Transcript · French → English
French → English transcript
Kyk's! My brother! You're always late, bro!- No, but I'm here.
You were supposed to come by this afternoon! Tikus! Tikus! My brother,
Tikus ! Tikus ! Mon frérot, ça va ?
Tout va bien ? - Bien et toi ? - Tranquille. Tu fais quoi ? Tu viens nous
Are you coming to see us tomorrow? Well, yes! Yeah, I'm coming to support
you. Lucas! Lucas Digne! How's it going, my brother? I run into the guy at
the airport. Isn't that incredible? I'm coming! Get changed, I'm coming!
Change-toi, j'arrive ! Ça va, ça va ? - Ouais, et toi ?
How's it going? Am I bothering you too much?- No, no, it's fine!
Were you on the phone?- No, not even, I was just chilling.
We're watching the match, chilling. I'm giving you some energy here!
And then we're off, we're underway! Anyway, you're here, so it's all good!
- Great to see you! Great to see you! N'G! Did you watch the last...
- Hey, it's okay, it's okay!
What's up, my man? English? French? I speak French. Miky Mike!
Anglais ? Français ? Je parle français. Miky Mike ! Il est là mon Paulo !
T'es habillé en acteur ? Nonnnn ! New York. On se voit hein ! - Vas-y. - Allez,
on se voit demain !
End of transcript · 201 words · machine translated
Original transcript (French)
Le Kyk's ! Mon frérot ! T'es toujours en retard, frère ! - Non, mais je suis là. Tu devais passer cet après-midi ! Tikus ! Tikus ! Mon frérot, ça va ? Tout va bien ? - Bien et toi ? - Tranquille. Tu fais quoi ? Tu viens nous voir demain ? Bah oui ! Bah ouais, je viens vous supporter. Lucas !
Lucas Digne ! Ça va mon frérot ? Le mec, je le croise à l'aéroport. C'est pas incroyable ça ? J'arrive ! Change-toi, j'arrive ! Ça va, ça va ? - Ouais, et toi ? - Ça va, tranquille. Ça va ? Je te dérange pas trop ? - Non, non, ça va ! T'étais au téléphone ? - Non, même pas, j'étais posé.
On regarde le match, tranquille. De l'énergie, je vous donne là ! Et puis après c'est parti, c'est lancé ! Toute façon tu es là, c'est bon ! - Ça fait plaisir ! Ça fait plaisir ! N'G ! T'as regardé les dernières... - Hey c'est bon, c'est bon ! On dit quoi mon gars ?
Anglais ? Français ? Je parle français. Miky Mike ! Il est là mon Paulo ! T'es habillé en acteur ? Nonnnn ! New York. On se voit hein ! - Vas-y. - Allez, on se voit demain !
