Transcript · turkish → English

turkish → English transcript

An Imam Hatip graduate became a technical professional. An Imam Hatip graduate became a governor. An Imam Hatip graduate became a doctor. An Imam Hatip graduate became a lawyer, a jurist, and so on.

The other side is going mad. They're going crazy, foaming at the mouth. That's why they're turning down the tap on Imam Hatip schools, that's why.

I was very happy about that. These things started in our time. The opening of Imam Hatip schools also happened in our time.

The spillover of Imam Hatip graduates into professions other than the imamship also began. At that time, believers emerged from every profession.

Now they are trying to purge them. They are trying to drive them away from everywhere, but Allah, of course, will not give those who want to extinguish Allah's light a chance.

We need to be strong. We need to be strong in every way so that we may serve the religion of Allah and be more precious, honored, and beloved in the sight of Allah.

Someone has attached a device to a missile and inputs the target. The missile goes on its own, finds it from the signs in its surroundings, from its map, and strikes it.

They call it a smart missile, don't they? Something they call a smart bomb. What kind of thing is this? You give it a picture of the place, and the missile sets its own course internally according to the onboard computer.

There’s no human inside; it hits there. It finds the target with an error of three to five meters. This is an achievement, but an achievement of what? The achievement of science, the achievement of reason.

That’s why we need to be strong in every way—especially in science.

One of the things I like from our childhood. Some of our friends who graduated from the Imam Hatip school had gotten into a technical university.

They had gotten into the electrical engineering faculty and such, and became engineers.

End of transcript · 332 words · machine translated

Original transcript (turkish)

İmam Hatipli, teknik insan oldu. İmam Hatipli, vali oldu. İmam Hatipli, doktor oldu. İmam Hatipli, avukat oldu, hukukçu oldu vs. oldu. Deli oluyor karşı taraf. Çıldırıyor, kuduruyor. Onun için İmam Hatipli okullarının musluğunu onun için kısıyor. Ben ondan çok sevindim. Bizim zamanımızda başladı bu işler. İmam Hatipli'nin açılması da bizim zamanımızda oldu. İmam Hatipli mezunlarının imamlık mesleğinin dışındaki mesleklere taşması da başladı. O zaman her meslekten mümin insanlar çıktı. Şimdi onları tasfiye etmeye çalışıyorlar. Her yerden onları uzaklaştırmaya çalışıyorlar ama Allah tabi Allah'ın nurunu söndürmek isteyenlere fırsat vermeyecek.

Kuvvetli olmamız lazım. Her yönden kuvvetli olmamız lazım ki Allah'ın dinine hizmet edelim ve Allah indinde de daha kıymetli, izzetli, sevgili olalım. Adam füzeye bir cihaz takmış, hedefi veriyor. Füze kendisi gidiyor, çevresinin alametlerinden, haritasından buluyor, ona çarpıyor. Akıllı füze diyorlar değil mi? Akıllı bomba dedikleri bir şey. Bu nasıl bir şey? Oranın fotoğrafını veriyor, füze o bilgisayara göre yönünü içeriden kendisi tayin ediyor. İçinde insan yok, oraya çarpıyor. İşte 3-5 metre hatayla hedefi buluyor. Bu bir başarı ama neyin başarısı? Fen'in başarısı, aklın başarısı. Onun için her yönden özellikle fen yönünden de kuvvetli olmamız lazım.

Benim hoşuma giden şeylerden birisi bizim çocukluk zamanımızda. İmam Hatipli okulundan mezun bazı arkadaşlarımız teknik üniversiteye girmişti. Elektrik fakültesine falan girmişti ve mühendis olmuşlar.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.