Transcript · English → Spanish
Discussion on War and Political Figures
Me desperté como a las seis, a las seis de la mañana llamaron a la puerta
y creo que el esposo de la policía donde me alojaba abrió la puerta e irrumpieron
unos seis agentes de la Gestapo. Un tipo se me acercó y me apuntó con un arma
y me dijo que me quedara en la cama. No sabía qué pasaba y luego me dijo algo
totalmente estúpido.
Ya sabes: "quien duerme disfruta más de la vida". Y, quiero decir, me resultó sumamente
difícil dormir con un tipo apuntándote con un arma a la cabeza.
¿Dijeron por qué estaban allí?
¿Mmm?
¿No dijeron por qué estaban allí?
¿Habías oído palabras?
No, no, no, no, no, no, no.
No, no.
Uno nunca aprende eso.
Nunca discutes.
Nunca cuestionas.
Y ciertamente...
no te involucras con gente que tiene armas y te apunta con ellas.
Esta es una lección que tienes que aprender, ya sabes, nunca te involucres en debates con personas que tienen armas.
Particularmente si no les importa usarlas.
Y estas personas tenían licencia para matar.
¿Es esa la palabra adecuada?
Sí, ¿es ese el término correcto? No lo sé.
Aquí en los Estados Unidos me preguntan sobre Trump y Hitler.
En Europa me preguntan si va a comenzar una segunda guerra, una guerra mundial.
Verás, la diferencia entre Trump y Hitler y Trump y la guerra es completamente diferente.
Trump y Hitler es una comparación ideológica y es algo que no te afecta.
Puedes ignorarlo.
Puedes apagar la luz o la televisión.
La guerra está en tu zona, en tu sala de estar.
No puedes apagarla.
No puedes ignorarla.
Es algo completamente diferente, es mucho más tangible y te afecta.
El hecho de que Trump sea como Hitler es su problema, es su asunto y mientras
actúe de esa manera y nadie reaccione, ¿a quién le importa?
Pero la guerra no es algo ante lo que puedas darte la vuelta en la cama y decir: "Voy a
ignorarla".
Ya sabes, si destruyen tu casa y asesinan a tus hijos.
End of transcript · 340 words · machine translated
Original transcript (English)
I woke up at about 6 o'clock, at 6 o'clock in the morning there was a knock at the door and I think the husband of the copper where I stayed, he opened the door and in burst something like 6 Gestapo agents and one guy came over to me and he pointed a gun at me and said to stay in bed, I didn't know what was going on and then he said to me something totally stupid.
You know, he who sleeps has more enjoyment from life, and I mean, I found it excruciatingly difficult to sleep with a guy holding a gun over your head. Did they say why they were there? Hmm? They didn't say why they were there?
Had you heard words? No, no, no, no, no, no, no. No, no. You never learn that. You never argue.
You never question. And you certainly... Don't get involved with people who hold guns and point guns at you. This is one lesson which you have to learn, you know, never get involved in debates with people who hold guns. Particularly if they don't mind using them.
And these people, they had the license to kill. Is that the proper word? Yeah, is that the proper term? I don't know. Here in the States they ask me about Trump and Hitler. In Europe they ask me if he's going to start a second war, a world war.
You see, the difference between Trump and Hitler and Trump and war is completely different. Trump and Hitler is an ideological comparison and it's something that doesn't touch you. You can ignore it. You can turn off the light or the television. War is in your area, in your living room.
You cannot turn it off. You cannot ignore it. It's something completely different, it's much more tangible and it affects you. The fact that Trump is like Hitler, that's his problem, that's his issue and as long as he acts that way and nobody reacts, who cares?
But war is not something that you can turn over in your bed and say, I'm going to ignore it. You know, if your house is destroyed and your children are murdered.
