Transcript · Turkish → English
Kurdish Issues in Middle Eastern Politics
As long as the Kurds fight Turkey, the Kurds
support them. That is, both Europe and America
see the Kurds as a source of instability. Israel does too.
Israel does not care. Whether a Kurdish state has been established or not is
not its concern. But what it cares about is this: for the
balances in the Middle East to change,
for Turkey to be cornered, for its economic, social, political,
cultural expansion to be prevented, it needs a
destabilization.
This must be done through the Kurds. That's why.
End of transcript · 89 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Kürtler Türkiye ile savaştıkları müddetçe Kürtleri desteklerler. Yani Avrupa'sı da Amerika'sı da bir istikrarsızlık unsuru olarak Kürtleri görüyorlar. İsrail de öyle. Yani İsrail'in umurunda değil. Bir Kürt devleti kurulmuş kurulmamış derdi değil. Ama onun derdi şu Orta Doğu'da bu
dengelerin değişmesi için, Türkiye'nin köşeye sıkıştırılabilmesi için, bu ekonomik, sosyal, siyasi, kültürel genleşmesinin engellenmesi için bir istikrarsızlaşmaya ihtiyacı var. O da işte Kürtler üzerinden yapılmalı. Onun için.
