Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Enquanto eu olhava o Google Earth, vi esta construção antiga bem no fundo de um cânion.
Havia estruturas e trabalhos em pedra por toda parte.
Até onde a vista alcançava, cada lado do cânion estava esculpido.
Era tão misterioso pra caramba que eu viajei quarenta horas, peguei um avião, aluguei um carro e fiz uma trilha até este cânion.
Gente, este cânion inteiro é esculpido. Sem brincadeira.
O cânion inteiro.
Cada parede.
Cada parede foi esculpida.
Altamente preciso.
O desgaste disso parece ter uns trinta mil anos.
E há tantas evidências de um grande dilúvio que passou por aqui.
Ah, olha o cachorrinho.
Ele está tirando uma soneca.
É, cada cômodo estava cheio de camadas sedimentares.
Como se uma enchente enorme tivesse passado por aqui.
E aí olha as escadas.
Elas sobem até lá.
Elas sobem bem lá pra cima.
Aqui em cima.
E, mesmo assim, olha o sistema de tubulação que eles tinham por todo o desfiladeiro.
Ainda tem meia tubulação aí dentro.
Tubos de argila.
Olha isso.
Uau, ainda mais.
Em todo lugar que você olha, tem entalhes.
Tipo, olha como isso está desgastado.
Tipo, isso são milhares de anos de erosão.
E de novo, outra sala.
Completamente alagada.
Não escavada.
Gente, vocês conseguem imaginar o que eles encontrariam se escavassem esse desfiladeiro inteiro?
Tipo, tem túneis secretos que vão pra lá, pra lá.
Provavelmente tem mais lá embaixo.
Tipo, olha essa vista maluca, gente.
Tem um buraco secreto em todo lugar que você olha.
Até lá embaixo tudo é esculpido.
End of transcript · 253 words · machine translated
Original transcript (English)
While looking on Google Earth, I saw this ancient building deep in a canyon. There was structures and stonework everywhere. As far as the eye could see, every side of the canyon was carved out. It was so bloody mysterious, so I traveled 40 hours, got on a plane, rented a car, and hiked into this canyon. Guys, this entire canyon is carved out. Not kidding.
The entire canyon. Every wall. Every wall was carved. Highly precise. The weathering on it looks to be like 30,000 years old.
And there's so much evidence of a great flood that came through there. Oh, look at the little pup. He's having a nap. Yeah, each room was full of sedimentary layers. Like a huge flood came through.
And then look at the stairs. They go up there. They go way up there. Up here. Then again, look at the piping system they had all through the canyon.
There's still half a pipe in there. Clay pipes. Look at that. Whoa, even more. Everywhere you look, there's carvings.
Like, look how weathered that is. Like, that is thousands of years of weathering. And again, another room. Completely flooded. Unexcavated.
Guys, can you imagine what they would find if they excavated this entire canyon? Like, there's secret tunnels that go that way, that way. Probably more down there. Like, look at this crazy view, guys. There's a secret hole everywhere you look.
Even way down there is all carved.
