finale. Au revoir, au revoir, au revoir. Merci, merci. Merci beaucoup, nous sommes très reconnaissants. C'est une émission de fans.

Je l'aime. Tu l'aimes ? Je l'aime.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.