Transcript · English → Portuguese
Florida's Largest Child Recovery Operation
163 crianças desaparecidas foram encontradas durante uma operação liderada
pela Flórida, que agora é chamada de uma das maiores ações de resgate infantil da
história dos Estados Unidos. As 163 crianças têm idades entre dois
meses e 17 anos. As autoridades relataram
46 resgates na região de Tampa Bay, 41 em Miami,
32 em Jacksonville, 21 em Orlando, 12
em Fort Myers, oito em Pensacola e três em
Tallahassee. Embora esta operação tenha sido organizada e liderada na Flórida,
alguns casos levaram os investigadores para além do estado.
O FDLE afirma que a operação também resultou na localização ou no resgate
de crianças em outros seis estados, em Porto Rico e em 12
outros países. Todas as crianças estavam desaparecidas sob circunstâncias
muito diferentes, então
autoridades disseram que alguns eram fugitivos, enquanto outros casos envolviam
disputas
de guarda, acolhimento familiar inseguro, abandono,
negligência, abuso ou suspeita de tráfico humano.
End of transcript · 149 words · machine translated
Original transcript (English)
163 missing children have been found during a Florida-led operation that is now being called one of the largest child recovery efforts in United States history. The 163 children range from two months old to 17 years old. Officials reported 46 recoveries through the Tampa Bay region, 41 through Miami,
32 through Jacksonville, 21 through Orlando, 12 through Fort Myers, eight through Pensacola, and three through Tallahassee. Although this operation was organized and led in Florida, some cases took investigators beyond the state. FDLE says that the operation also resulted in children being located or
recovered in six additional states, Puerto Rico, and 12 other countries. Children were all missing under very different circumstances, so officials said that some were runaways while other cases involved custody
disputes, unsafe foster care situations, abandonment, neglect, abuse, or suspected human trafficking.
