Transcript · Arabic → English

Syria Star Bisan's Romantic Maldives Honeymoon

My husband, Al-Sudais, took me to the Maldives. That’s where I learned what

real pampering means.

Every day with him is better than the one before. I lack nothing.

From the heart of the Maldives emerged Syrian star Bisan

Ismail, enjoying an atmosphere filled with happiness

and romance during her honeymoon with her husband, Al-Sudais.

In spontaneous words, Bisan did not hide her excitement about this

experience, expressing her joy at the days she

spends beside her husband, noting that every day

on this trip brings her more beautiful moments than the one before.

It was not only the beauty of the Maldives, its clear waters, and tranquil

atmosphere that caught Bisan’s eye, but also

the moments she shares with her life partner, which were the most prominent detail in

her remarks. With words filled with affection and joy,

Bisan explained that she is living through a special period after her marriage,

and that this trip has added new memories to the beginning

of her married life.

End of transcript · 169 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

زوجي السديس أخذني على المالديف. وهون عرفت شو يعني دلع عن جد. كل يوم معه أحلى من اليوم اللي قبله. وأنا مو ناقصني شي. من قلب جزر المالديف ظهرت النجمة السورية بيسان إسماعيل وهي تعيش أجواء مملوءة بالسعادة

والرومانسية خلال شهر عسلها مع زوجها السديس. وبكلمات عفوية لم تخفِ بيسان حماسها لهذه التجربة معبرة عن فرحتها بالأيام التي تقضيها إلى جانب زوجها، ومشيرة إلى أن كل يوم في هذه الرحلة يحمل لها لحظات أجمل من سابقها.

ولم يكن جمال المالديف ومياهها الصافية وأجواءها الهادئة وحدها ما خطف أنظار بيسان، بل كانت اللحظات التي تجمعها بشريك حياتها هي التفصيل الأبرز في حديثها. وبعبارات مملوءة بالدلال والفرح، أوضحت بيسان أنها تعيش فترة خاصة بعد زواجها،

وأن هذه الرحلة أضافت ذكريات جديدة إلى بداية حياتها الزوجية.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.