English → French transcript
Euh, je veux dire, il y a eu un moment dans le Bureau ovale.
Je n’étais même pas là- dedans, mais donc, tu vois,
j’étais dans l’aile Ouest et quelqu’un a envoyé ça où il parlait à Kaitlan Collins,
qui est l’animatrice de CNN.
Et j’ai genre une relation plutôt correcte avec Kaitlan Collins,
ce qui est inhabituel vu qu’elle vient de CNN, mais euh, le Président…
elle, elle pose une question, le Président dit:« Pourquoi tu ne souris jamais?»
Ouais. Et en fait c’est super perspicace.
Même si tu poses une question difficile,
même si tu prends ton travail très au sérieux,
pourquoi est- ce que ça doit toujours être si antagoniste?
Eh bien, j’ai ri parce que j’ai vu en ligne que tout le monde le traitait de
sexiste pour avoir dit ça, et j’ai littéralement
dit la même chose à propos de Kaitlan Collins il y a un an dans mon émission.
Elle ne sourit jamais. Oui. De temps en temps, il faut sourire.
Roger Ailes nous le disait souvent.
De temps en temps, il faut… se rappeler de sourire,
montrer aux téléspectateurs que tu as un cœur. Amuse- toi juste… amuse- toi un peu.
End of transcript · 198 words · machine translated
Original transcript (English)
Um, I mean like there was a moment in the Oval Office. I wasn't even in there, but so, you know, I was in the West Wing and somebody sent I wasn't even in there, but so, you know, I was in the West Wing and somebody sent And I have like a decent relationship with Kaitlan Collins, which is unusual given that she's from CNN, but uh, the President...
she she's asking a question, the President says, "Why don't you ever smile?" Yeah. And it's actually like so perceptive. Even if you're asking a tough question, even if you take your job very seriously, like why does it always have to be so antagonistic? Well, I laughed 'cause I saw online everybody was calling him sexist for saying that,
and I literally said the same thing about Kaitlan Collins a year ago on my show. and I literally said the same thing about Kaitlan Collins a year ago on my show. She never smiles. Roger Ailes used to tell us that. Every once in a while you get... remember to smile,
show the viewers that you have a heart. Just have... have some fun.
