Transcript · English → Portuguese
Discovering Your Life Purpose
Como descobrir para que você nasceu.
Parece fácil, mas na verdade é muito difícil.
É tão difícil que a maioria das pessoas evita falar sobre isso na maior parte do tempo.
Quero dizer, olhe para os seus círculos sociais, pergunte aos seus amigos.
Quantos deles realmente sabem qual é o seu talento?
Quando eu estava na faculdade, eu nem sabia o que eu
estava estudando seria algo que
eu faria no futuro. Parece com você? Então ouça isto.
Estudos mostram que apenas dez por cento das pessoas sabem qual
é o seu propósito.
Não sou preguiçoso. Não sou burro. Só não sei o que devo fazer
com a minha
vida. E, quando isso acontece, muitas pessoas simplesmente se convencem
de que
não nasceram para fazer nada especial.
Bem, já que você está aqui, vamos desafiar essa ideia.
E se o universo tivesse dito a você o tempo todo o que você nasceu para fazer,
e você só não soubesse como ouvir? Porque, neste vídeo,
vou mostrar maneiras
das quais você provavelmente nunca ouviu falar para descobrir o que nasceu para fazer.
E, quando terminar este vídeo, prometo que você terá muito mais
clareza e nunca mais viverá como uma mosca
sem cabeça.
Então salve isto agora para assistir, tá? Você não vai querer perder isso.
Há três sinais que você não pode ignorar.
Sinal número um, sua vantagem natural.
É algo que você faz com facilidade, mas as pessoas acham impressionante.
E a única razão de você não perceber isso é porque é fácil demais.
É tão natural que você nem considera isso uma habilidade
de verdade.
Você acha que todo mundo consegue fazer isso. Não me diga que não há nenhuma, tá?
Se não conseguir encontrar, pergunte por aí, veja o que seus amigos dizem.
Ou simplesmente pergunte a si mesmo, pelo que as pessoas procuram você?
Que problema as pessoas trazem a você especificamente?
Isso é, na verdade, sua arma, e vou te dizer uma coisa,
o mundo vai pagar muito por isso.
Sinal número dois: o que te deixa com raiva? Estou falando sério.
Sua raiva é uma bússola. O que você vê no mundo
que faz você pensar: "Por que
diabos ninguém está consertando isso? Por que as pessoas simplesmente continuam aceitando isso?"
Essa sensação
bem aí, é a sua missão tentando chamar sua
atenção.
Basta você perceber isso. Agora, olhando para trás na história,
todo grande negócio
foi construído por alguém que estava irritado demais para aceitar o sistema falho.
Você não acha? Então pergunte-se: quais são as coisas que você sabe que não funcionam, mas
você aceita em silêncio? Que sistema quebrado tira seu sono
à noite?
Isso não é só um sentimento, sabe. Provavelmente é uma direção clara para
você.
Terceiro sinal: o que faz você perder a noção do tempo?
Não o que você gosta, mas o que faz você mergulhar completamente
nisso.
Você não vai checar o celular. Não vai sentir fome.
Não vai perceber o tempo passando.
Só você e aquilo. Psicólogos chamam isso de estado de fluxo.
Eu chamo isso de sua alma fazendo exatamente o que foi feita para fazer.
Mas a maioria das pessoas descarta isso como um passatempo.
Elas não sabem que podem realmente receber por isso, porque alguém lhes disse que trabalho de verdade
deveria ser difícil. Agora, deixe-me contar um segredo.
As pessoas que estão vencendo na vida, são as que
estão apenas fazendo o que fariam
de graça e recebendo por isso.
Então, eis o que quero que você faça agora.
Pegue o celular, abra as anotações e escreva estas três coisas.
Pelo que as pessoas sempre vêm até mim? O que me deixa com tanta raiva que eu queira consertar
isso?
O que me faz esquecer que o tempo sequer existe?
Porque é onde essas três coisas se sobrepõem que está aquilo para o qual você nasceu.
Parece familiar? Tcharam.
Ikigai. Se tiver oportunidade, leia este também, é um dos meus favoritos. Bom,
é isso.
Agora que você aprendeu a descobrir seu talento oculto, é hora de se sentar consigo
mesmo e realmente descobrir para o que você nasceu.
Não se decepcione, está bem?
End of transcript · 694 words · machine translated
Original transcript (English)
How to discover what you were born to do. It sounds easy, but it's actually so hard. It's so hard that most people just avoid talking about it most of the time. I mean, look around your circles, ask your friends. How many of them actually know what their talent is?
When I was in uni, I didn't even know what I was studying will be something that I'll be doing in the future. Sounds like you? Listen to this then. Studies actually show that only ten percent of people know what their purpose is.
I'm not lazy. I'm not stupid. I just don't know what I'm supposed to do with my life. And when this happens, a lot of people will just convince themselves that they're not born to do anything special.
Well now since you're here, let's challenge that idea. What if you have been told by the universe all the time what you were born to do, you just don't know how to listen? 'Cause in this video, I'm gonna show you ways that you probably never heard of to discover what you were born to do.
And by the time you finish this video, I promise that you're gonna be so much clearer, and you will never live like a headless fly again. So save this now by watching now, okay? You don't wanna miss this. There are three signals you cannot ignore.
Signal number one, your effortless advantage. This is a thing you do easily, but people find it impressive. And the only reason you can't see it is because it's just too easy. It's too effortless that you don't even count it as a real skill.
You think everyone can do it. Don't tell me there's none, okay? If you can't find it, ask around, see what your friends say. Or just really ask yourself, what do people come to you for? What problem do people bring to you specifically? That's actually your weapon, and I tell you what,
the world will pay for it a lot. Signal number two, what makes you angry? I'm serious. Your anger is a compass. What do you see in the world that makes you think, "Why the heck is nobody fixing this? Why do people just keep accepting it?"
That feeling right there, that's your mission trying to get your attention. You just gotta notice it. Now looking back through history, every great business
was built by someone who was too angry to accept the broken system. Don't you think so? So ask yourself, what are things you know are broken, but you're quietly accepting? What broken system makes you lose sleep at night? That's not just a feeling, you know. That's high chance a clear direction for
you. Signal three, what makes you forget time? Not what you enjoy, but what makes you completely disappear into it. You won't check your phone. You won't feel hungry.
You won't notice time. Just you and the thing. Psychologists call it flow state. I call it your soul doing exactly what you were built to do. But most people just dismiss this as a hobby. They don't know they can actually get paid for it, 'cause someone told them real
work is supposed to feel hard. Now let me tell you a secret. The people who are winning in life, they're the ones that are just doing what they would do for free and getting paid for it. So here's what I want you to do right now.
Take out your phone, open your notes, and write down these three things. What do people always come to me for? What makes me angry enough to wanna fix it? What makes me forget that time even exists? 'Cause where those three things overlap, that's what you were born to do.
Sounds familiar? Ta-da. Ikigai. If you have a chance, read this too, one of my faves. Well, that's it. Now that you have learned how to discover your hidden talent, time to sit down with yourself and actually find out what you were born to do.
Don't let yourself down, okay?
