Transcript · Swedish → English
Interview with Alexander Ryzak on Return to Play
Yes, okay.
Hey, hey. How's it going?
It's good. We'll do it in Swedish here.
Alexander Ryzak, how was it to be back in action?
Great, great. After a little vacation and some training, the first few minutes went well.
What have you been doing during this short summer break?
Not that much.
Recharged the batteries, went on a little vacation and mostly just took it easy.
What do you say about the 45 minutes you got?
It looks like you were more involved in the game than last season.
It felt good.
Got to play with the ball quite a bit,
got to run a bit, work on my fitness.
It's always like that, the most important thing in these matches is to get the body going.
It felt good, because as a team as well, we had a pretty decent half.
What are your first impressions of Ireola as a coach?
He said that you will carry this season with you for life.
Of course it's early.
Practices have felt good with some clear ideas on how to play.
It feels positive so far.
There is a lot of work to be done.
What can a healthy Alexander Ryzak do in a full season?
Of course, it's about being in as good shape as possible and helping the team succeed.
Does it feel good? It feels good.
100%?
Yes, no problem.
So physically. Then of course, you use the physical stats as factors first.
That's what we're going to do.
Thank you very much.
End of transcript · 256 words · machine translated
Original transcript (Swedish)
Ja, okej. Tjena, tjena. Hur är läget? Det är bra. Vi tar på svenska här. Alexander Ryzak, hur var det att vara tillbaka i spel? Skönt, skönt. Efter lite semester och lite träning så har det gått bra med första minuterna.
Vad har du gjort under den här lilla sommarledigheten? Inte så mycket. Ladda batterierna, varit på lite semester och tagit det lugnt bäst. Vad säger du om de 45 minuterna du fick? Det ser ut som att du var mer involverad i spelet än förra säsongen.
Det kändes bra. Fick köra på en del boll, fick löpa lite, jobba upp konditionen. Det är alltid så, det viktigaste i de här matcherna är att få igång kroppen. Det kändes bra, för som lag också så fick vi en hyfsad bra halvlek.
Vad är dina första intryck av Ireola som tränare? Han sa att du kommer att vara med sig för livet på den här säsongen. Det är klart att det blir tidigt. Det har känts bra med träningar och lite tydlig spelidéer. Det känns positivt så här långt.
Det är mycket jobb som ska göras. Vad kan en frisk Alexander Ryzak göra i en plenarik säsong? Det är klart att göra fast på att vara i så gott slag som möjligt och kunna hjälpa laget till framgång. Känns det bra? Det känns bra. 100%?
Ja, inga problem. Så kroppsmässigt. Sen är det klart att den fysiska statsen använder man först som faktorer. Det är det vi ska göra. Tack så mycket.
