Transcript · Turkish → Portuguese
Turkey's Stance on Israel and Cyprus
A Turquia não aceitará que ninguém ameace
o direito à existência do Estado de Israel.
A Turquia deseja sinceramente que os Estados Unidos da América
tenham sucesso
no Iraque.
E também presta apoio multifacetado.
Conseguirá resolver a questão de Chipre sem ceder
território?
Como sabe, atualmente 36% de Chipre é o espaço vital da República Turca
do Norte de Chipre. Podemos ceder uma certa
parte desta terra turca. Certa-
End of transcript · 69 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
İsrail devletinin yaşama hakkını kimsenin tehdit etmesine Türkiye razı olmayacaktır. Türkiye, Amerika Birleşik Devletleri'nin Irak'ta başarılı olmasını samimiyetle arzu etmektedir.
Çok yönlü destek de olmaktadır. Kıbrıs meselesini toprak vermeden çözebilecek misiniz? Biliyorsunuz şu anda yüzde otuz altısı Kıbrıs'ın Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nin yaşam alanı. Belli bir oranda bu
Türk toprağı verebiliriz. Belli-
